Глава двенадцатая: Сян Юй входит в Тунгуань

Ли Ми пробыл в клане Чжэн два часа, а затем уехал. Говорили, что, уезжая, он выглядел очень недовольным.

Эта новость быстро распространилась не только на территории, занятой Великим Вэй, но даже до Чанъаня и Цзянду. На некоторое время Ли Ми стал темой разговоров во время чаепитий и после еды.

После этого дела клана Чжэн по всему региону Юйчжоу пострадали от нападений бродяг, многие магазины были сожжены.

Предприятия клана Чжэн начали постепенно перемещаться в Гуаньчжун. Многие предполагали, что Ли Ми не стал напрямую расправляться с кланом Чжэн, потому что не хотел обижать эти древние кланы.

Возможно, из-за того, что Ли Ми рассердился в клане Чжэн, но не мог выразить свой гнев, армия Великого Вэй внезапно начала яростную атаку на Лоян.

Под покровом ночи армия Великого Вэй хлынула на Лоян, как прилив. Были применены всевозможные осадные методы. Эта битва продолжалась с вечера до рассвета следующего дня. Под стенами города выросли небольшие горы из трупов, весь ров превратился в кровавую реку, кровь текла рекой, а трупов было десятки тысяч.

Армия Великого Вэй медленно отступила. Они унесли все тела своих павших воинов, а тела защитников Лояна были сожжены.

Глядя на тела, охваченные огнем под стенами, воины на стенах испытывали сложные чувства. Они думали, что однажды, возможно, тоже превратятся в одно из тел в огне под стенами.

Резиденция клана Дуань в Чанъане.

Дуань Лунь занимал должность левой личной гвардии и командовал левой тысячей быков гвардии.

Его дед, Дуань Вэй, был Великим генералом кавалерии Северной Чжоу, Открывшим резиденцию, равным трём герцогам, наместником двух областей Гань и Тао, герцогом уезда Синьян. Его отец, Дуань Чжэнь, последовательно занимал посты помощника наместника Сянчжоу, главного секретаря главнокомандующего Янчжоу, главного чиновника небесной канцелярии. После его смерти Ян Гуан посмертно пожаловал ему титул Великого чиновника Гуанлу, правого помощника министра, маркиза Бэйпин (или герцога Бэйпин) и посмертный титул Сян.

Его дядя, Дуань Цао, занимал должность ланцзяна Убэнь, а его старший брат, Дуань Цюань, занимал должность ланцзяна Уя. Можно сказать, что вся его семья занимала официальные посты и имела глубокие связи в Гуаньчжуне.

Он и Ли Ми когда-то были коллегами и лучшими друзьями. На этот раз Ли Ми послал Ван Аня (псевдоним Гуйгуцзы) встретиться с ним, чтобы убедить его помочь себе.

Ван Ань сказал: — Генерал должен понимать, что дни Великого Суй сочтены. Мой господин Ли Ми командует сотнями тысяч воинов, любит народ, как своих детей, и пользуется глубокой поддержкой народа. Можно сказать, что он в настоящее время самый перспективный человек, способный объединить Цзючжоу.

— Мой господин очень ценит дружбу с генералом, поэтому рискнул послать меня, чтобы выразить свое желание вместе с генералом создать вечное и нерушимое дело. Надеюсь, генерал, ради всех людей Поднебесной, сможет присоединиться к нам.

В истории, после того как Ли Юань поднял восстание, Дуань Лунь бежал в Ланьтянь, собрал более десяти тысяч воинов и встретил основную армию. Отсюда видно, что этот человек, несомненно, не был слепо преданным. В его сердце были люди Поднебесной.

Дуань Лунь удивленно сказал: — Разве Ли Ми не собирался атаковать Лоян? Почему он теперь связывается со мной? Неужели...

Ван Ань кивнул: — Верно. Цель моего господина — Гуаньчжун. Атака на Лоян — лишь дымовая завеса.

Нынешний Великий Суй приходил в упадок, особенно после того, как император оказался заперт в Цзянду различными мятежными князьями и неизвестно, сможет ли вернуться в Чанъань. Крупные кланы в Гуаньчжуне один за другим искали себе запасные пути.

Почти все мужчины в их клане Дуань занимали официальные посты. Если они не выберут нового мудрого правителя, весь их клан Дуань может погибнуть вместе с Великим Суй.

Если говорить о том, кто сейчас имеет наибольшие шансы объединить Цзючжоу, то это Великий Вэй под руководством Ли Ми. Если клан Дуань поможет Ли Ми завоевать Гуаньчжун, то они станут министрами, последовавшими за драконом. К тому же, учитывая личную дружбу между ним и Ли Ми, клан Дуань непременно станет еще более процветающим, и он сам сможет сделать что-то полезное для народа Поднебесной.

Подумав об этом, Дуань Лунь решил: — Хорошо. Прошу господина вернуться и передать вашему господину, что наш клан Дуань готов помочь ему. Как только армия Великого Вэй войдет в Гуаньчжун, я обязательно убежу часть придворных чиновников перейти на вашу сторону.

— Хорошо. Тогда я от имени всех людей Поднебесной благодарю генерала Дуаня.

Дуань Лунь громко рассмеялся: — Господин, не льстите мне. В конце концов, я делаю это ради себя и своей семьи, а не из таких высоких побуждений.

Цель проникновения в Гуаньчжун Ли Ми полностью поручил Ван Аню. Убеждение Дуань Луня было лишь одним из шагов в серии его планов.

Тунгуань.

Тунгуань охранял Вэй Тун, которому Ян Гуан очень доверял. Новость об осаде Лояна Великим Вэй достигла Тунгуаня месяц назад. Все это время Вэй Тун колебался, не зная, стоит ли посылать войска на помощь.

Его заместитель, Чжан Юаньтин, убеждал его: — Генерал, если мы сейчас не поможем Лояну, разве вы не боитесь, что «губы погибнут, зубы замерзнут»?

— К тому же, разве Великий Вэй, завоевав Лун, не захочет Шу?

— Сейчас Великий Вэй долго осаждает Лоян без успеха, их боевой дух наверняка низок. Если мы выступим с большой армией и атакуем их с тыла, а войска Лояна атакуют их вместе с нами, армия Великого Вэй окажется между двух огней.

— Войска нашего Тунгуаня — это настоящие воины, прошедшие через битвы. Если говорить о боеспособности, то «сброд» Великого Вэй нам не соперник.

— Подумайте, они с десятками тысяч человек не могут взять Лоян. Если бы вы командовали десятками тысяч воинов, то не только Лоян, но, возможно, и весь Гуаньчжун был бы взят.

— Ваше Величество очень доверяет вам. Сейчас князь Юэ оказался в Лояне в отчаянном положении. Если Великий Вэй прорвется в Лоян, как вы сможете оправдать доверие Вашего Величества?

— У вас под рукой десять тысяч элитных воинов, но вы не приходите на помощь. Что подумают о вас люди Поднебесной?

Последние два предложения Чжан Юаньтина убедили Вэй Туна. Да, как он, будучи подданным, мог смотреть, как внук императора попадает в отчаянное положение, и оставаться равнодушным?

Чтобы окончательно убедить Вэй Туна, Чжан Юаньтин добавил: — Если вы не хотите идти в Тунгуань, то, пожалуйста, позвольте мне повести 30 тысяч воинов сюда, в Тунгуань, чтобы помочь Лояну.

— Юаньтин, я понимаю твою преданность мне, но я не могу послать тебя. Ты никогда не командовал войсками самостоятельно, и, возможно, не сможешь победить. Лучше пойду я.

— Даже ради Великого Суй, я не могу сидеть сложа руки, пока армия Великого Вэй прорывается в Лоян и угрожает Гуаньчжуну.

Услышав решение Вэй Туна, Чжан Юаньтин в душе тайно обрадовался, но на его лице появилось обеспокоенное выражение: — Генерал, вы должны быть очень осторожны! Среди генералов Великого Вэй есть несколько грозных воинов.

Приняв решение, Вэй Тун решил отправиться как можно скорее.

На следующий день, после завтрака, Вэй Тун лично повел 50 тысяч воинов прямо на Лоян.

В тот же вечер, когда Вэй Тун отправился в путь, отряд из 5000 воинов прибыл к стенам Тунгуаня.

Заранее подготовившийся Чжан Юаньтин приказал открыть ворота и впустить все 5000 человек.

Этого Вэй Тун, вероятно, и во сне не мог представить.

Чжан Юаньтин всегда считался доверенным лицом Вэй Туна, но тот не знал, что Чжан Юаньтин и его любимая наложница Инь Мэнци были друзьями детства. Их разлучила война, а когда они снова встретились, Инь Мэнци уже стала женщиной Вэй Туна. Однако они не смирились с судьбой и часто тайно встречались.

Чжан Юаньтин считал Вэй Туна «камнем преткновения» и давно подумывал о том, как его убрать.

Разведчики Великого Вэй, следившие за Чжан Юаньтином, обнаружили его тайные встречи с наложницей Вэй Туна и доложили Ван Аню. Тогда Ван Ань нашел Чжан Юаньтина и пообещал ему «высокие должности и щедрое жалованье», что и привело ко всему последующему.

Эти 5000 солдат были под личным командованием Сян Юя. Чжан Юаньтин разместил их в своем лагере, и никто их не обнаружил.

На третий день вечером Чжан Юаньтин устроил домашний банкет для генералов армии.

В резиденции Чжана было ярко освещено, слышался звон чокающихся чаш. Два генерала и восемь сяовэев напились.

В этот момент Сян Юй ворвался с несколькими десятками человек. Один генерал не успел опомниться, как Сян Юй пронзил его мечом. Люди, шедшие за ним, были первоклассными бойцами. К тому же они действовали внезапно против неподготовленных, и в мгновение ока все десять человек были убиты.

В настоящее время в Тунгуане находится 50 тысяч воинов, из которых 30 тысяч полностью под контролем Чжан Юаньтина. После убийства этих двух генералов Чжан Юаньтин сразу же повел свои войска и окружил лагерь тех 20 тысяч воинов.

Те 20 тысяч воинов, потерявшие своих генералов, были совершенно растеряны. Они не понимали, что произошло.

Чжан Юаньтин вышел вперед и с выражением сострадания сказал: — Братья, Великий Суй сейчас прогнил. Мы, простые люди, которые умеют только служить в армии и получать паек, что будем делать без Великого Суй?

— Теперь я, ваш генерал, перешел на сторону Великого Вэй. У них несметные запасы зерна. Если мы присоединимся к ним, не только мы сами не будем голодать, но и наши семьи смогут наесться досыта. Нас больше не будут угнетать эти аристократы.

— Братья, я надеюсь, вы сможете пойти со мной и присоединиться к Великому Вэй.

— Теперь скажите мне, хотите ли вы?

Солдаты переглядывались с растерянным видом. Генералов не было, у них не было «опоры». По привычке солдаты слушались того, у кого выше должность. И сейчас было очевидно, что Чжан Юаньтин занимает самую высокую должность. Значит, им оставалось только последовать за ним.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава двенадцатая: Сян Юй входит в Тунгуань

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение