Глава 19: Родственники

— Ой, Цзинчжэнь, зачем ты купил подержанную вещь?

Если нет денег, дядя тебе купит.

Юань Гуанхуа сказал это не для хвастовства, а потому что действительно так думал.

Су Цзинчжэнь усмехнулся, открыл коробку и, указывая на D-350 внутри, сказал: — Эту штуку не так-то просто купить. Когда она вышла, стоила больше шести тысяч гонконгских долларов. Угадайте, сколько я заплатил за эту?

У этого плеера Sony с полным комплектом (коробка и инструкция) была сломана только защёлка, а внешний вид сохранился очень хорошо. Юань Гуанхуа был озадачен своим племянником. Он моргнул и показал три пальца: — Три тысячи?

Су Цзинчжэнь хихикал без остановки, очень хитро. Юань Гуанхуа сразу понял, что его обманули, стукнул пальцем по столу и сказал: — Вот как! Ты, парень, осмелился шутить над дядей. Хочешь, чтобы я сегодня вечером не познакомил тебя с красавицей?

— Ну пожалуйста, дядя, вы же обещали! Я так долго ждал этого дня. Фильм сестры И я смотрел, а вживую ее еще не видел.

Вчера вечером Юань Гуанхуа и его друзья смотрели футбол и обсуждали свой большой бизнес-план. В целом, это принесло определенный эффект, поэтому сегодня вечером Юань Юнъи любезно согласилась поужинать с Юань Гуанхуа.

Этот родственник, Юань Гуанхуа, действительно хорошо относился к Су Цзинчжэню. Большая звезда пригласила его на ужин, а он попросил привести еще одного человека — своего племянника Су Цзинчжэня.

Тук-тук... Тук-тук-тук...

Послышался стук в дверь. Официант провел в отдельный кабинет мужчину и женщину в солнцезащитных очках.

— Это ваш племянник?

Здравствуйте, я Юань Юнъи.

Высокая красавица с открытой улыбкой первой поздоровалась с Су Цзинчжэнем.

— Сестра И, здравствуйте. Господин Чжан, здравствуйте.

Су Цзинчжэнь поспешно встал и заодно узнал мужчину, которого привела Юань Юнъи. Юань Юнъи, бывшая участница конкурса красоты, была высокой и стройной. Чжан Чжилинь, красавец ростом метр восемьдесят, стоял рядом с Юань Юнъи, и они прекрасно смотрелись вместе. Но Су Цзинчжэнь, встав, оказался выше Чжан Чжилиня, по мнению Юань Гуанхуа, как минимум на три-четыре сантиметра.

Юань Юнъи и Чжан Чжилинь, возможно, были первой парой в гонконгском шоу-бизнесе, открыто объявившей о своих отношениях. Они познакомились в 92-м, а в 94-м объявили о романе, что, можно сказать, шокировало всех. Ведь оба были на пике популярности. Юань Юнъи после дебюта получила титул "Мисс Гонконг" и "Самая фотогеничная мисс", а за первый же фильм получила премию "Лучший новый актер". Она была невероятно популярна.

Чжан Чжилинь, певец, выпустил совместный альбом "Современная история любви", который стал хитом в Гонконге. Заглавная песня с этого альбома звучала во всех караоке-клубах, и не только в девяностые, но и в двадцать первом веке. Даже до перерождения Су Цзинчжэня многие пели эту песню в караоке.

И вот эти двое неожиданно объявили о своих отношениях. Как могли их поклонники это вынести?

Нужно знать, что это было время, когда фанаты кончали жизнь самоубийством из-за своих кумиров. Далеко ходить не надо: Джеки Чан, а ближе — Энди Лау.

— Раз ты всех знаешь, я не буду их представлять. Это мой племянник, Су Цзинчжэнь, из городка Тунгуань на материке. Если ничего не случится, в конце года он поедет учиться в США, — Юань Гуанхуа, увидев, что Су Цзинчжэнь встал и поздоровался, был очень доволен вежливостью племянника.

— Подожди, давай сначала разберемся с родственными связями. Он не обязательно должен называть меня сестрой, — открытая Юань Юнъи хитро усмехнулась. Похоже, она не хотела быть младшей по поколению, чем Юань Гуанхуа.

— А?

Су Цзинчжэнь немного растерялся. Он действительно не считал эти родственные связи. Он повернулся к своему дяде Юань Гуанхуа.

— Ха, ты хочешь, чтобы Цзинчжэнь называл тебя тетей?

Не боишься, что это звучит старо?

Юань Гуанхуа раньше действительно считал эти родственные связи, у него были основания, он не боялся.

Чжан Чжилинь с улыбкой отодвинул стул, сначала усадил Юань Юнъи, а затем сел рядом с Юань Гуанхуа, молча наблюдая за их шутками.

— Эй, я вчера вечером называла тебя братом, а теперь он называет меня сестрой. Неужели мне сейчас называть тебя дядей? Спроси Джулиана, согласится ли он.

У Юань Юнъи были вполне веские причины, и она заодно привлекла своего парня.

— Я изначально твой дядя по поколению. Разве ты не слышала поговорку "старый племянник, молодой дядя"? Мама Цзинчжэня — моя двоюродная сестра, а твой отец — мой двоюродный брат. Скажи, вы двое одного поколения, и он должен называть тебя сестрой?

Юань Гуанхуа сердито взглянул на Юань Юнъи. Установив поколения, он показал, что Юань Юнъи и Су Цзинчжэнь действительно одного поколения.

— К тому же, если считать по линии твоей бабушки, то так и есть. Мама Цзинчжэня должна называть твою бабушку двоюродной тетей, то есть дедушка Цзинчжэня и твоя бабушка — двоюродные брат и сестра.

Как говорится, одно доказательство ничего не доказывает. Юань Гуанхуа посчитал родственные связи не только со своей стороны, но и со стороны бабушки Юань Юнъи. Похоже, эти родственные связи были действительно неоспоримы.

— Правда?

Почему я ничего об этом не слышал от своей мамы?

Су Цзинчжэнь, услышав это, действительно немного не поверил. Это было слишком совпадение. Он никогда не думал, что действительно является родственником Юань Юнъи. Раньше он думал, что дядя просто так говорит, чтобы сблизиться.

Юань Гуанхуа скривил губы и сказал: — Городок Тунгуань раньше был совсем маленьким местом. Кто чей родственник, можно узнать, просто спросив. Это не так уж трудно выяснить. Вернетесь и спросите у старшего поколения, и сразу всё прояснится.

— Сестра И!

Су Цзинчжэнь, обернувшись, тут же окликнул ее, причем очень эмоционально.

— Эх... Ты проиграл. Я думала, что если буду старшей по поколению, то смогу дать большой красный конверт при встрече. А теперь, раз мы одного поколения, могу дать только маленький, — Юань Юнъи покачала головой, притворяясь, что вздыхает, достала красный конверт из своей сумки Гуччи и протянула его Су Цзинчжэню.

— Спасибо, сестра И! Желаю сестре И вечной молодости!

И каждый год получать премии за лучшую женскую роль!

Получив красный конверт, нужно было сказать побольше хороших слов. Впереди еще много лет, когда можно будет получать подарки, Су Цзинчжэнь не мог себе позволить быть расточительным.

— У меня тоже есть один.

Чжан Чжилинь тоже с улыбкой протянул красный конверт.

— Спасибо, брат Линь! Желаю брату Линь каждый год попадать в Десятку лучших песен.

Су Цзинчжэнь, хоть и немного не понял, поспешно принял красный конверт.

Обычно Чжан Чжилинь не должен был давать ему красный конверт. Ведь они с Юань Юнъи еще не женаты, и раз они не родственники, нет такого обычая давать красный конверт при встрече.

— Не называй его братом Линь. Он австралийский китаец, можешь просто называть его по английскому имени.

Юань Юнъи, услышав, как Су Цзинчжэнь называет его братом Линь, покрылась мурашками. Это обращение звучало немного странно.

— Эй, мои предки из Паньюя, это не так уж далеко от вашего городка Тунгуань. Почему ты меня отправляешь в Австралию?

Чжан Чжилинь расстроился. Хотя у него было австралийское гражданство, китайцы в душе всегда хотят признать свои корни. За столом сидели трое родственников, а он один — иностранец? Разве это не значит, что его считают чужим?

— Ой, Джулиан из Паньюя?

А я настоящий житель Наньша, мы же земляки!

Су Цзинчжэнь быстро отреагировал и тут же подхватил слова Чжан Чжилиня.

— Все мы одна семья, одна семья! Я пойду попрошу официанта подать блюда. Сегодня мы едим жареного гуся. Здесь забронировать отдельный кабинет непросто, а на улице, чтобы поесть, нужно стоять в очереди.

Юань Гуанхуа, увидев, что все познакомились, встал и вышел, чтобы позвать официанта. Это известный гонконгский ресторан, славящийся своим фирменным блюдом — жареным гусем.

— Тогда сегодня вечером нам повезло.

Чжан Чжилинь не по-настоящему рассердился, это была просто шутка.