013

013

Он был не просто князем, но и дядей нынешнего императора. Статус Цинь Ю был необычным. Если бы ему создали обычную личность, и в столице он случайно встретил бы кого-то, кому нужно было бы кланяться, то пострадал бы не Цинь Ю. Самому Цинь Ю было всё равно, кому кланяться, но небесный гром, когда он ударяет, не разбирает, есть ли Цинь Ю дело до этого.

Но было очевидно, что Ю Ю недовольна.

Особенно во время ужина. Один вид слуг, подносящих одно за другим изысканные и роскошные блюда, вызывал у неё приступ злости.

Однако обижать можно кого угодно, но только не собственный желудок. Сердито поужинав, Ю Ю тайком выскользнула из зала и позвала дворецкого в угол.

— Госпожа, у вас есть какие-нибудь распоряжения? — Дворецкий слегка поклонился, смиренно ожидая её указаний.

Ю Ю огляделась по сторонам и, убедившись, что никого нет, спросила:

— Цинь Ю... почему ваш князь отправился на гору совершенствоваться?

Даже будучи невежественной, она знала, что члены императорской семьи обычно не могут совершенствоваться. Это было даже не столько правило, сколько некий закон крови. Человеческие династии существовали уже миллионы лет, и если бы появился император, достигший бессмертия путём совершенствования, рано или поздно это привело бы к хаосу. Поэтому Небесный Дао инстинктивно подавлял кровь императорского рода. По идее, член императорской семьи, способный к совершенствованию, вообще не должен был появиться.

Фу Мин давно подготовил эту фальшивую историю. К тому же, Цинь Ю только что сказал, что нужно хорошо обращаться с гостями, поэтому дворецкий без колебаний ответил:

— Князь с самого рождения был слаб и болен, даже ни разу не выходил из дома. Только в этом году проходивший мимо бессмертный дал ему несколько советов, и мы узнали, что судьба князя особая, и только совершенствование и отказ от мирского богатства могут спасти его от беды.

Ю Ю удивлённо посмотрела на него:

— Болезненный и слабый? Цинь Ю?! Где он болезненный и слабый?!

Судя по его виду, он одним ударом меча мог убить нескольких таких, как она.

Дворецкий улыбнулся, на его лице появилось удовлетворение.

— Это всё благодаря тому бессмертному. Он дал князю пилюлю, и после этого болезнь князя прошла.

Фу Мин уделял большое внимание деталям, поэтому дворецкий, говоря, вспомнил ещё кое-что из заложенных в его память сведений:

— Раньше князь не то что ходить, даже встать с постели не мог. В прошлом году, во время сильных холодов, у князя несколько дней держалась высокая температура, он чуть не умер. Теперь, благодаря бессмертному, иначе...

Ю Ю не хотела больше слушать рассказы дворецкого. Чем больше она думала, тем больше ей казалось, что этот бессмертный, скорее всего, её враг. Иначе было бы гораздо лучше, если бы этот надоедливый Цинь Ю просто умер от болезни.

Выйдя из укромного уголка сада, она всё больше злилась и со всей силы пнула стоявшее рядом цветочное дерево.

— Вонючий надоеда!

Пройдя ещё несколько шагов, она увидела дерево с кривым стволом, которое росло под наклоном и преграждало ей путь. Она сорвала торчащую ветку.

— Как же всё раздражает!

— Что раздражает?

Цинь Ю внезапно появился на перекрёстке дорожек, словно прямо перед кратером вулкана. Ю Ю широким шагом подошла к нему и сердито толкнула так, что он пошатнулся.

— Это ты, надоеда, раздражаешь! — Ю Ю гневно посмотрела на него.

Цинь Ю выглядел немного беспомощным. Он хотел было удержать её и что-то сказать, но сердитая фигура Ю Ю быстро исчезла в глубине садовой тропинки.

— Князь, кто эта девушка?

Вернувшись в княжескую резиденцию, слуги, которым Фу Мин внушил воспоминания, занялись каждый своими обязанностями. Вопрос задал личный слуга, которого Фу Мин приставил к Цинь Ю.

— Моя... шицзе, — Цинь Ю повернулся к нему и добавил: — У неё довольно живой характер. Скажи всем в доме, чтобы хорошо к ней относились, если ей что-нибудь понадобится.

Слуга, видя его поведение, послушно кивнул, но в душе подумал: «Не похоже, чтобы она была просто шицзе. О других соучениках князь и слова не сказал. Уж не будущая ли это княгиня?»

Тем временем Хэ Янь и остальные, едва вернувшись в свои комнаты, получили сообщения от своего Шифу/Шибо.

В сообщениях кратко указывалось на то, что они сжульничали, прилетев в столицу, и что он знает об их проживании в княжеской резиденции. Тем не менее, им было приказано выйти и испытать жизнь и работу в мире смертных. А после окончания межсектанского состязания, по возвращении в Школу Тай Сюань, им предстояло отправиться на Утёс Размышлений на год, в назидание другим.

Что касается Ю Ю, то Фу Мин не то чтобы не хотел отправлять ей сообщение. Хотя он и был немного предвзят к ней в мелочах, в принципиальных вопросах он всё же сохранял здравомыслие. Просто его гадание показало, что после межсектанского состязания Ю Ю ждёт бедствие. Сможет ли она благополучно его пережить — большой вопрос. Поэтому пока он решил её не трогать.

Ю Ю, совершенно не подозревая о грядущем бедствии, вернулась в комнату, которую ей выделил Цинь Ю. Выпроводив служанок, она закрыла дверь и вызвала Систему.

— Система, у тебя есть смертельный яд мгновенного действия?

Система помолчала. У неё невольно возникло сомнение: сможет ли она выполнить задание с таким носителем?

【Нет.】

Ю Ю от злости несколько раз прошлась по комнате и, в конце концов, не выдержав, пнула ножку кровати.

— Какой от тебя толк? Того не можешь, этого нет. Я ещё не видела такой бесполезной Системы!

【...Я всего лишь обычная Система стратегий, что я могу поделать? К тому же, носитель, ты видела только меня одну.】

Ю Ю сердито села.

— Я встретила только тебя одну, но я читала о множестве систем. У других систем либо есть различные награды и обмен, либо они могут всё, включая убийства и поджоги. Только ты такая бесполезная, ничего не можешь.

Система тоже поняла и тихо ответила:

【Носитель, ты говоришь о вымышленных системах из романов, они нереальны. Не нужно ставить перед собой недостижимые цели.】

Ю Ю:

— Ты ещё смеешь говорить! Я уже молчу обо всём остальном. Ты сказала, что я должна завоевать Повелителя Демонов, сказала, что я попала в книгу. Но я до сих пор не видела Повелителя Демонов и не знаю, о чём конкретно эта книга. Я даже начинаю подозревать, что ты меня обманываешь!

Система на мгновение запнулась. Это действительно была проблема... Но когда задание попало к ней, в нём было только это. Даже если бы она захотела что-то выдумать, она не знала, с чего начать. А если выдумка разойдётся с реальностью, тогда всё пропало. В таком случае лучше было с самого начала ничего не говорить.

Система:

【Сюжет ещё не активирован, Система не может видеть конкретные детали сюжета. Носитель, тебе нужно самой постараться его активировать!】

Ю Ю упала на кровать и, глядя на изысканный и роскошный полог, холодно усмехнулась:

— Ты действительно бесполезная Система.

【Да, я бесполезная Система, а ты бесполезный носитель. Разве мы не подходим друг другу?】

— Это ты бесполезная, вся твоя семья бесполезная!

【Я всего лишь искусственный интеллект, у меня нет такой вещи, как семья,】 — Система не обиделась.

Ю Ю замолчала.

Комната в княжеской резиденции была, естественно, невероятно красивой и изысканной. Балки и потолок были сделаны из сандалового дерева, пол выложен белым нефритом. Кровать, на которой сейчас лежала Ю Ю, была из редчайшего тёплого белого нефрита. Матрас и постельное бельё были из облачной парчи, стоившей целое состояние. Ю Ю некоторое время рассеянно смотрела на большую светящуюся ночную жемчужину над кроватью, затем перевернулась, обняла подушку и закрыла глаза.

Она тихо пробормотала:

— Ну и что? У меня ведь тоже нет такой вещи, как дом.

Но ночь всё же опустилась, принеся с собой тишину.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение