Глава 1

Глава 1 - Эпизод 1 - Я хотел молока

Было 7:12 утра, когда Акира Китагава понял, что молоко снова прокисло. Он уставился на пакет, еще раз понюхал его и поморщился. Определенно кислое. С тихим вздохом он вылил остатки в раковину и помыл чашку. Еще один день, еще одно безвкусное, тихое утро в доме, который вот уже больше года был слишком тихим.

Его дом был чистым, всегда чистым — до боли. Двухэтажное здание, оставленное ему покойными родителями после аварии, наполненное мебелью, слишком большой для одного человека, и воспоминаниями, которые лежали пылью на полках. Он больше не плакал. Плакать требовало усилий. Вместо этого он просто существовал. Школа, дом, сон, повтор.

Его телефон завибрировал. [Уведомление: Школьное предупреждение о погоде - Сегодня ожидается небольшой дождь.]

— Вот как, — пробормотал он, хватая зонт и накидывая сумку на плечо. Снаружи небо было тускло-серым, как и последние несколько дней. Ему это подходило.

Акира, как обычно, шел в школу один. Никто не окликал его по имени. Его не травили, и он не был неприятен — его просто не замечали. Как фоновая музыка в круглосуточном магазине. Удобно, забываемо.

В школе учителя хвалили его тихий нрав, одноклассники забывали о его существовании, и никто не помнил его день рождения. Он предпочитал именно так. Мир был проще, когда никто ничего от тебя не ждал.

Но даже у тусклого мира есть свои пределы. Потому что в 15:27 небо взорвалось.

Он шел домой через маленький парк возле станции. Было спокойно — деревья покачивались, вдалеке слышались гудки машин, пахло жареными котлетами из ларька через дорогу. Затем воздух изменился. Внезапное давление, будто мир затаил дыхание. Треск — не гром, а что-то более глубокое, более яростное.

Акира поднял глаза. И увидел это.

Разрыв в небе. Будто кто-то разорвал саму реальность.

Сквозь Разлом что-то мерцало — фиолетовый свет, танцующий, как пламя, — и из этого упала фигура. Быстро.

Это была девушка.

— ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ... — Прежде чем он успел закончить, она врезалась в него, отбросив их обоих в грязную траву.

Мир расплылся. В ушах звенело. Болели ребра. А сверху... была девушка.

Обнаженная. Длинные, растрепанные серебряные волосы. Бледная кожа. Глаза цвета грозового сапфира. Ее дыхание было горячим.

Она моргнула — и тут же ударила его кулаком в лицо.

— Извращенец! — закричала она.

— Ты упала на меня!! — крикнул в ответ Акира, хватаясь за нос.

Она села ему на грудь, совершенно не беспокоясь о своей наготе, ее брови были нахмурены от замешательства. — Это не столица... эта Мана — такая тонкая. Черт, я опять сбила координаты?!

Акира уставился. Это был сон?

Он ударился головой?

Или это какая-то странная косплей-съемка, пошедшая не так?

Но прежде чем он успел собраться, она схватила его за запястье, и ее рука засветилась. — Ты. Ты первая душа, к которой я прикоснулась в этом мире, — быстро сказала она, прищурив глаза. — Придется тебе. Мы заключаем Пакт сейчас.

— Что?! Какой Пакт?!

Ее губы произносили слова, которые он не понимал. Пульс света прошел от ее ладони к его груди, теплый и проникающий. Акира ахнул, когда что-то вошло в него — словно жар обволакивал его кости.

Внезапно это прекратилось. Свет исчез. Боль утихла. И девушка рухнула на него, тяжело дыша, будто только что пробежала марафон.

— Что... ты только что... сделала со мной?

Она скатилась с него, лежа в траве с легкой улыбкой. — Я сделала тебя своим Хозяином. Поздравляю. Теперь ты владеешь мной.

— ...Что?

Она повернулась к нему, ее глаза были серьезны. — Я Сэра Раймер. Высшая Ведьма Второго Круга из мира Кейл Торн. Я сбежала от кровавой войны, пересекла измерения, и сейчас у меня совершенно нет Маны и одежды. Так что...

Она наклонила голову. — Ты меня примешь.

Он моргнул. — Ты хочешь жить со мной?

Она кивнула. — Да. Пока я не восстановлюсь. Или пока враги, которые последовали за мной, не уничтожат нас обоих.

Тишина. Акира посмотрел на небо. Затем на нее. Затем снова на небо.

Мимо пролетел голубь.

— ...А я всего лишь хотел молока сегодня утром, — пробормотал он.

--- ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение