К произведению (5) (Часть 3)

Наевшись и напившись, мы решили сходить в кино. Выйдя из кинотеатра, я купила еще одно ведро попкорна. Рёджи забеспокоился, что я объемся, и потащил меня на прогулку.

Сегодня была прекрасная погода, светило солнце, дул легкий ветерок... Но, как назло, кто-то решил устроить драку прямо посреди улицы.

— Мне кажется, нужно позвать Хибари-семпая. Кто-то нарушает порядок в Намимори, — сказала я безразличным тоном, жуя попкорн.

— Кажется, я вижу Цуну, — Рёджи снял очки и потер глаза.

После его слов я присмотрелась к дерущимся. И правда, это был Цуна.

С ним дрались парень с длинными серебристыми волосами и блондин с голубыми глазами.

Скуало и Базиль. Значит, война колец начинается?

— Тьфу, взрослый мужик лезет к ребенку. И это средь бела дня! Рёджи, как думаешь, этот длинноволосый не боится запутаться в своих волосах? — спросила я, продолжая есть попкорн и с интересом наблюдая за происходящим.

— Братан, сейчас, наверное, не время обсуждать такие вопросы, — Рёджи говорил очень усталым голосом.

— А что делать? Помочь им? Не смеши меня, — сказав это, я все же выбросила попкорн в ближайшую урну и пошла к ним.

На самом деле, я выбросила попкорн не потому, что хотела вмешаться в их драку, а потому, что хотела закрыть уши. Голос Скуало... слишком громкий!

— Братан, ты правда не будешь им помогать? — неуверенно спросил Рёджи, глядя на жестокую драку и на Цуну и его друзей, которых избивали.

— Посмотрим, — я нахмурилась и потерла подбородок.

Как говорится, тот, кто скачет на белом коне, — не обязательно принц, это может быть монах Тан. И принц не обязательно должен скакать на белом коне, вспомните Дино.

Если бы Цуна смотрел «Путешествие на Запад: Покорение демонов», то, увидев Дино, он бы точно вспомнил эту знаменитую фразу.

— Когда-то у меня была настоящая... — стоп, не то. Должно быть так: «Мой мужчина мечты — герой. Я знаю, что однажды он придет за мной в золотых доспехах и на разноцветных облаках...» Ладно, Цуна, ты точно «уке».

Перед началом нового раунда я услышала, как Скуало что-то говорит Дино. Хотя мы стояли довольно далеко, голос Скуало был таким громким, а голос Дино таким тихим, что мне казалось, будто Скуало разговаривает сам с собой и очень увлечен этим разговором.

Вскоре впереди появилось облако дыма, и я увидела, как Скуало запрыгнул наверх, держа в руках какую-то коробку.

Это же кольцо Вонголы!

— Пойдем, Рёджи, и купим еще попкорна! — я обняла Рёджи за шею.

— Размечталась!

— Блин, хватит бить меня по голове!

В понедельник, идя в школу, я подумала, что Дино должен скоро приехать, поэтому, прогуляв урок английского, поднялась на крышу и стала ждать.

Вскоре дверь открылась. Я сидела на корточках на краю крыши и наблюдала, как Хибари достает тонфы, а Дино — кнут.

Хибари, молодец!

Давай, давай!

Загони Дино в угол, придурок!

Дино, так держать! Валяй Хибари!

Нет, Хибари мой!

— Ты все еще лягушка в колодце. Я не хочу, чтобы ты довольствовался малым. Я хочу, чтобы ты стал сильнее, Кёя, — Дино размахивал кнутом, пытаясь убедить Хибари.

Но тот безжалостно отказался, ха-ха-ха.

Я не удержалась и рассмеялась.

— Кто здесь? — Дино замахнулся на меня кнутом.

— Дино-сан, зачем так жестоко с первого взгляда? Тьфу-тьфу, посмотрите на свое лицо, Хибари-семпай вас совсем поцарапал. О, какой ужас! Хи-ба-ри! — я сидела на крыше и, хихикая, смотрела на них.

Хорошо, что я успела увернуться, а то бы и меня изуродовали.

— Сейчас идет урок, почему ты здесь? И еще, ты целую неделю прогуливала школу, даже не отпросившись! Хочешь, чтобы я тебя покусал? — спросил Хибари, повернувшись ко мне с недовольным видом.

— Я была на задании по спасению мира, поэтому и не пришла, — уверенно заявила я, скрестив три пальца, как при клятве.

— Рёджи? Что ты здесь делаешь? Ты что, тоже учишься в этой школе? — Дино был очень удивлен.

— Дино-сан, я не Рёджи, этот придурок. Если ты еще раз нас перепутаешь, я тебя прикончу, — я ослепительно улыбнулась ему. Наверное, он ослеп от моей красоты.

— Извини, извини, — Дино почесал затылок и улыбнулся еще шире, чем я.

— Дино-сан, вы только что назвали Хибари-семпая «Кёей»? — спросила я, спрыгнув с крыши и подойдя к нему.

— Да, а что? — Дино с недоумением посмотрел на меня.

— ...Даже я его так не называю! Дино-сан, ты меня бесишь! — я схватила его за воротник и ударила головой об свою.

— Ай-ай-ай! Джин, ты что делаешь?! — Дино схватился за голову и посмотрел на меня с гримасой боли.

— Мщу, придурок! Даже я не называю Хибари-семпая «Кёей», а ты назвал! — от этой мысли я еще больше разозлилась и снова ударила его головой об свою. Теперь у него на лбу красовалась шишка.

— Джин, прекрати, пожалуйста! — Дино, ты что, сейчас расплачешься? Не смотри на Ромарио, он и так отворачивается, чтобы не видеть тебя!

— Вы что, совсем меня игнорируете?! Покусаю! — раздался холодный голос Хибари.

— О-о-о, мой дорогой Хи-ба-ри! Вы ревнуете, что я разговариваю с Дино? Я так рада! — я закрыла лицо руками и захихикала.

— Джин? Ты точно Джин? Ты что, головой ударилась? — Дино схватил меня за плечи и начал трясти.

— Проваливай отсюда, извращенец с кнутом! — я небрежно перекинула его через плечо. Он даже не успел ничего понять, пока не приземлился на землю.

— Хм, — Хибари недовольно фыркнул и собрался уходить.

— Эй, эй, воробушек, не уходи! Я еще не успела выразить тебе свою любовь и тоску! Мы же целую неделю не виделись! Подожди меня! Зачем ты так быстро идешь?! — я поплелась за Хибари.

— Дино приехал в Японию? — Рёджи удивленно вытаращил глаза.

— Ага, пришел увести у меня мужчину, — сказала я, высасывая шарики тапиоки из своего молочного коктейля.

— Фу, как пошло, — Рёджи поморщился.

— Кого ты там назвал пошлой?! — я хлопнула его по лбу и сердито посмотрела на него.

Он пожал плечами, на его лице читалось: «Мне все равно, делай, что хочешь».

Не обращая на него внимания, я продолжила пить свой коктейль, не замечая, как хмурюсь все сильнее и сильнее.

Война колец — это все-таки опасно.

— Эй, Цуна, ты когда начал носить ожерелье? — спросила я, вертя ручку в руках.

— А, это? Это кольцо Вонголы, оно для будущего босса и его хранителей, — объяснил Цуна, теребя цепочку.

— Понятно, — я внимательно рассмотрела кольцо. Как ни крути, оно... все равно ужасное!

— Кстати, в воскресенье я видела, как ты с кем-то дрался на торговой улице. Что случилось? — спросила я, делая вид, что мне просто любопытно.

Цуна тут же помрачнел, на его лице отразился страх.

— Ну... это... — начал он свой сумбурный и невнятный рассказ. Цуне нужно подтянуть русский.

— Ясно, — я сделала вид, что все поняла, а потом, схватив Цуну за воротник, грозно сказала: — Если с моим воробушком что-нибудь случится, тебе не жить!

— =口=! — Цуна был в шоке.

От автора:

Глава 17. Ширакава Джин — главная «семе»!

В последующие дни каждый раз, когда я приходила к Хибари, чтобы напомнить о своем существовании, я встречала там Дино, этого надоедливого типа.

— Дино-сан, Хибари-семпай — мой мужчина, так что прекрати за ним бегать, — сказала я, сидя на корточках на крыше и наблюдая, как Хибари и Дино «любят» [зачеркнуто] «убивают» друг друга.

— Джин, разве ты не должна ухаживать за девушками? — спросил Дино, уворачиваясь от атак Хибари.

— Ну-ну, Ширакава Джин — главная «семе», я люблю и парней, и девушек! — самодовольно ответила я. Жаль, что он не видит моего наглого лица.

— Ого, ты еще и болтать с этим травоядным умудряешься, — Хибари не ослаблял натиск.

— Кёя, может, ты сначала выслушаешь меня? — Дино выглядел очень уставшим, но в то же время довольным.

И правда, парочка садиста и мазохиста.

— Я так и знал, что братан здесь, — услышав знакомый голос, я краем глаза увидела, как Рёджи садится рядом.

— Ага, я пришла напомнить Хибари-семпаю о своем существовании, но Дино-сан, этот соперник, отвлекает все его внимание, — я зевнула и пожаловалась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение