Глава 6: Обучение (Часть 1)

— Значит, броня подходит? Отлично, берем!

— Это будет 8 серебряных.

— Готово.

— Э-э, здесь не принято торговаться?

— Нет времени, нам нужно идти!

— Лезвие достаточно острое. Подойдет.

— Тогда 5 серебряных за меч.

— Держи.

— Я правда благодарен, но почему ты так сильно мне помогаешь?

— Поговорим позже. Хм, еды и воды на десять дней нам должно хватить.

— Эм, было бы неплохо еще маленький блокнот и ручку?

— Конечно, это нормально. Общая цена?

— 1 серебряный за всё.

— Готово.

— Ладно, теперь можем поговорить. — Карлос поднял бровь, глядя на Эмбер, и улыбнулся, заинтригованный тем, насколько поспешным был их отъезд из города. — Ладно. Итак, для начала, я понимаю, что Киндар будет зол на меня, но не вижу, почему это так важно, чтобы спешить. Ох, и еще зачем утруждаться, прокладывая ложный след, делая круг, чтобы пойти в противоположную сторону от того места, откуда мы уехали из Эрлена.

Эмбер в ответ подняла бровь, пока они продолжали идти. — Он подумает, что ты уничтожил подземелье, и не постесняется рассказать об этом всем в Эрлене. Все они подумают, что ты уничтожил наше собственное местное подземелье. Очень слабое, надо признать, но всё же. Весь город захочет наказать тебя, а не только Киндар, и единственный способ убедить их не делать этого — это отдать неповрежденное ядро подземелья.

Карлос немного побледнел. — А. Упс. Логично, что подземелья считаются важными ресурсами. — Он вздохнул. — Спасибо, что спас меня от этого, тогда. И это возвращает меня к моему предыдущему вопросу: почему ты так сильно мне помогаешь?

Эмбер усмехнулась. — На самом деле это несколько разных вопросов, объединенных в один, не так ли? Первый из них — почему я вообще готова так внезапно покинуть город.

Карлос кивнул. — Да. У меня было впечатление, что Эрлен — твой дом.

— Так и было. И это было ужасно. У меня не было настоящих друзей, никто меня не любил, и всех раздражало всё, что мне интересно. Люди шутили надо мной из-за того, что я постоянно читаю, игнорировали или отвергали всё, что я пыталась им рассказать, и высмеивали меня за стремление сравняться с архимагом Сандарасом. Даже моя мать просто не понимала, почему меня всё это волнует. Правда в том, что я планировала и готовилась уехать годами. Я понятия не имею, сколько раз я мечтала об изучении магии в королевской академии, и я копила деньги, чтобы оплатить их вступительный взнос. Книга, которую ты видел у меня вчера, была для повторения, я училась, чтобы убедиться, что смогу сдать квалификационный экзамен. Я уже планировала уехать в ближайшие несколько недель.

— А, понятно. Значит, в этом плане мне повезло со временем.

— Ага. Остальные части — это, давай посмотрим, почему я готова пойти с тобой, и почему я потратила так много денег, чтобы помочь тебе. Кстати, эти деньги были из того, что я копила на плату за академию.

— Подожди, ты отказалась от своего шанса поступить в академию ради меня?

— Да. По крайней мере, пока, пока я снова не накоплю достаточно. Пожалуйста, не заставляй меня жалеть об этом.

— Эм. Постараюсь?

Эмбер улыбнулась ему. — Просто больше не скрывай от меня важных секретов, и я сомневаюсь, что будут проблемы. В любом случае. Ты проявил интерес, когда я вчера начала говорить о магической теории. И ты назвал всех тех идиотов там именно теми, кто они есть. Возможно, грустно, что это так для меня, но это делает тебя самым многообещающим потенциальным другом, который у меня когда-либо был.

Карлос осторожно положил руку ей на плечо. — Это грустно, но теперь это в прошлом. И для меня это большой комплимент, так что спасибо.

— Эй, я всё еще чувствую, что это я должна благодарить тебя. Особенно после того, что я собираюсь сказать дальше.

— О?

— Я уверена, что могла бы найти потенциальных друзей в академии. По крайней мере, там полно людей, которые поняли бы и разделили мой интерес к магии. Но во-первых: ты уже здесь; и во-вторых: в академии я бы училась той же магии, которой учатся все. А с тобой? Ты уже рассказал мне о двух революционно новаторских вещах, о которых я никогда даже намека не слышала, что они возможны! Это... Я- я даже не знаю, как выразить, насколько это невероятно. Я всегда планировала поступить в королевскую академию, но туда поступает много людей, и шансы, что я действительно окажусь достаточно талантливой, чтобы сравниться с Сандарасом... невелики. Это было скорее обнадеживающее желание, чем реалистичная цель. Я, вероятно, стала бы обычным средним магом; достаточно компетентным, но ничем не примечательным, чтобы писать о нем истории. Ты, Карлос, — мой билет к реальному шансу когда-нибудь сравниться или даже превзойти архимага Сандараса. И конечно, ты можешь вполне обоснованно рассматривать это как использование тебя. Но если я стану легендарным архимагом благодаря этому, то это будет потому, что мы оба станем легендарными архимагами вместе.

Карлос кивнул. — Справедливо. И хорошее, веское рассуждение. Я боялся, что это может быть плохо обдуманный каприз или что-то в этом роде.

— Ха! Спроси любого, кто знал меня дома, и они скажут, что у меня всегда есть план. Всегда.

— А какой у тебя план сейчас? Наверняка ты не остановилась просто на "уехать из города".

— Следующий шаг очень прост. — Эмбер достала книгу, которую перечитывала вчера, и открыла ее на закладке, показывая знакомую написанную инкантацию. — Тебе, товарищ будущий архимаг, нужно изучить основы. Посмотрим, сможешь ли ты заставить это светящееся заклинание работать к тому времени, как мы разобьем лагерь на ночь.

Карлос злобно посмотрел на свою руку, которая всё еще упрямо отказывалась светиться, и вздохнул. Он всё еще что-то упускал, и просто повторять одно и то же, чтобы попробовать снова, вероятно, не поможет. Может быть, идея придет в голову, если он вернется к этому позже.

[Эй, Пурпурный, что именно ты делал прошлой ночью? Ты просил место, где мог бы впитать ману, но разве тебе не пришлось снова всё это оставить?]

[Пытался решить это. Привязать ману, взять с собой. Требует времени. Потратил тысячу двадцать четыре маны. Привязал одну ману. Кристалл внутри стал больше. Расточительно, если оставаться, но скоро не останусь.]

Карлос на мгновение остановился, ошеломленный. Он мгновенно узнал это число. Почти любой программист узнал бы. [1024? 2 в 10-й степени? Почему именно такая дробь?]

[Не знаю. Почему важно?]

[Неважно. Не думаю, что смог бы объяснить. В любом случае, у тебя постепенно будет становиться больше маны, пока мы путешествуем?]

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение