Глава 2

Глава 2

Прогноз погоды обещал переменную облачность с дождем.

Но погода была явно солнечной. Су Цинь, небрежно накинув плед, устроилась на диване и, держа пульт, без устали переключала каналы.

— Барышня, — подошла Чжан Сао, глядя на Су Цинь. — Посмотрите на погоду, вы же так простудитесь.

— Ничего страшного, смотрите, солнце даже в дом светит. Тепло же, — Су Цинь сощурила глаза, её улыбка была ясной, как горный пейзаж. Затем она преувеличенно указала наружу. Чжан Сао посмотрела — и правда.

Су Цинь никогда не верила прогнозам погоды. Шэнь Хуэйин часто твердила ей на ухо: «Ну посмотри, ясно же, почему так пасмурно? Точно, прогноз погоды врет». Наслушавшись этого, Су Цинь перестала верить прогнозам. Размышляя об этом, она спрыгнула с дивана. Хотя и светило солнце, все-таки была зима, и было немного холодно. К тому же, она уже несколько дней не видела Шэнь Хуэйин.

Су Цинь побежала на кухню: «Тётя Чжан, а где мама? Я её совсем не вижу, уже несколько дней с ней не разговаривала, мне так грустно».

Чжан Сао вышла, вытирая руки, и чистой рукой погладила Су Цинь по голове: «Барышня, госпожа уехала в командировку. Через несколько дней вернется».

В то время Су Цинь верила всему. Например, если Чжан Сао говорила, что мама вернется завтра, она верила; если говорила, что папа купит ей подарок и привезет, она верила…

Су Цинь невольно зевнула, прикрыв рот рукой.

Чжан Сао строго сказала: «Вот видите, барышня, вы, наверное, простудились».

Су Цинь плотнее закуталась в плед, обнажив участок кожи на икре. Она прижалась к Чжан Сао и протянула ручку: «Тётя, вы же в прошлый раз говорили: если чихнешь один раз — кто-то о тебе думает. Два раза — кто-то тебя ругает. Я правильно говорю?»

Чжан Сао улыбнулась и коснулась пальцем кончика носа Су Цинь: «Ах ты, всему плохому учишься быстрее всего».

— Вовсе нет! — Су Цинь топнула ногой. — Тётя врет, врет…

Внезапно свет померк. Чжан Сао выглянула наружу: «Ни с того ни с сего погода испортилась».

Су Цинь тоже посмотрела: «Да, прогноз погоды наконец-то оказался точным».

— Ах ты, иди скорее оденься, а то и правда простудишься, одноклассники тогда не будут с тобой играть.

— Тётя врет, — Су Цинь вихрем взбежала наверх, как подобает, оделась и, стоя на лестнице, держась за перила, спросила: — Тётя, это мама вернулась?

Входная дверь открылась, и Чжан Сао заслонила собой человека, стоявшего перед Су Цинь.

Су Цинь быстро сбежала вниз, её маленькая ручка коснулась Чжан Сао. Домработница обеспокоенно посмотрела на неё, затем отошла в сторону. Су Цинь нахмурилась, но тут же улыбнулась, её глаза изогнулись полумесяцами: «Папа! Какой подарок ты мне сегодня привез?»

Волосы Су Чаншэна были слегка влажными, на лице играла улыбка. Он присел на корточки и погладил Су Цинь по щеке. Возможно, он попал под дождь, его пальцы были ледяными. «Папа привез тебе сестру, хорошо?»

Лицо Чжан Сао вытянулось, её взгляд метался между Су Цинь и Су Чаншэном, она молчала.

Су Цинь склонила голову набок: «Но у меня же нет сестры? Сестра, какая сестра?»

За спиной Су Чаншэна из темноты медленно появился шофер, державший зонт. Су Цинь внимательно посмотрела: рядом с шофером шла маленькая фигурка. Су Чаншэн погладил Су Цинь по голове: «Вот, это твоя сестра, Су Жоу».

В тот год Су Цинь было двенадцать лет, а Су Жоу — тринадцать.

Су Жоу была одета в белое зимнее платье с меховой опушкой на воротнике, что делало её очень милой и озорной. Она широко улыбнулась, подбежала, взяла Су Цинь за руку и воскликнула: «Ты ведь Циньцинь?»

С этими словами она положила свою немного влажную руку на голову Су Цинь. Та нахмурилась, убрала её руку и, склонив голову, спросила Су Чаншэна: «Это та сестра, о которой говорил папа?»

Су Цинь была наивна, но не глупа.

Увидев, что Су Чаншэн кивнул, она нахмурилась еще сильнее. Су Жоу смотрела на Су Цинь, стоя перед ней и не зная, что делать. Все, чему учила её мама, мгновенно вылетело из головы.

— Да. Су Цинь рада, что у неё есть сестра?

Су Чаншэн сидел на корточках перед Су Цинь, с надеждой глядя на неё.

Его большая рука легла на плечо Су Цинь. В этот момент ей показалось, что папина рука невероятно тяжелая.

