Глава 1.1 Хочешь жену?

Была холодная зима 1980 года в узком переулке Киото.

Руки Сюй Ань были спрятаны в толстых варежках, влажных от снега. Женщина перед ней довольно грубо потянула её в переулок.

Сюй Ань послушно, но неловко шла следом.

Женщина впереди, словно боясь, что Сюй Ань убежит, быстро углублялась в переулок, не переставая при этом говорить:

– Молодая товарищ, если хочешь остаться в Киото, кроме замужества, другого выхода нет.

– Ты же девушка из южной деревушки, нелегко найти пару в Киото. Тётя тебя не обманет – у моего сына хоть и непростой характер, но раз уж ты такая смирная, если будешь ему потрафлять, сможете жить вместе.

– Выйдешь замуж – и одежда, и еда будут. В наше время неважно, за кого выходить, просто лишняя пара палочек для еды. Потом, когда разделите хозяйство, сможете жить своей жизнью, это же так удобно.

Сюй Ань шла следом. Слова женщины долетали до её ушей, но мысли её были заняты другим – она мысленно звала систему.

«Система, система, где моя награда за выполнение задания?»

В её сознании тут же раздался холодный механический голос.

[Хозяйка, награда за задание выдана – «Пилюля Нефритовой Кости с Инеевой Кожей». Вы можете получить её в любое время.]

Услышав голос Системы, потухшие зрачки Сюй Ань вспыхнули необычным светом. Она осторожно пошевелила одеревеневшими пальцами.

С этой наградой, по крайней мере, её жизнь пока что была спасена.

Сюй Ань не была нынешней Сюй Ань. В будущем, во время похода в горы, с ней произошёл несчастный случай, а когда она очнулась – оказалась холодным зимним утром у дверей частной гостиницы, покрытая толстым слоем снега.

Когда она пришла в себя в этом теле, тело прежней хозяйки уже закоченело – та замёрзла насмерть в холодную киотскую ночь.

Из воспоминаний Сюй Ань узнала причину смерти прежней владелицы тела.

Прежняя хозяйка тела выросла в маленькой деревушке на юге. У неё был близкий друг детства по имени Гао Цзиньчэн. Когда ей исполнилось восемнадцать, они начали встречаться.

Гао Цзиньчэн мечтал сдать вступительные экзамены в университет, и она поддерживала его. Год за годом он пытался поступить, а Сюй Ань тем временем становилась в деревне «засидевшейся невестой». В двадцать два года Гао Цзиньчэн наконец поступил.

Изначально поступление в университет в Киото должно было стать двойным праздником, но Гао Цзиньчэн попросил Сюй Ань ждать, пока он не окончит учёбу, и пообещал вернуться в деревню, чтобы жениться на ней, когда добьётся успеха.

Наивная девушка, конечно же, согласилась. Она ждала, пока Гао Цзиньчэн учится, без жалоб и сожалений. Но в этом году, когда Гао Цзиньчэн был уже на втором курсе, он неожиданно прислал письмо домой во время зимних каникул. В нём говорилось, что он не приедет в этом году – ему нужно усердно заниматься.

Сюй Ань, оставшаяся в деревне, беспокоилась о Гао Цзиньчэне, который был так далеко, в Киото. Она умоляла семью отпустить её на поиски.

Получив в деревне сопроводительное письмо, прежняя хозяйка тела отправилась в Киото, полная надежд.

Маленькая неграмотная девушка всё же нашла университет, где учился Гао Цзиньчэн. Но там она застыла в оцепенении, наблюдая, как Гао Цзиньчэн идет под руку с нарядной, красивой девушкой по заснеженному кампусу.

Простая деревенская душа, для которой в сердце и глазах существовал лишь один человек, даже не нашла в себе смелости подойти и разнять их. Она опустила глаза на свой пёстрый ватный наряд – ту самую одежду, на которую её семья скидывалась всем миром.

На фоне тёплого вязаного свитера той девушки, её мягкого белого шарфа и модного клетчатого пальто это выглядело просто позором.

Снежинки падали на ресницы девушки, быстро таяли и скатывались по щекам.

Она неловко следовала за парой, наблюдая, как Гао Цзиньчэн проявляет нежность, как девушка кокетничает, как они заходят в роскошные рестораны, в которых она никогда не бывала.

В её сердце теплилась слабая надежда. Она попыталась пройти мимо них, но тот, кто должен был быть её детской любовью, не узнал её в громоздкой, неопрятной одежде.

Когда наступила ночь, пара направилась в частную гостиницу.

Интимная и вязкая атмосфера ясно давала понять, какую ночь предстояло провести этим двоим.

И тогда прежняя хозяйка тела наконец не выдержала – дрожащим голосом она позвала Гао Цзиньчэна по имени.

Затем, под снисходительным и брезгливым взглядом девушки рядом с Гао Цзиньчэном, она назвалась просто односельчанкой. В леденящую душу киотскую ночь её сердце окончательно разбилось.

Девушка умерла – в равнодушных, уклончивых глазах возлюбленного, перед женщиной, которая явно превосходила её во всём. Даже драка казалась бы нелепой.

Как маленький муравей, она могла полагаться лишь на чужую мораль и совесть.

Но у её друга детства не оказалось ни того, ни другого. Как и у его спутницы. Поэтому она умерла.

Когда Сюй Ань очнулась в закоченевшем теле бедняжки, она оказалась связана с Системой 001. Вместе с ней она несла в себе ту обиду, которую девушка осмелилась затаить лишь в сердце, и то сопротивление, на которое у неё не хватило смелости.

[Останься в Киото. Заставь этого мужчину пожалеть.]

Поначалу Сюй Ань испытывала страх и ужас, управляя этим закоченевшим телом. Проходя мимо запотевшего окна ресторана, она случайно увидела своё отражение: лицо в синяках, посиневшие губы и уже помутневшие зрачки.

Это был замерзший труп.

Она вздрогнула, тут же сорвала перчатки и увидела свои сине-фиолетовые ногти. Охваченная паникой, боясь, что кто-то заметит её аномалию, она поспешно натянула промокшие перчатки обратно и больше не осмеливалась их снимать.

[Хозяйка, вам нужно быстрее выполнить задание. Только оставаясь в Киото, вы можете спасти свою жизнь.]

Сюй Ань поначалу не воспринимала это всерьёз, списывая всё на собственную растерянность и страх от попадания в 1980-е. Теперь же она наконец осознала всю серьёзность положения.