Глава 2

Глава 2

Дети растут быстро, меняясь каждый день.

Прошло всего четыре-пять месяцев, и Шэнь Яо из того сморщенного мышонка превратилась в нежную и милую малышку.

На нее было приятно смотреть.

Раньше, когда Госпожа Сюй вышла из послеродового периода, наступила зима, и работы в поле было мало.

Сейчас время весенней пахоты, Госпожа Сюй должна работать в поле, поэтому Шэнь Яо оставили с Бабушкой У.

Шэнь Яо знала, что Бабушка У не любит девочек, и боялась, что если ее оставят с ней, то она будет подвергаться жестокому обращению.

В тот день, когда Госпожа Сюй передала ее Бабушке У, Шэнь Яо, что было редкостью, горько заплакала, рыдая так, что разрывалось сердце.

Но даже это не изменило ее судьбу — быть переданной Бабушке У.

Увидев, что ситуация необратима, Шэнь Яо перестала плакать, как только Госпожа Сюй ушла. На ее нежном личике висели слезы, и на нее было больно смотреть.

Даже Бабушка У, которая так презирала свою внучку, увидев этот нежный маленький комочек на руках, немного смягчилась: — Вот ты, если бы ты была мальчиком, как было бы хорошо.

Шэнь Яо и так было грустно, а услышав слова Бабушки У, она рассердилась, надула губки и отвернулась, не глядя на Бабушку У.

Бабушке У это показалось странным. Неужели этот четырех-пятимесячный ребенок действительно может понимать, что говорят взрослые?

Она презирала ее за то, что она девочка, а та даже рассердилась.

— Что, бабушке нельзя тебе и двух слов сказать?

Еще и сердишься?

Иди сюда, посмотри на бабушку.

Шэнь Яо повернула голову в другую сторону, лишь бы не смотреть на Бабушку У.

Ого, эта девчонка и правда понимает, что она говорит, какая же она умница.

Бабушка У подержала Шэнь Яо немного, затем положила ее в колыбель и пошла стирать белье. После стирки она пошла собирать овощи и промывать рис.

Все утро Шэнь Яо лежала в колыбели и ни разу не заплакала.

— С этим ребенком и правда нет хлопот.

Она помогала воспитывать Хунмэй, дочь старшего сына, в течение двух лет, но Хунмэй в детстве постоянно плакала и ее было трудно успокоить. К тому же она была девочкой, поэтому Бабушка У перестала ее воспитывать через два года.

А вот эта Малышка, поест и спит, проснется, и ее маленькие глазки так и бегают, не знаешь, о чем она думает.

Не плачет, не капризничает, очень удобно.

Как только промытый рис поставили вариться, Шэнь Яо издала звук "крях-крях".

Бабушка У подумала, что она голодна, развела теплую воду, чтобы покормить, но Шэнь Яо не хотела пить, продолжая кряхтеть.

Маленькие дети не умеют говорить, и Бабушка У не понимала, чего хочет Шэнь Яо.

Только увидев, как ее нежное личико покраснело от напряжения, она догадалась, что ребенок, возможно, хочет писать.

Но потом подумала, что это маловероятно.

Насколько она велика, еще в пеленках, откуда ей знать, как позвать, чтобы ее высадили.

А Шэнь Яо извивалась и чуть не плакала, ей просто очень хотелось писать.

В древности не было современных подгузников, использовали пеленки, сшитые из старой одежды.

Грубая ткань плохо впитывала, и если пописать на пеленку, было мокро и липко, неприятно любому.

Шэнь Яо была чистоплотной и не хотела писать на пеленку.

Шэнь Яо все еще кряхтела и извивалась. Бабушка У подумала и все же взяла ее на руки, пытаясь высадить.

И оказалось, что ребенок действительно хотел писать.

— Боже мой, неужели в моей старой семье Шэнь и правда появился гений!

Бабушка У была в полном недоумении.

После того как ее высадили, Шэнь Яо снова легла в колыбель и тихонько размышляла о своей прошлой жизни.

Но недолго думая, снова уснула.

Ближе к полудню все, кто работал в поле, вернулись.

Первым делом Госпожа Сюй, войдя в дом, взяла Шэнь Яо, чтобы покормить грудью.

А Бабушка У тем временем потянула Дедушку Шэня: — Старик, Малышка такая умная.

Я сказала, как жаль, что она не мальчик, а она, похоже, страшно обиделась на меня и рассердилась.

В пеленках она не писает, упорно терпит и кряхтит, чтобы я ее высадила.

— Боже мой, какая она маленькая, а уже все понимает.

Если бы она была мальчиком, то в будущем могла бы сдать экзамены на чжуанюаня!

Бабушка У говорила, разбрызгивая слюну, совершенно не замечая, что лицо Дедушки Шэня потемнело.

— Сколько раз я тебе говорил, неважно, мальчик или девочка, это кровь моей старой семьи Шэнь!

Ты сама говоришь, что Малышка понимает, что говорят взрослые, зачем ты говоришь такое при ней?

Так ей и надо, что она на тебя сердится!

Дедушка Шэнь все больше злился, его старуха никак не могла запомнить.

— Всего лишь девчонка... — голос Бабушки У постепенно стих, и она больше ничего не сказала.

Как только семья Шэнь села за стол, Госпожа Сюй вернулась с Шэнь Яо на руках.

— Так быстро?

Малышка поела?

Шэнь Чуньшэн взял ребенка из рук жены, чтобы та сначала поела.

Госпожа Сюй не ответила Шэнь Чуньшэну, но обратилась к Бабушке У: — Мама, у меня, кажется, мало молока, посмотрите, может, стоит перемолоть немного риса и покормить Малышку рисовой кашей?

На этот раз Бабушка У ничего не сказала.

Во-первых, она боялась, что ее болтовня снова вызовет недовольство старика, а во-вторых, последние годы урожай был плохой, и жили они очень бедно.

Невестка второго сына, кроме курицы, которую съела в день родов, и курицы, которую прислали ее родители во время послеродового периода, больше ничего хорошего не ела, кроме редких яиц.

Дело не в том, что она плохо обращалась с невесткой, просто семья была бедной, и лишних денег не было.

Даже эти яйца были от единственной старой курицы в доме, и их все отдавали невестке второго сына.

Теперь, когда молока не стало, можно было только перемолоть немного риса и покормить Малышку рисовой кашей.

После еды, кроме Бабушки У и еще совсем маленькой Шэнь Яо, все остальные снова отправились в поле.

Она зачерпнула полтаза риса, чтобы замочить его, а потом, после полудня, пойти к старосте деревни и одолжить каменную мельницу, чтобы перемолоть его в муку.

Шэнь Яо сейчас не спала, лежала в колыбели и изо всех сил пыталась вспомнить события прошлой жизни.

В прошлой жизни она была подкидышем.

Говорят, что через несколько дней после рождения ее бросили под арочным мостом за городом, и если бы случайно кто-то не проходил мимо и не подобрал ее.

В такой холод она давно бы замерзла насмерть в глуши.

Добрый человек отвез ее в детский дом, она выжила и обрела безопасное место.

Но в детском доме не могло быть никакой родственной любви.

В детстве ей было еще хорошо, она не так сильно жаждала родственных чувств.

Дети в детском доме были брошены родителями, и никто из них не знал, что такое родственная любовь.

Не имея контакта, не имея сравнения, они, естественно, и не стремились к этому.

Позже она поступила в университет, соприкоснулась с внешним миром.

По выражениям лиц и разговорам однокурсников и соседей по комнате она узнала, как счастливы те, у кого есть семья и кого семья любит.

В то время она начала жаждать родственных чувств.

Но ее родители бросили ее.

Тогда она подумала, что когда в будущем она создаст семью, родит ребенка, она обязательно будет любить его всем сердцем, чтобы он стал самым счастливым малышом на свете.

Поэтому она усердно училась, желая обеспечить себе хорошее будущее.

После окончания университета у нее появилась неплохая работа.

Она экономила и откладывала много денег, внесла первый взнос за квартиру.

В день подписания контракта она плакала.

У нее наконец-то появился свой дом, своя семья.

Но счастье было недолгим, с ее телом начались проблемы.

Пойдя в больницу на обследование, она узнала, что у нее редкое неизлечимое заболевание.

Она вдруг поняла, почему ее родители тогда бросили ее, вероятно, из-за этого.

В дни, когда ее мучила болезнь, она много думала.

Она думала, что она несчастна, но в то же время и счастлива.

Несчастна потому, что ее бросили родители сразу после рождения, и до дня смерти она так и не узнала их имена и как они выглядели.

Счастлива потому, что добрый человек подобрал ее и отвез в детский дом.

Счастлива потому, что люди в детском доме, хоть и не были семьей, но и не издевались над ней.

Самое счастливое, что она родилась в хорошей стране.

Страна дала ей еду, возможность учиться, и дала ей шанс иметь свой дом.

Но ее тело было слишком слабым, она не успела влюбиться, выйти замуж и родить ребенка, как умерла.

В прошлой жизни перед смертью она думала, что если будет следующая жизнь, она хотела бы иметь папу и маму.

Она надеялась, что родители больше не бросят ее.

Возможно, небеса услышали ее желание, и она действительно переродилась.

Хотя она попала в крестьянскую семью в древности, семью бедную до крайности, но в этой жизни у нее наконец-то появились дом, папа и мама, а также дедушка и бабушка.

Когда она только родилась, услышав разговор матери и старшей невестки о том, что эта семья очень бедная, а ее бабушка особенно предпочитает сыновей дочерям, она испугалась.

Она боялась, что ее утопят или отдадут.

К счастью, она жива и здорова, и ее не отдали.

Ее мама часто целовала ее в щечку, ласково называя ее Малышкой.

Ей нравились теплые объятия мамы и легкий запах молока от нее.

Ее папа тоже брал ее на руки и говорил, что наша Малышка такая красивая.

Даже Бабушка У, которая презирала ее за то, что она девочка, держала ее осторожно, боясь причинить ей боль.

Как хорошо!

Как хорошо иметь семью!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение