Запретная зона

Запретная зона

Гу Елин лежал рядом с моей кроватью, рассказывая незаконченные истории, которые он начинал несколько лет назад. Уголки книги «Сказки братьев Гримм» уже пожелтели.

Он убаюкивал меня своим низким и притягательным голосом, который звучал даже лучше, чем когда-либо.

Я лежала в его объятиях, вдыхая легкий аромат, и засыпала.

— Спи, маленькая кошечка, — сказал он.

— Ты завтра будешь здесь? — прошептала я.

Он оставил на моем лбу легкий поцелуй.

*

На следующее утро брат снова встал, чтобы приготовить мне завтрак. Казалось, он не подозревает о том, что произошло прошлой ночью.

Он заметил золотой колокольчик на моей голове и на мгновение замер.

— Как этот колокольчик оказался у тебя?

— Это же твой подарок на день рождения, — ответила я. — Разве есть кто-то еще, кто празднует день рождения?

Он молчал.

Я взяла фруктовую тарелку из его рук, и с каждым шагом колокольчик звенел своим чистым звуком.

Он смотрел на меня, пока я ходила взад-вперед, и вдруг сказал: — Момо, ты слишком шумная.

Он редко выражал свое недовольство.

Всего лишь колокольчик, разве это так важно?

Я не сняла колокольчик, потому что он принадлежал мне.

*

Я смотрела на себя в зеркало. Красота матери проявилась во мне в полной мере, а красная лента в волосах добавила мне немного очарования.

Почему брат сердится? Это потому, что он не вручил подарок мне лично?

Я могла только предполагать.

Ночью мне приснился сон.

Я мечтала, что стала цветком, окруженным белым туманом. Если поднять голову, можно было увидеть теплый свет и величественные горы.

Горы, покрытые зеленью, стояли передо мной, словно в сказке.

Роса капала на меня, и я вздрогнула.

Мягкие капли воды медленно испарялись, проникая в мой дыхательный цикл.

Некоторые цветы распускаются ночью, роса скользит по лепесткам, сбивая их. Я была как тот лепесток, тревожная и беспокойная, паря в воздухе, пока не упала в пыль...

Наверняка в глубине души возникло желание, поэтому мне и приснился такой сон.

Я сняла одежду и встала под душ, надеясь смыть с себя грешные мысли.

Вытирая тело полотенцем, я посмотрела на часы — два часа ночи.

После душа я вошла в комнату к брату и, глядя на его спящее лицо, снова погрузилась в раздумья.

Я немного скучала по Гу Елину.

Днем мы почти не общались, поэтому я с нетерпением ждала наступления ночи.

Только ночью он подходил ко мне.

В темноте я услышала мелодичный звук колокольчика рядом с ухом. Я подняла глаза и увидела, как брат завязывает колокольчик. Его фигура была размыта, я не могла разглядеть его.

Он, казалось, что-то говорил мне, но я не могла разобрать слов.

Я словно оказалась в математической задаче, и когда была близка к решению, кто-то сжимал мне горло.

Когда я снова открыла глаза, то потянулась, чтобы потрогать свои волосы, но не нашла колокольчика.

Открыв ящик, я увидела, что он тихо лежит внутри.

Оказалось, это был всего лишь сон.

*

Я сдала экзамены, и результаты были неплохими.

Мне не было особо интересно, как я сдала, меня волновал только брат.

В хорошем настроении я достала золотой колокольчик и завязала его в волосы, села на диван и включила телевизор.

Брат нарезал сэндвичи и подошел, чтобы поднести их ко мне.

Я была так увлечена, что слегка укусила его.

Он снова подал мне молоко, но оно было слишком горячим, и я невольно вскрикнула от боли.

— Обожгла язык? — тихо спросил он.

Я сжала губы и посмотрела на него.

Я почти забыла, что сейчас день, а не ночь.

Я смотрела на него с недоумением.

— Больше не носи этот колокольчик, — его голос вдруг стал холодным.

— Почему? — спросила я.

— Он тебе не подходит.

Он не был Гу Елином.

Он был Гу Ефэном.

Колокольчик на моих волосах слегка закачался, как будто отвечая мне.