Такая тяжелая, что, казалось, вот-вот раздавит её.

Су Цинь ничего не сказала, развернулась, побежала наверх и захлопнула за собой дверь.

Ей совсем не хотелось иметь сестру, совсем не нравилась эта идея. Но, увидев такой взгляд Су Чаншэна, Су Цинь не смогла ничего вымолвить.

Она сказала себе, что это сон.

В ту ночь Су Цинь уснула очень рано.

Когда пришел учитель игры на скрипке, Су Цинь уже спала, свернувшись калачиком в кровати.

Чжан Сао легонько потрясла Су Цинь. Та промычала что-то, перевернулась на другой бок и снова уснула.

Чжан Сао повторила это несколько раз, но так и не смогла разбудить её. Подумав, что Су Цинь просто устала и хочет отдохнуть, она извинилась перед учителем.

Кто бы мог подумать, что Су Жоу скажет, что хочет учиться. Су Чаншэн с радостным лицом притянул Су Жоу к себе и сказал, что это замечательно.

Чжан Сао подняла голову, посмотрела наверх и вздохнула.

На следующий день, когда Су Цинь проснулась, Шэнь Хуэйин не было, а Су Чаншэн ушел на работу.

Она спустилась вниз и увидела Су Жоу, сидящую за обеденным столом и осторожно держащую стакан молока. Су Цинь нахмурилась — это был не сон.

Увидев спускающуюся Су Цинь, Чжан Сао вынесла завтрак: «Барышня, скорее спускайтесь завтракать, а то опоздаете».

— Да, хорошо. Сейчас.

— Циньцинь, ничего страшного. Папа сказал, что нас отвезет шофер, — Су Жоу держала в руке тост и мягко улыбалась Су Цинь.

Су Цинь взяла стакан молока, отпила глоток и посмотрела на часы: «Я не просила шофера меня отвозить». Она схватила хлеб, развернулась и выбежала на улицу. — Тётя, я пошла. Хлеб взяла, по дороге съем.

— Эй, эй… — крикнула Чжан Сао несколько раз, но Су Цинь уже и след простыл.

— Папа сказал, что теперь мы будем вместе, — Су Жоу сидела на стуле, опустив голову, и с грустью смотрела на свои маленькие руки под столом. — Почему она ушла?

Су Цинь забыла, когда именно это было сказано, помнила только эти слова.

Шэнь Хуэйин говорила, что когда вырастешь, не нужно, чтобы тебя возили.

Дедушка тоже говорил: «Как внучка Су Цзэцзина, ты должна быть способной нести ответственность, быть самостоятельной и сильной».

Поэтому Су Цинь не любила ездить на семейной машине.

Су Жоу была исключением. Например, когда Шэнь Хуэйин примчалась ночью и увидела, что происходит дома, она отреагировала не слишком бурно. Потирая виски, она сказала Су Чаншэну: «Конечно, опять мне за тобой подтирать». Сказав это, она, не оборачиваясь, ушла в свою комнату.

Когда Су Цинь услышала эту фразу, она стояла за дверью, прислонившись к ней спиной.

После этого Шэнь Хуэйин стала уезжать в командировки все чаще и чаще. Иногда Су Цинь думала, что если бы Су Жоу не появилась, возможно, в семье Су все было бы иначе.

— Су Цинь, Су Цинь, — Гу Мунянь остановил машину и обернулся к Су Цинь. Цзян Хуай уже вышел, в машине остались только Су Жоу и они вдвоем. Су Цинь очнулась от своих мыслей, виновато посмотрела на Гу Муняня и собралась выходить. Но Гу Мунянь опередил её, вышел сам и открыл ей дверь. — Я звал тебя несколько раз. Ты плохо себя чувствуешь?

Услышав слова Гу Муняня, Су Цинь почувствовала себя неловко. Она сердито взглянула на него и направилась к ресторану японской кухни.

Она действительно слишком много думала. Возвращение Су Жоу пробудило в ней множество неприятных воспоминаний.

Су Цинь криво усмехнулась про себя.

— Что случилось, Циньцинь? — Су Жоу шла за Су Цинь, приблизившись к ней. — Ты вспоминаешь то, что было раньше?

Су Цинь резко остановилась, затем улыбнулась Су Жоу и медленно подошла к ней ближе: «Раньше? С какого года начать? С того, когда рядом с тобой оказался мой бывший парень, или еще раньше? Насчет первого я уже ясно высказалась: тот распутник, который не может держать себя в руках, мне совершенно не нужен. Впрочем, кажется, этот мусор я выбросила не в то место».

— Су Цинь!

Су Цинь обернулась и увидела глаза Гу Муняня, обычно сияющие, как звезды, а теперь холодные и пристальные. Он нахмурился, словно предупреждая её.

А Цзян Хуай, сжав кулаки, неподвижно стоял рядом с Гу Мунянем. Слова Су Цинь, произнесенные спокойно и отчетливо, донеслись до всех присутствующих и, словно заноза, глубоко вонзились в его тело, проникнув в самое сердце.