Глава 3

Глава 3

Су Цинь широко улыбнулась, прошла мимо Су Жоу, задев её плечом. Су Жоу потеряла равновесие, и Гу Мунянь тут же шагнул вперед, чтобы поддержать её. Только тогда Су Цинь увидела лицо Су Жоу — бледное, бескровное, с губами, искусанными до крови, и глазами, полными слез, устремленными на Гу Муняня.

— Сестрица, кажется, тебе нехорошо. Гу Мунянь, почему ты не отвезешь её в больницу? — Су Цинь пристально посмотрела на Су Жоу, а затем гордо подняла голову, встретившись взглядом с Гу Мунянем. Он сначала удивился, а потом нахмурился, глядя на Су Цинь. Су Цинь отвернулась и пошла к Цзян Хуаю. Тот инстинктивно отступил.

— Ты боишься, Цзян Хуай? Не волнуйся, мы живем в правовом обществе, у меня давно нет никаких намерений. Чего ты застыл? Твоя невеста сейчас в чужих объятиях.

— Су Цинь, не переходи черту! — мягкость исчезла с лица Цзян Хуая, он смотрел на Су Цинь как на незнакомку. — В конце концов, Су Жоу — твоя сестра.

— Ах да! Как я могла забыть, — тихо проговорила Су Цинь и обернулась к паре позади себя. — Сестрица, скажи, кто лучше — Гу Мунянь или Цзян Хуай? Правда, я пробовала только одного. Но должна сказать, Гу Мунянь совсем неплох.

Сказав это с холодным лицом и увидев обиженное выражение лица Су Жоу, похожее на мордочку раненого кролика, Су Цинь неторопливо направилась к выходу, бросив на прощание: — Кажется, в моем присутствии эта еда будет не очень вкусной.

У Су Цинь разболелась голова. Она потерла виски. После этой сцены настроение испортилось окончательно. Она встала, дошла до Макдональдса, заказала Биг Мак и колу, села на скамейку в парке «Сенчури» и принялась яростно кусать гамбургер. Проглотив пару кусков, Су Цинь подумала: «Какая гадость».

«Точно, иностранная еда — для иностранцев», — решила Су Цинь.

Весь день она бродила по парку «Сенчури», пока небо не начало темнеть. Она все еще не могла понять, почему сегодня не смогла сдержать эмоции. Нахмурившись, она подошла к входу в бар «Эйвери» и тут же позвонила Ся Линь.

— Через пятнадцать минут в «Эйвери», — сказала Су Цинь и повесила трубку.

В баре свет то ослеплял, то тускнел. Как только Су Цинь вошла, официант поклонился ей: — Прошу сюда.

— Мне нужен отдельный кабинет, — Су Цинь бросила взгляд на развязные фигуры на танцполе и вдруг захотела рассмеяться. Она была не так уж далека от них, но в ней уже не было той жизненной силы. Музыка диджея била по ушам, вспышки света резали глаза. Следуя за официантом, она поднялась в кабинет на втором этаже. — Эм, принесите мне стакан апельсинового сока.

Официант удивленно посмотрел на неё: — Эм… У нас такого нет.

— А? — тихо прорычала Су Цинь и тут же добавила: — Тогда… тогда банку пива. И заодно стакан кипяченой воды.

Официант несколько секунд смотрел на Су Цинь как на диковинку, бормоча себе под нос: «Ну и странная женщина». Затем он развернулся и механически вышел.

Когда пришла Ся Линь, Су Цинь как раз допила воду. На столе стояла банка пива. Ся Линь, не глядя, открыла банку и сделала глоток. — Что случилось? Зачем позвала меня так поздно?

— О. Не знаю, просто захотелось с тобой встретиться, — Су Цинь посмотрела на Ся Линь, стоявшую руки в боки. Трудно было представить, что известная в городе интеллектуалка может выглядеть так. Су Цинь вдруг рассмеялась. — Не ожидала, что ты будешь такой пунктуальной.

— Су Цинь, что все-таки происходит?

— Ничего. Я подумала, что мы давно не ужинали вместе, вот и решила пригласить тебя. Все равно послезавтра я останусь без работы. Может, ты поможешь мне устроиться по знакомству?

— Перестань. Кто твой муж? Глава ведущей корпорации города! А ты… ты будешь на меня полагаться! Тьфу, Су Цинь, хватит притворяться! — Ся Линь картинно сплюнула на стол, выглядя при этом настоящей фурией.

— Поняла, поняла. Пойдем поедим, я голодна.

— Ты издеваешься надо мной! Су Цинь!

Су Цинь расплатилась картой, и Ся Линь с мрачным лицом выволокла её из «Эйвери».

— Ся Линь, если я разведусь с Гу Мунянем, давай поженимся? Хотя поездка за границу для регистрации стоит дорого, я заплачу, — сказала Су Цинь, улыбаясь и глядя на Ся Линь.

Ся Линь вздрогнула, едва не выронив телефон: — Это… ты шутишь? Только шутка не очень смешная. Су Цинь, у тебя точно что-то случилось. Верно?

— Эй, что будем есть? Комплексный обед?

— Какой еще комплексный обед?

— Э-э… — Су Цинь склонила голову набок и с невинным видом посмотрела на Ся Линь. — Детский набор, наверное. У полковника Сандерса вроде неплохой.

— Су Цинь! — взревела Ся Линь. — Ладно, поняла. Я не буду спрашивать, договорились?

В тот вечер Су Цинь и Ся Линь поели. Су Цинь расплатилась, и Ся Линь отвезла её домой. По дороге она постоянно смотрела на лицо Су Цинь, но ничего не спрашивала.

Су Цинь постояла немного у двери, сжимая ключ в руке, затем открыла её. Свет в доме резко ударил по глазам, и Су Цинь инстинктивно прикрыла их рукой.

Она нахмурилась. Редко Гу Мунянь бывал дома.

— Су Цинь.

Гу Мунянь стоял перед ней. Су Цинь посмотрела прямо перед собой и увидела его грудь, заслонившую свет. От него сильно пахло алкоголем. Су Цинь нахмурилась, убирая ключ в сумку. Гу Мунянь схватил её за руку, придвинулся ближе, затем, прищурившись, наклонил голову, скрывая обычно сияющие глаза. Су Цинь выставила руку, упираясь ему в грудь.

— Су Цинь, что, попользовалась и хочешь выбросить? — запах алкоголя изо рта Гу Муняня ударил в нос, и Су Цинь невольно сильно нахмурилась.

— Ты… ты много выпил, — Су Цинь попыталась обойти его сбоку, но Гу Мунянь преградил ей путь.

Он буквально заслонил её своей тенью. Су Цинь слегка подняла голову, глядя на него. Запах алкоголя волнами ударял ей в нос. Она сморщила нос и постаралась говорить спокойно: — Ты очень много выпил, иди скорее отдохни, завтра на работу.

Су Цинь попыталась обойти его, бормоча: — Разве вы не ужинали вместе? Почему ты так напился…

Услышав бормотание Су Цинь, Гу Мунянь слегка улыбнулся и медленно приблизился к ней. Увидев, что он идет к ней, Су Цинь инстинктивно отступила, но он шаг за шагом настигал её, пока её спина не уперлась в дверь. Ладонь коснулась холодной поверхности двери, и этот холод мгновенно привел её в чувство. Он… он что, дразнит её? Это просто бессознательное поведение пьяного мужчины.

— Много выпил? — его низкий, бархатистый голос заставил Су Цинь инстинктивно опустить голову, не смея смотреть ему в глаза. Су Цинь мысленно выругалась: против такого голоса у неё не находилось слов.

— Что, разве у тебя не острый язычок? — Гу Мунянь слегка наклонил голову, глядя на лицо Су Цинь. — Что, недовольна моим обслуживанием?

Су Цинь уперлась правой рукой в грудь Гу Муняня, не давая ему приблизиться, затем подняла голову и нахмурилась: — Я же сказала, ты много выпил! — её голос прозвучал громче, но Гу Мунянь, казалось, не услышал и наклонился ниже.

Прежде чем Су Цинь успела среагировать, губы Гу Муняня коснулись её губ. Запах алкоголя вокруг неё становился все гуще. Су Цинь отталкивала его. Гу Мунянь пристально посмотрел на неё.

Затем он проник сквозь её стиснутые зубы… Су Цинь начала задыхаться. Пока она еще была в сознании, она тут же вонзила ногти глубоко в ладонь. Неизвестно откуда взяв силы, она резко оттолкнула его и влепила пощечину.

Гу Мунянь замер, недобро глядя на неё. Су Цинь прислонилась к двери, тяжело дыша. — Ты пьян, — она вытерла губы и осталась стоять на месте, опустив голову и глядя в пол. Голова немного прояснилась. Кажется, у него завтра совещание. Эта… эта пощечина…?

Она украдкой подняла глаза, но его уже не было. Су Цинь с досадой посмотрела на свою правую руку, которой ударила его…

Су Цинь бросила сумку на диван, пошла на кухню, достала из холодильника ледяную воду и сделала несколько глотков. Холод пробрал её до дрожи. Она вышла в гостиную и украдкой взглянула на дверь комнаты Гу Муняня — из-под неё пробивался свет.

Он спит? Или…?

Су Цинь нахмурилась и залпом выпила еще несколько глотков воды, тут же поперхнувшись. Прикрывая рот рукой, она несколько раз кашлянула.

Закончив со своими делами, Су Цинь на цыпочках подошла к двери гостевой комнаты, где был Гу Мунянь. Она слегка приоткрыла прикрытую дверь и увидела, что он лежит на кровати. Су Цинь тихо вошла. Человек на кровати лежал с закрытыми глазами, очевидно, спал.

Су Цинь вздохнула с облегчением, развернулась и вышла за дверь. Она приготовила стакан медовой воды. Может, приложить лед к его щеке?

Нет, лучше не надо…

Су Цинь несколько раз прошлась туда-сюда перед дверью. Лед в её руке растаял, превратившись в воду, которая капала ей на ноги. Су Цинь вздохнула, развернулась и взяла еще один кусок льда.

Су Цинь на цыпочках вошла в комнату и остановилась у кровати Гу Муняня, глядя на него.

Затем она протянула указательный палец и легонько ткнула его. Увидев, что он не шевелится, она приложила к своей руке марлю со льдом. Ш-ш-ш… Су Цинь втянула воздух. Так он точно проснется.

Стиснув зубы, Су Цинь все же присела на корточки у кровати, глядя на отпечаток её пяти пальцев на его щеке. Его глаза были закрыты, длинные ресницы трепетали. Су Цинь глубоко вздохнула и осторожно приложила лед к его лицу. Конечно, как только лед коснулся его кожи…

Гу Мунянь от холода открыл глаза и увидел прямо перед собой лицо Су Цинь. Увидев, что он проснулся, Су Цинь тут же убрала лед, выпрямилась и посмотрела на Гу Муняня сверху вниз: — Эм… это…

Она протянула ему стакан с медовой водой, стоявший на столе: — Прости, не стоило бить тебя по лицу.

Гу Мунянь взял стакан: — Иди отдыхай, — он взглянул на лед в руке Су Цинь. Лед уже растаял, вода капала на пол. Гу Мунянь нахмурился. — Пол мокрый.

Су Цинь опомнилась и посмотрела на лужицу воды на полу: — О, я поняла.

Су Цинь поспешно вышла из комнаты и скрылась в тени, позволяя льду окончательно растаять. Если небеса дают тебе единицу, то это единица. Как можно переходить черту без разрешения? Но она уже перешла её.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение