Глава первая: Цзясюй

Земля Юэ на юге, здесь когда-то было начало запрета на наркотики в эпоху Юй-Ся, и это один из устьев реки Юй, впадающей в залив Линдинъян.

Именно потому, что это устье, оно было важным морским оборонительным пунктом на протяжении всех династий, а берега реки усеяны артиллерийскими батареями.

В древности это место называли "Золотой замок, медные врата" и "Южной Великой стеной" Юй-Ся. А в этом знаменитом в новейшей истории Юй-Ся городке учитель математики изо всех сил отчитывал ученика.

— Я говорю именно о тебе, Су Цзинчжэнь, если ты не хочешь сдавать вступительные экзамены в вуз, то катись домой и не мешай другим ученикам!

В кабинете учитель, мужчина средних лет в очках, сердито держал свернутый в трубку лист с тестом и ругал стоящего перед ним ученика.

— Учитель Ван, не сердитесь, это плохо влияет.

Рядом с ругающимся учителем пожилая женщина доброжелательно уговаривала его, указывая при этом на дверь кабинета.

В школьном коридоре, после четвертого урока, когда ученики выпускного класса шли домой на обед, все, кто проходил мимо кабинета, были привлечены звуками ругани. Многие специально ходили туда-сюда, просто чтобы посмотреть, кого сейчас ругают.

"Другие на экзаменах списывают, а тебе даже списывать лень, да? Нашел кого-то, кто за тебя написал, да?" — тихо пробормотал про себя ругаемый ученик.

— Другие на экзаменах списывают, а тебе даже списывать лень, да? Нашел кого-то, кто за тебя написал, да? — Учитель Ван понизил голос, но гнев в его тоне не уменьшился.

"Чэнь Хуа очень хорошо тебя знает, вы одноклассники уже больше десяти лет, но разве другим не нужно сдавать экзамены?" — продолжал тихо бормотать про себя ругаемый ученик.

— Чэнь Хуа очень хорошо тебя знает, вы одноклассники уже больше десяти лет, но разве другим не нужно сдавать экзамены? — Учитель Ван, разочарованный его неспособностью стать лучше, держал тест и указал им на голову ученика.

"Эх, всё кончено, на этот раз действительно всё кончено, это нелогично!!!" — бормотал про себя ученик, опустив голову и поникнув.

— Я знаю, многие ученики в классе сейчас считают, что учиться неважно, что если семья зарабатывает деньги, то и не поступить в университет — ничего страшного. Но, Су Цзинчжэнь! Подними голову! Я был твоим учителем с первого по выпускной класс, и видя тебя таким, мне по-настоящему жаль, жаль, что такой умный ребенок вот так отказывается от вступительных экзаменов в вуз!

Учитель Ван говорил глубокомысленно, потому что это была проблема не только этого ученика, но и общее настроение среди учеников класса.

Верно, страна сейчас проводит реформы и открытость. В городке Тунгуань повсюду швейные фабрики, фабрики игрушек, металлообрабатывающие заводы, электронные заводы. Практически в каждой школе, в каждом классе есть ученики, чьи семьи владеют фабриками.

И именно потому, что эти фабрики сейчас приносят деньги, многие ученики считают, что учеба больше не является единственным путем к успеху в этом мире. Открытие фабрики — тоже путь. В конце концов, после учебы тоже ищут работу, а у них дома уже есть готовая работа, которая ждет их возвращения.

Учитель Ван в душе думал, что ученик перед ним, на которого он раньше возлагал надежды, думает именно так.

Су Цзинчжэнь вдруг слегка опустил голову перед учителем Ваном и искренне сказал: — Простите, учитель Ван, в этом я был неправ.

Учась больше десяти лет, Су Цзинчжэнь понимал, что сейчас не время спорить с учителем. Лучше быстро опустить голову и признать ошибку, а выйдя из кабинета, почувствовать себя свободным как птица.

— Эх, Су Цзинчжэнь, я знаю, что сейчас вы не слушаете, что я говорю, но у учителя есть последнее слово для тебя: учеба важна не только оценками, но и кругозором. Если ты не выйдешь из этого городка, ты никогда не узнаешь, насколько велик этот мир.

Учитель Ван многословно и настойчиво уговаривал его, надеясь, что ученик передумает и продолжит учебу.

— Я знаю, дома мой отец тоже так говорит, и учитель Су тоже так говорил.

Су Цзинчжэнь поднял голову и посмотрел учителю Вану на переносицу. Это был урок, который он усвоил за более чем десять лет учебы: в такой момент нужно притвориться искренним и внимательно смотреть на учителя, который тебя ругает, иначе следующим шагом, скорее всего, будет вызов родителей.

— Иди домой и хорошенько подумай, не разочаровывай свою семью и учителей!

— громко предупредил учитель Ван ученика перед собой, а затем махнул рукой, показывая, что тот может уйти.

Су Цзинчжэнь вышел из учительской, свернул за угол, и только когда учителя перестали его видеть, глубоко вздохнул с облегчением.

С момента окончания зимних каникул и до первой контрольной после возвращения в школу, в течение этого месяца мысли Су Цзинчжэня были в смятении. Любой, кто обнаружил бы, что проснулся и время отмоталось на двадцать лет назад, почувствовал бы себя так же, как Су Цзинчжэнь.

Высотных зданий не стало, всё, что попадалось на глаза, — это одноэтажные жилые дома с черепичными крышами на участках с малыми правами собственности, либо шестиэтажные общежития. Конечно, были и двухэтажные с половиной жилые дома, построенные теми, кто разбогател раньше, но большинство из них были облицованы белой плиткой и выглядели очень просто, по крайней мере, в глазах Су Цзинчжэня.

Смартфонов, которые были у каждого, не стало, на улицах лишь изредка попадались пейджеры.

Машин стало меньше, люди ездили на работу и с работы на велосипедах и мотоциклах.

Самое главное, что сейчас 94-й год. В этом году в его семье произошло событие, которое стало поворотным моментом во всей жизни Су Цзинчжэня. Хотя зимние каникулы в выпускном классе были недолгими, Су Цзинчжэнь всё же приложил усилия, чтобы кое-что сделать для этого поворотного момента.

Он искал информацию в библиотеке, собирал новости из газет и даже не пропускал слухи, циркулировавшие на фабриках у некоторых одноклассников. Собранные материалы заполнили целую тетрадь в мягкой обложке.

Однако это помешало ему подготовиться к первой контрольной после начала учебного года. Хотя выпускной класс сейчас был далеко не так ориентирован на результат, как через двадцать лет, "стратегия моря вопросов" уже начала формироваться, и "экзамены, экзамены, экзамены" как "волшебное оружие" учителей уже становилось популярным.

Из-за рассеянности и внезапного возвращения в прошлое, Су Цзинчжэнь уделял учебе гораздо меньше сил, чем подготовке к поворотному моменту.

От его состояния духа после начала учебного года до рассеянности на уроках — ничто не ускользнуло от зоркого взгляда учителя. Под пристальным вниманием учителя у Су Цзинчжэня не было возможности списать. На контрольной по математике было много задач, которые он совершенно не мог решить, и на листе было много пустых мест.

В конце концов, Чэнь Хуа, с которой он учился вместе с детского сада, тайком поменялась с ним тестами и помогла ему написать половину. Но учитель математики, который всё время внимательно следил за Су Цзинчжэнем, сразу же заметил неладное. Поэтому после контрольной он вызвал Су Цзинчжэня в кабинет и устроил ему разнос.

Раньше успеваемость Су Цзинчжэня по математике тоже была неважной. В его памяти сохранилось впечатление об этом событии: это тоже был первый экзамен после начала учебного года, и его тоже поймали на списывании.

Теперь, пережив это снова, Су Цзинчжэнь наконец убедился: независимо от того, пережил ли он это во сне или действительно вернулся в прошлое, это был действительно 1994 год нашей эры.

Выйдя из учительской, Су Цзинчжэнь глубоко вздохнул с облегчением, спустился к краю спортплощадки, нашел свой 24-дюймовый велосипед марки "Юнцзю" в школьном навесе для велосипедов и приготовился ехать домой.

Крутя педали велосипеда, он прокручивал в голове, как сказать семье о том, что он готовил целый месяц. Что касается того, что его только что отругал учитель, Су Цзинчжэнь уже давно выбросил это из головы.