Глава 19 - В Цепях, Она Ждет

Кристалл пульсировал сердцебиением, которое не принадлежало ей. Куруми снова ударила рукой по барьеру, сырой глифический свет трещал по ее руке, но печать лишь мерцала в ответ. Ее пальцы дрожали, когда она отдернула их — снова обожженные. Барьер не отталкивал ее. Он поглощал ее.

Она отступила, задыхаясь. Ее дыхание клубилось, как иней, в застоявшейся камере. Воздух здесь был слишком неподвижным, слишком тяжелым — будто он оплакивал что-то веками. Позади нее огромный кристалл парил над бездной Сердца Шпиля. По его поверхности ползли лозы глиф-вен — древние, серебряные и испорченные. Внутри, едва видимый, был силуэт женщины, свернувшейся в стазисе. Корона цела. Глаза закрыты. Парящая в цепях, сделанных из памяти. Королева Фреша.

Куруми отвернулась от кристалла. Она не могла вынести вида его. Ее.

Она снова потянулась к своему браслету глифов, активируя свои метки — ярко-розовые линии, обвивающие ее ключицу, спускающиеся по позвоночнику, символы ее ранга Высшего Держателя Глифов. Но сколько бы силы она ни призывала, она шипела, когда она приближалась к краю платформы.

Она попыталась закричать один раз. Ее голос был поглощен тишиной.

Затем пришел шепот. Как ветер сквозь кости.

— Малышка... Тебе не нужно продолжать бежать.

Куруми замерла.

— Ты так сладко истекаешь кровью. Позволь мне придать этому смысл.

— Перестань, — сказала она вслух. — Ты не настоящая.

— Я могу дать тебе силу. Свободу. Ты почувствовала связь, не так ли? Я не твоя клетка — я твой ключ.

Она отступила от кристалла — пока не поняла, что это не он говорит. Голос теперь был внутри нее. Ее браслет глифов вспыхнул — один сигил исказился, изогнулся. Он стал багровым на мгновение, прежде чем потускнеть.

— Нет, — прошептала Куруми. — Ты пытаешься использовать меня.

— Я вижу твою душу, Куруми. Ты рождена нести силу. Петь в грозовом свете. Разорви свои цепи. Стань моим голосом.

Она рухнула на колени, руки сжаты в кулаки, упираясь в обсидиановый пол. Позади нее кристалл засветился немного ярче.

---

Джастин вошел в камеру мгновения спустя.

Он двигался быстро, бесшумно, будто боялся, что даже его шаги потревожат что-то священное — или проклятое. В тот момент, когда его взгляд упал на Куруми, стоящую на коленях на полу, выражение его лица исказилось.

— Куруми, — сказал он, и его голос дрогнул.

Она не подняла взгляд.

— Я снова попыталась. Он не отпускает меня.

Он подошел ближе.

— Ты должна остановиться.

— Ты знаешь, что она делает, верно? — сказала Куруми, теперь с горечью. — Она сеет свою волю через глифы. Она пытается сделать меня своим якорем.

Молчание Джастина сказало все.

Куруми наконец посмотрела на него.

— Ты знал.

Он кивнул.

— Я надеялся, что это не произойдет так быстро.

— Ты собирался позволить ей использовать меня?

— Нет, — он опустился на колени перед ней. — Я пытался найти другой путь. Я... — Он отвел взгляд. — Я не хотел потерять никого из вас.

Куруми один раз рассмеялась. Это был сломленный звук.

— Ты все еще думаешь, что можешь спасти всех, не так ли?

Он вздрогнул.

Она смягчилась. — Джастин... я не твое искупление.

— Знаю, — прошептал он. — Но я также знаю, что она сделала. Что они заставили ее сделать. Моя мать была королевой, да — но они заковали ее в цепи задолго до того, как она взяла в руки корону.

Куруми наблюдала, как он полез в карман пальто.

Серебряный флакон. Прозрачная жидкость с кружащимися частицами глифов.

— Стабилизирующая сыворотка? — спросила она.

Он кивнул. — Прототип. Она прерывает связь. Подавляет ее голос.

Она моргнула. — Ты принес ее для меня?

Джастин слабо улыбнулся.

Затем открыл флакон.

И ввел себе.

— Джастин!..

Его тело тут же забилось в конвульсиях. Глифы вспыхнули на его шее, пульсируя рваными, неестественными ритмами. У него перехватило дыхание, и на секунду его глаза вспыхнули серебром, затем багровым. Он рухнул рядом с ней, дрожа, пот стекал с его челюсти.

— Почему? — прошептала Куруми.

— Я... тоже связана с ней. Через кровь. Если она закрепится в тебе, ты сгоришь изнутри.

Он стиснул зубы. — Но я могу поглотить часть сигнала. Она не доберется до тебя, если будет привязана ко мне.

Куруми уставилась на него. И медленно ужас расцвел в ее груди.

— Ты умираешь.

Он слабо кивнул.

— Сыворотка не закончена, — сказала она. — Она испорчена. Она сломает тебя.

— Знаю.

Она ударила его. Звук отдался эхом. Он не вздрогнул.

— Я не позволю тебе страдать, как она, — тихо сказал он, наконец встретив ее взгляд. — Я видел, как ее разум раскалывался, по кусочку. Она никогда не спала. Она никогда не кричала. Она просто смотрела на звезды и шептала секреты, которые не могла забыть. Я не позволю этому случиться с тобой.

Руки Куруми дрожали, когда она обнимала его. — Ты идиот. Полный... идиот.

Он немного рассмеялся. Затем вздрогнул.

Глифы мерцали по его позвоночнику, горя.

Куруми слышала это теперь — шепот Королевы Фреши, не в ее голове, а в его.

— Не тот сосуд. Не то сердце. Ты не удержишь меня вечно, мальчик.

Джастин закашлялся, сплюнув кровь. — Она злится.

Куруми уставилась вверх на кристалл. — Тогда разозлим ее еще больше.

Джастин моргнул. — Что ты...

Она помогла ему сесть прямо, проведя своим глиф-клинком по собственной ладони. Кровь зашипела на полу.

— Я не бегу, — сказала Куруми кристаллу. — Но я и не стану тобой.

Глифы вспыхнули вокруг нее — знакомые сигилы превращались во что-то новое. Она потянулась к руке Джастина, прижав свою кровоточащую ладонь к его. Он зашипел от боли.

И затем...

Между их браслетами глифов сформировалась Общая печать. Со-связанные. Со-бросающие вызов.

Королева взвизгнула — не вслух, а внутри глифической линии. На мгновение камера задрожала. Цепи на кристалле натянулись. И Куруми улыбнулась.

— Теперь она не сможет полностью связаться ни с кем из нас, — сказала она. — Не пока наша воля едина.

Дыхание Джастина замедлилось, выровнялось.

— Ты... рисковала заражением.

— Как и ты.

Они сидели так долгое время — две искалеченные части, бросающие вызов Королеве, имея только друг друга.

Затем Куруми прошептала: — Не умирай.

— Постараюсь не умереть.

Она прижалась лбом к его лбу.

Кристалл немного потускнел. Но в его ядре Фреша открыла один глаз.

И улыбнулась.

--- Продолжение следует.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение