【Hunter x Hunter】 Незнакомая сестра

【Hunter x Hunter】 Незнакомая сестра

— Эта милая девушка, которую ты привёл, отлично подошла бы тебе в жёны~ — пронзительный механический голос, длинные красные ногти, раскрытый веер, прикрывающий кроваво-красный механический глаз… Миссис Золдик повернулась к Сильве, сидящему во главе стола.

— Что скажешь, дорогой?

— Что?! Старший брат подобрал какую-то девчонку? — Милки, второй сын семьи Золдик, был настолько потрясён, что выронил свой стейк.

Киллуа, который обычно не обращал внимания на старшего брата, тоже поднял голову и посмотрел на Иллуми.

— Да, Милки, я нашёл её у ворот. Но тебе следовало бы сначала дать слово отцу, — ответил Иллуми.

— Прости, отец, — тут же извинился Милки.

— Ничего страшного. Что касается этой девушки… у неё действительно ценная Нэн-способность для жителя Метеор Сити, но она слишком слаба, — как только Сильва закончил говорить, раздался пронзительный крик, который чуть не снёс крышу замка.

— Пусть она останется с нами!~ Дорогой~ — Миссис Золдик закатила истерику.

У неё было пятеро сыновей (биологически), и она думала, что у неё никогда не будет дочери. А тут Иллуми нашёл у ворот девушку, похожую на куклу для переодевания. Миссис Золдик была в восторге.

Она вспомнила свою любимую куклу с серебристыми волосами, с которой играла в детстве в Метеор Сити. Какое удивительное совпадение!

Сильва не стал останавливать свою жену.

— Решение о женитьбе — за тобой, — сказал он, посмотрев на Иллуми.

В этой странной атмосфере Иллуми посмотрел на свою неистовую мать, затем на невозмутимого отца, потом на братьев, готовых перегрызть друг другу глотки, и придумал идеальный способ избежать разговора о женитьбе.

— Глава Фантомной Труппы Куроро, а также члены Труппы Шарнак и Хисока испытывают к ней чувства. Не думаю, что она выберет меня.

«Подожди, старший брат!» — Милки, прошедший немало галге, похолодел. «Он говорит, что не думает, что она выберет его. Значит, он сам выберет её. Значит, она ему небезразлична. Значит, он любит её! Вот это молодец будущая невестка!»

Миссис Золдик, очевидно, подумала о том же. Они с Милки одновременно ахнули.

Киллуа же было всё равно, есть у старшего брата жена или нет — он всё равно будет его раздражать.

Сильва нахмурился, но вскоре расслабился. Неизвестно, понял ли он намёк Иллуми или согласился с мнением своей жены.

— Раз так, пусть пока поживёт у нас. Главное, чтобы она не умерла. А потом решим, как лучше поступить, исходя из наших интересов.

— Хорошо, отец, — спокойно ответил Иллуми. — Я буду защищать её, пока она полезна семье Золдик.

— Апчхи!

«Кто-то вспоминает обо мне?» — Шэнь Ланьдо быстро напечатала сообщение и отправила его.

— Ты убил Гото, потому что был не в настроении. Так почему же ты был не в настроении?

Она несколько дней ломала голову над этим вопросом и, наконец, решила сдаться и спросить напрямую у Хисоки.

Взяв аванс (комиссия 2%), она купила новый телефон, достала из-за пояса визитку и добавила номер Хисоки в контакты.

Хисока подсунул ей эту визитку, когда обнимал её за талию. Видимо, он несерьёзно к ней относился.

Если бы Шэнь Ланьдо не знала, что Хисока просто выращивает сочное яблочко, чтобы потом сорвать его, она бы тоже решила, что он влюблён.

— Ты моя невеста?~ ☆

Одной из особенностей отаку было то, что в интернете они становились смелее и раскованнее. Шэнь Ланьдо вспомнила десятки своих «женихов» из игр и с извращённой улыбкой ответила:

— Жених, ответь на мой вопрос.

Словно по волшебству, договор вступил в силу.

Шэнь Ланьдо обрадовалась и уже хотела приказать Хисоке… сделать что-нибудь ужасное, но тот быстро ответил на её сообщение и заблокировал её.

— В Труппу вступила одна странная женщина. И, кажется, в детстве у нас с ней был какой-то договор. Теперь я совершил преступление — двоежёнство. Как же мне быть?

— Маленькая жена, ты мне всё равно нравишься больше~ ☆

— P.S. Мне кажется, она тебя очень не любит~

«Не любит меня? Почему? Разве мы не должны были, встретившись, прослезиться от радости и устроить семейный ужин? Насколько же ужасна эта женщина, что даже Хисока перестал использовать свои волнистые значки?»

Шэнь Ланьдо почувствовала одновременно радость и страх.

— Система, что с ней не так? — спросила Шэнь Ланьдо, глядя в пустоту.

【Информация отсутствует. Но она не из другого мира.】

«Местная… С ней мне не справиться», — Шэнь Ланьдо поджала ноги и свернулась калачиком в коридоре.

Впереди её ждали Хисока и таинственная женщина, позади — Куроро и Шарнак. А сейчас она работала на чёрной работе в логове врага.

Естественно, она начала скучать по миру «Магической битвы», по своей тёплой постельке, по тем двум сильным старшеклассникам.

— Система, мне придётся выполнять задания вечно?

【Когда вклад Хозяина достигнет 100%, договор будет расторгнут. Тогда жизнь Хозяина будет в безопасности.】

Сегодня механический голос Системы звучал хрипло, словно она вот-вот отключится. Но в нём появились непривычные нотки эмоций. Это немного утешило Шэнь Ланьдо.

— А где я окажусь после расторжения договора? Я смогу вернуться в современный мир?

【Тело Хозяина в современном мире уничтожено——】

【——】

После знакомого звона в ушах Система отключилась.

Звучало так, будто где-то плохой контакт. Шэнь Ланьдо постучала себя по голове, как по старому телевизору, но ответа от Системы не последовало.

— Сяо До!

Шэнь Ланьдо выглянула из-за колонны. В комнате Иллуми горничная Лив махала ей рукой.

Примерно через минуту Шэнь Ланьдо с растрёпанными со сна волосами стояла в коридоре, держа в руках полотенце, и смотрела на дверь в парную ванную комнату.

Лив, которой срочно нужно было в туалет, сунула полотенце Шэнь Ланьдо, стоявшей на посту в коридоре, схватила рулон туалетной бумаги и убежала.

— Старший молодой господин внутри, — сказала она. — Передай ему полотенце.

«Вот буржуи, даже полотенце кто-то подаёт. А потом, наверное, ещё и спинку потереть попросят», — подумала Шэнь Ланьдо, держа в руках полотенце с сильным ароматом благовоний, и зевнула.

В последнее время днём её избивали управляющие и слуги, ночью она дежурила через день, а если кто-то из хозяев получал травму, её поднимали с постели, чтобы она их исцелила.

В январе она отработала уже больше четырёхсот часов, её обида была такой сильной, что она чувствовала себя призраком. А тёмные круги под глазами были такими, что она могла бы составить пару Куроро — «супруги-панды».

«Какую бы работу ни начала, всё равно её возненавижу», — подумала Шэнь Ланьдо, мысленно планируя, когда уволиться.

Дверь открылась, и Шэнь Ланьдо окутал пар. Она инстинктивно прищурилась, а когда снова открыла глаза, то застыла от удивления.

Иллуми, увидев её, не удивился. Он спокойно наблюдал за растерянной Шэнь Ланьдо, понимая, что она впервые работает горничной. Он взял у неё полотенце и прикрыл им нижнюю часть тела.

— Давно не виделись, — сказал он.

— Давно не виделись… Ты ранен? — Шэнь Ланьдо, едва оправившись от шока («Я видела голого Иллуми!»), была поражена его травмами.

От плеча до талии его тело было покрыто крепкими мышцами, гладкими, как отполированный мрамор. Но на безупречной коже виднелся тёмно-фиолетовый синяк размером с ладонь. Вокруг него расходились тонкие красные линии. Кожа не была повреждена, но это была самая серьёзная травма, которую Шэнь Ланьдо когда-либо видела на теле Иллуми.

— Да, помоги мне, это пойдёт тебе в зачёт, — Иллуми протянул руку.

Шэнь Ланьдо привычно коснулась его руки.

— Что случилось? — спросила она.

Иллуми посмотрел на её бледное, словно фарфоровое, лицо.

— Причина этой травмы — ты.

Шэнь Ланьдо нахмурилась, её лицо выражало крайнее недоумение.

У неё уже был подобный опыт. Иллуми как-то заявил, что кроваво-красные глаза бывают только у представителей клана Курута, из-за чего Шэнь Ланьдо долго мучилась сомнениями. А потом он сказал: «Ты и правда поверила? Похоже, Хисока хорошо тебя изучил».

«Старший брат, ты шипперишь не ту пару. Хисоке нужна плохая девчонка, которая сможет его усмирить. Идеальный финал для них — ежедневное взаимное избиение с последующим совместным уходом на тот свет».

Шэнь Ланьдо убрала руку и вздохнула.

— У тебя жар? Бредишь?

Она спокойно относилась к странностям Иллуми. В конце концов, он был Манипулятором, и это никогда не менялось. Все его проверки и манипуляции были направлены на получение большей власти. Точно так же, как он поступал с Киллуа — контролировал его под видом любви.

— Вовсе нет, — Иллуми размял плечи. — Этот синяк мне поставила женщина, которая находится рядом с Хисокой. Она очень странная. И она ищет тебя.

Шэнь Ланьдо готова была упасть на колени перед этой незнакомкой и сказать, что просто по глупости связалась с Хисокой.

— Ты можешь победить её? — с печалью в голосе спросила она.

— Могу, но цена слишком высока, — ответил Иллуми. — Хочешь нанять меня?

Шэнь Ланьдо тут же отказалась.

— Нет, ты слишком дорогой, — покачала она головой.

— Хорошо.

Иллуми прошёл мимо Шэнь Ланьдо в гардеробную и переоделся в пижаму.

Выйдя из гардеробной в тёмно-красной пижаме, он сказал:

— В замке абсолютно безопасно. Ты можешь снять здесь комнату.

— Сколько стоит?

— Десять тысяч в день.

Её месячная зарплата стажёра была меньше десяти тысяч. Шэнь Ланьдо застонала и без сил опустилась на пол.

В чёрных глазах Иллуми отразилась её хрупкая фигура. Он спокойно подошёл к ней, словно чёрный кот, играющий с измученной добычей.

Ему было интересно? Не совсем. Просто было бы жалко не воспользоваться такой возможностью, не извлечь максимальную выгоду.

Он присел на корточки, посмотрел в её глаза, похожие на драгоценные камни, и сказал:

— У тебя есть ещё один вариант — стать моей личной горничной. Я обеспечу тебе защиту.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

【Hunter x Hunter】 Незнакомая сестра

Настройки


Сообщение