Глава восьмая: Другой способ справиться

Она поздно пришла, потому что приводила себя в порядок, и, придя, услышала, как слуги перешептываются. Расспросив, она узнала, что Чжэнь Сыбао публично опозорила ее мать!

Чжэнь Жоуюань обычно вела себя по-разному в глаза и за глаза.

Даже услышав, что мать отчитали, она не сразу вернулась на задний двор, чтобы утешить ее, а изящно подошла к женской части зала.

Еще не войдя в дверь, Чжэнь Жоуюань со слезами на глазах подошла к Старой госпоже, упала на колени и, задыхаясь, сказала: — Бабушка!

— Неужели мать где-то ошиблась и рассердила вас?

— Внучка от имени матери просит у вас прощения!

По обе стороны от Старой госпожи сидели жена шаншу и жена шилана. Эти две дамы только что обсуждали поиск подходящих невест для своих сыновей. Увидев, что Чжэнь Жоуюань, войдя, сразу упала на колени, они поняли, что это очередная сцена из домашней драмы. Они переглянулись и стали ждать продолжения.

Чжэнь Сыбао сидела рядом с женой шаншу и, увидев появление Чжэнь Жоуюань, мгновенно напряглась.

Она медленно сжала кулаки, глядя на нее. Пронзительная боль в груди словно снова нахлынула, чуть не лишив ее самообладания!

Чжэнь Жоуюань!

В прошлой жизни она бережно заботилась и тщательно оберегала свою сводную сестру. Но та не только отняла у нее благосклонность мужа после того, как она взошла на трон, но и бесчисленное количество раз побеждала ее в последующих дворцовых интригах, оставляя ее совершенно беззащитной!

Теперь, оглядываясь назад, она понимала, почему так часто проигрывала ей.

Разве не потому, что была слишком мягкосердечной, всегда считая ее своей сестрой, с которой нельзя поступать слишком жестоко?

Но каков был результат?

Эта ее "хорошая" сестра и этот ее "хороший" муж лично толкнули ее на эшафот врага, где она терпела унижения и погибла от тысячи стрел!

Переродившись, она знала все уловки этой сводной сестры как свои пять пальцев. Как она могла позволить ей добиться своего?

Впрочем, прием с публичной пощечиной она только что использовала. Теперь ей хотелось попробовать что-то другое.

Подумав об этом, уголки ее губ невольно изогнулись, а в глазах появилась холодная усмешка.

Старая госпожа, конечно, любила Чжэнь Жоуюань.

У нее была миловидная внешность, хрупкое и изящное телосложение, а главное, она была немного похожа на Старую госпожу в молодости.

Увидев Чжэнь Жоуюань на коленях, Старая госпожа с болью в сердце наклонилась, чтобы помочь ей встать, но Жоуюань, словно у нее не было костей, просто осела на пол!

Чжэнь Сыбао, увидев это, вдруг не удержалась и рассмеялась.

Этот прием был точно таким же, как тот, что она использовала, когда прибежала к Хуанфу Линю, чтобы вызвать жалость, в день ее свадьбы! Тогда она, глупая, даже вызвала для нее императорского лекаря. Теперь видно, что эта девчонка с самого начала была непростой!

Если бы дело было только в том, что мать опозорили, разве стоило бы ей так изображать слабость?

Ей нужно было лишь, чтобы Старая госпожа перед всеми восстановила честь матери!

И, конечно, свою собственную честь!

С древних времен разница в статусе между законнорожденными и незаконнорожденными была непреодолимой пропастью. Чжэнь Жоуюань, можно сказать, была довольно амбициозной женщиной!

Подумав об этом, Чжэнь Сыбао слегка помяла в руках носовой платок и вдруг мягко сказала жене шаншу рядом: — Госпожа, ешьте, еда остынет и будет невкусной.

При этих словах Старая госпожа, не подумав, выпалила: — Это просто возмутительно!

— Сыбао, твоя сестра упала в обморок, а ты даже не шелохнулась, позволяя ей лежать!

Услышав это, Чжэнь Сыбао поспешно встала и сказала: — Сестра ведь с детства такая болезненная. Я… я уже привыкла…

При этих словах присутствующие дамы дружно прикрыли носы, словно боялись заразиться, даже просто взглянув на Чжэнь Жоуюань.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава восьмая: Другой способ справиться

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение