Глава 2 (Часть 2)

— Это Ротецу, кузнец, нанятый из Страны Железа за значительную плату благодаря его исключительным навыкам. Он остался добровольно, привлеченный превосходными кузнечными мощностями и щедрой зарплатой, предложенной кланом Хатаке.

— Я сломал Саблю Чакры Белого Света, — прямо сказал Каваказе. — Сделай моему брату новую как можно скорее.

У Ротецу от шока отвисла челюсть. Он знал, как высоко молодой господин ценит родовой короткий меч — настолько, что даже ему никогда не позволяли взглянуть на него.

— Не стой там, мечтая, — резко сказал Каваказе. — Она будет сделана из лучших материалов и должна быть не хуже моего меча. Иначе она снова сломается, и это будет проблема.

Каваказе двигала не забота о брате, а мысль о том, как некачественное оружие может нарушить их тренировочные поединки.

Ротецу вернулся к реальности, его профессионализм взял верх. — Не беспокойтесь о моем мастерстве. Я сделаю это своим главным приоритетом. В конце концов, создать меч, который сможет соперничать с вашим Мечом Хань с Восьмью Гранями, непросто, но я справлюсь.

— Хорошо. Просто убедись, что все сделано правильно, — холодно ответил Каваказе. — Можешь идти.

Он пренебрежительно махнул рукой и начал бродить по мастерской, наблюдая за оживленной деятельностью, прежде чем неторопливо уйти.

Снаружи его настроение улучшилось. Он взглянул на снующих клиентов — в его глазах это были вовсе не клиенты, а ходячие кучи серебра. Прибыль росла, и бизнес процветал. Каваказе решил не возвращаться домой, зная, что его старший брат все еще будет кипеть от злости. Вместо этого он решил навестить Цунаде.

Направляясь к особняку клана Сенджу, он размышлял об их положении. Сенджу полностью слились с простым народом, но Цунаде все еще жила в Конохе, укоренившись в своем семейном доме. Он вспомнил ее младшего брата, Сенджу Наваки — трагическую фигуру, обреченную погибнуть на поле боя в грядущей Второй Мировой Войне Шиноби. Каваказе решил защитить жизнь своего будущего шурина.

Когда он достиг особняка, он остановился, чтобы оценить внушительный вход. Он впервые посещал это место и не мог не восхититься величием — свидетельством клана, который когда-то правил как сильнейший в Конохе. Он позвонил в дверь и стал терпеливо ждать. Через мгновение дверь открылась, явив пожилую женщину.

— Какова цель вашего визита к клану Сенджу? — спросила она. Ее тон, хотя и вежливый, не содержал и намека на почтительность. Очевидно, она была всего лишь служанкой, но ее манера держаться говорила об обратном.

Каваказе, невозмутимый, просто стоял на своем. — Я Каваказе Хатаке, пришел увидеть Цунаде. Пожалуйста, сообщите ей.

Каваказе сохранял свою характерную вежливую и мягкую улыбку.

— Это вы, господин Каваказе. Пожалуйста, проходите. Госпожа Цунаде велела мне ожидать вас.

Это было неожиданно. Каваказе не предполагал, что Цунаде сообщит своей семье о его визите. Пожилая женщина повела его не в дом, а в тренировочный зал. Внутри Цунаде обучала своего младшего брата Тайцзюцу.

Лицо Цунаде озарилось радостью, когда она увидела приближающегося Каваказе. Быстрым движением руки она блокировала атаку Наваки. — Ты иди тренируйся сам. Ко мне кто-то пришел.

Она опустила ногу Наваки и подошла к Каваказе. — Я не ожидала, что ты навестишь меня сегодня.

— Я планировал зайти в резиденцию Хатаке, чтобы увидеть тебя, когда у меня будет время.

Цунаде, больше не одетая в свою обычную однообразную боевую форму, вместо этого носила одежду для азартных игр. Повседневный наряд идеально ей подходил, подчеркивая фигуру и излучая уверенное обаяние. Каваказе на мгновение оказался загипнотизирован, его мысли сбились в абстрактный, мимолетный тангенс нейронов, электронов и...

— Ах, я также пришел сюда, чтобы избежать неприятностей. Как видишь, у меня даже не было времени переодеться.

Внешний вид Каваказе резко контрастировал с расслабленной манерой Цунаде — Меч Хань с Восьмью Гранями был привязан к его спине, и он все еще был в боевой форме.

— Почему? — спросила Цунаде, заинтригованная его необходимостью искать убежище.

С кривой улыбкой Каваказе объяснил, что его старший брат в ярости, потому что он сломал их родовое сокровище — меч.

Цунаде не могла не расхохотаться. Мысль о том, что легендарное оружие Сакумо Хатаке сломано его собственным младшим братом, была слишком забавной.

— Я пришел сюда не только чтобы немного спрятаться, но и хотел узнать, есть ли у тебя свободное время, чтобы выпить со мной.

Взгляд Каваказе был пристальным, его глаза были прикованы к Цунаде.

— Позже, — ответила она с легкой улыбкой. — Давай пообедаем и, возможно, выпьем в полдень.

Цунаде была не настолько безрассудна, чтобы начинать пить с утра, но вместо этого пригласила Каваказе присоединиться к ней на обед.

— Тогда я с удовольствием приму твое предложение.

— Сейчас я свободен. Как насчет того, чтобы я пока дал Наваки несколько советов?

Каваказе уже оценил силу Наваки. В возрасте всего 11 или 12 лет, мальчик едва дотягивал до уровня Генина. Для кого-то его происхождения это была явная трата потенциала. "Это внук Первого Хокаге?" — подумал Каваказе, не впечатленный. Ему было очевидно, что Цунаде, глубоко потакающая своему младшему брату, не была строга в его тренировках. Она явно не следовала старой поговорке: "Чем больше потеешь на тренировке, тем меньше истекаешь кровью в бою".

— Для Наваки это будет честь, — ответила Цунаде. Она без колебаний приняла предложение. Сила Каваказе, доказанная его способностью сломать меч Сакумо Хатаке, не была просто слухом. К тому же, она хорошо осознавала свои собственные недостатки как инструктора, и возможность того, что кто-то калибра Каваказе будет наставлять Наваки, была хорошей возможностью.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение