Дом Су Цзинчжэня находился в нескольких сотнях метров от школы, в жилом доме с малыми правами собственности. После начала реформ и открытости городок Тунгуань был усеян большими и маленькими фабриками и мастерскими. Семья Су Цзинчжэня тоже открыла такую маленькую мастерскую.
— О, Цзинчжэнь, вернулся со школы? Последний семестр, наверное, очень напряженный?
Су Цзинчжэнь слез с велосипеда у двери дома. Хозяйка на первом этаже, увидев своего жильца, окликнула его.
Су Цзинчжэнь посмотрел в сторону голоса, увидел хозяйку, остановил велосипед и с улыбкой кивнул, сказав: — Тетя Хуэйлянь, мои оценки в учебе такие, какие есть, так что нет никакого напряжения.
— Ты, парень, не обманывай меня. Моя А Цин в прошлый раз сказала, что у тебя иностранный язык очень хорошо получается. Она не могла сделать домашнее задание на зимних каникулах, спросила у тебя и сразу узнала ответ.
— Да что там такого особенного? Она только начала учиться в средней школе, а я уже в выпускном классе. Если бы я не мог решить задачи для средней школы, мне было бы худо, учитель наверняка заставил бы меня стоять.
Су Цзинчжэнь улыбнулся, отрицая, что у него хорошие оценки по иностранному языку.
Цзян Хуэйлянь просто упомянула это, чтобы завязать разговор. В глубине души она не думала, что у этого подростка могут быть хорошие оценки. Городок Тунгуань невелик, и кто хорошо учится, а кто плохо, можно узнать, немного расспросив.
— Тетя Хуэйлянь, я поднимусь наверх. Пожалуйста, присмотрите за моим велосипедом, я его недавно купил...
— Хорошо, хорошо, закати его внутрь и закрой дверь, точно не потеряется.
В это время к ней подошли покупатели, чтобы выбрать детали. Цзян Хуэйлянь не стала продолжать разговор с учеником, махнула рукой и встала, чтобы посмотреть, что хотят купить пришедшие люди.
Говоря о Су Цзинчжэне, он довольно восхищался семьей хозяйки. Они не только вложили деньги в надстройку своего дома до пяти этажей, но и открыли на первом этаже магазин по продаже швейных машинных деталей. В городке Тунгуань было не менее сотни швейных фабрик, и спрос на швейные машины был действительно немалым. К тому же, повседневный износ требовал замены деталей. Такой бизнес был намного проще, чем управление швейной фабрикой.
На втором этаже располагалось арендованное семьей Су Цзинчжэня помещение. На площади около ста квадратных метров плотно стояли более десяти швейных машин, а рядом был длинный стол для раскроя.
— Мама, я вернулся.
Только поднявшись по лестнице, Су Цзинчжэнь громко крикнул в сторону кухни, потому что увидел, как его мать сидит на корточках у крана и моет овощи.
— Вернулся? Подожди отца, как только он придет, пожарим овощи.
Семья Су Цзинчжэня открыла небольшую швейную мастерскую, арендовав второй и третий этажи этого жилого дома, общей площадью двести тридцать квадратных метров. Сорок швейных машин составляли всё их имущество.
Раньше семья Су Цзинчжэня ела вместе с работницами. Но в выпускном классе мать Су Цзинчжэня где-то услышала, что в этом семестре необходимо обеспечить достаточное питание, чтобы сын хорошо сдал вступительные экзамены в вуз, поэтому они стали готовить отдельно.
— А куда отец пошел? Еще не вернулся к ужину?
Су Цзинчжэнь подошел к кухне, помыл руки и заодно помог матери помыть зелень, мимоходом спросив, куда ушел отец.
— Всё занимается своими мелкими делами. Слышал, что какая-то модельная фабрика открывается, вот и пошел разузнать новости.
Цзян Сюся скривила губы, сказав это с некоторым пренебрежением.
Су Цзинчжэнь увидел выражение лица матери и понял, что она немного недовольна бизнесом, который отец вел в партнерстве с другими. В душе матери было лучше вернуться домой и помогать, чтобы сделать швейную мастерскую больше и сильнее, чем вести дела с чужими людьми.
Су Цзинчжэнь взглянул на мать, убедившись, что она не по-настоящему обижена на отца, и поспешно заступился за него: — Папа изначально был инженером-механиком, выпускником техникума. Если ты заставишь его сидеть дома и заниматься швейными машинами, он точно не усидит. Не заставляй его.
— Пф, это он просто мои сорок швейных машин не ценит, вот и всё?
Цзян Сюся еще раз промыла зелень, положила ее в бамбуковую корзину и стала ждать возвращения отца Су Цзинчжэня.
— Конечно, нет. Он же всегда сначала приводит в порядок домашние швейные машины, прежде чем уйти.
Су Цзинчжэнь не хотел провоцировать конфликт между родителями и поспешно сгладил разговор.
— Ладно, не нужно защищать отца. Я знаю, что вы оба, отец и сын, не любите сидеть дома. Оба как будто страдаете гиперактивностью, целыми днями любите бегать куда-то.
— Вовсе нет, мама — это якорь спокойствия! Когда вы дома, мы с папой можем выходить. Иначе кто бы сидел дома?
Су Цзинчжэнь с подобострастным видом льстил Цзян Сюся.
— Ой, что это ты сегодня такой сладкий? Деньги нужны?
Цзян Сюся поняла, что с сыном сегодня что-то не так.
— Нет, карманных денег хватает...
— Хм-хм, тебя сегодня учитель наверняка отругал, да? Родителей вызывают?
Она растила своего ребенка больше десяти лет, видела, как он вырос, и знала, что он хочет, просто по тому, как он хвост поднимает. Цзян Сюся не так легко было обмануть.
— Ну... не то чтобы вызывают родителей...
Су Цзинчжэнь смущенно улыбнулся. Его мама действительно была такой проницательной.
— Тогда что? На уроке книжки читал?
Цзян Сюся не хотела отпускать сына и продолжала расспрашивать.
— Экзамен. Сегодня на контрольной кое-что произошло.
Су Цзинчжэнь не хотел скрывать от матери и рассказал о том, как его сегодня отругал учитель.
— Ты... Ты же собирался сдавать TOEFL, а потом этот... как его там... st что-то, зачем тебе еще сдавать вступительные экзамены в вуз? Разве не лучше просто вернуться домой и готовиться к этому st в Гонконге?
Цзян Сюся немного не понимала мысли своего сына. Но этот ее сын с детства был довольно самостоятельным, и уговорить его было невозможно. Неужели это то, что называют подростковым бунтом?
— SAT, национальный экзамен в США.
Су Цзинчжэнь, видя, что мать не может вспомнить, объяснил.
— По-моему, не нужно столько учиться. Посмотри на отца, он всего лишь выпускник техникума, но разве этого недостаточно? Что в доме, большое или маленькое, он не починил? Тебе бы после окончания средней школы поступить на финансовую компьютеризацию, и этого было бы достаточно, чтобы помогать вести дела семьи. Посмотри на своих одноклассников из средней школы, сколько из них пошли в старшую?
— Мама, если бы не связи дяди, я бы не стал столько учиться. Но это же поездка за границу! То, о чем другие только мечтают. У нас есть такие условия, конечно, нужно постараться.
Су Цзинчжэнь, видя, что мать снова начала говорить о бесполезности учебы, поспешно перевел разговор на тему поездки за границу.
Услышав о поездке за границу, лицо Цзян Сюся вдруг озарилось улыбкой: — Это правда. У нас с отцом есть родственники за границей. Раньше об этом даже упоминать нельзя было, а теперь всё по-другому. Мы должны вернуть то, что потеряли. Я слышала, что там, на границе, есть люди, которые вернулись из-за границы и открыли бизнес, и правительство даже налоги не берет. Ты съездишь туда-сюда, и, может быть, правительство и с нас налоги брать не будет.
— Это для тех, у кого иностранная прописка. Я не собирался получать иностранный паспорт.
Три года освобождения, пять лет половинной ставки. Су Цзинчжэнь знал, что имела в виду его мать, говоря о неналогообложении.
(Нет комментариев)
|
|
|
|