Первая неудача (Часть 2)

Похоже, очарование собеседника нельзя недооценивать.

— Твое отношение заставляет меня ужасно заинтриговаться этим красавчиком. Мне прямо хочется посмотреть, в чем его очарование.

— Хорошо, когда договоришься, пришли мне время и место.

После того как она повесила трубку, значок QQ на экране из тусклого стал ярким и замигал у нее перед глазами.

Это мама.

— Сяовэй, ты добралась до университета?

— Не забудь хорошенько отдохнуть, скоро начнутся занятия, нужно набраться сил.

— Обязательно завтракай, не голодай.

— У тебя желудок слабый, не заставляй папу и маму волноваться.

У Цинь Вэй защипало в носу, сердце наполнилось чувством вины.

Раньше она, несмотря на возражения родителей, настояла на том, чтобы уехать учиться из их города, ради своей так называемой любви.

Теперь Чэнь Ган ушел от нее, а родители, хоть и ругали, но постоянно заботились и переживали.

Благодарность и вина — два чувства смешались и чуть не поглотили ее.

Слушая эти заботливые слова, она чувствовала глубокую печаль, печаль о своем прошлом, о своей глупости.

— Угу, буду. Вы с папой тоже берегите себя, — хотя мама сейчас была не в сети, она все равно отправила сообщение, надеясь, что мама увидит его, как только зайдет онлайн.

Это было единственное, что она могла сделать сейчас — успокоить родителей.

Бесцельно бродя по форумам и чатам, она почувствовала, как в животе заурчало.

Да, уже полдень.

Как раз собираясь выключить компьютер, она увидела объявление о помощи. Очевидно, оно было затеряно, так как находилось на двадцатой с лишним странице, но было опубликовано всего полчаса назад, и комментариев не было.

Обычно она такие объявления не читала, но сегодня все равно не было других дел, так что посмотреть не помешало.

Автор поста был старшеклассником, который писал, что у него плохо с английским и он ищет репетитора.

Но семья у него небогатая, и он не может платить высокую цену, поэтому ищет того, кто согласится заниматься за небольшую плату.

Действительно, не очень привлекательное объявление.

Но Цинь Вэй оно очень заинтересовало.

Деньги?

Неважно, все равно денег хватает.

Пусть это будет просто способ убить время. Она студентка третьего курса факультета английского языка, так что преподавать старшекласснику не должно составить труда.

Поэтому она записала номер телефона автора поста и выключила компьютер.

Занятия начинались только послезавтра, но сегодня уже приехало довольно много людей.

В столовой она увидела Ши Сяомин и ее подруг и подошла пообедать вместе.

— Цинь Вэй, ты так рано приехала?

— Знала бы, что ты приехала, вчера бы потащила тебя по магазинам.

Сяомин была прямолинейной девушкой и говорила, жуя еду.

— Нет-нет-нет, я напугана.

— Вчера барышня Ван целый день меня мучила, я больше не хочу ходить по магазинам.

— Если хочешь пойти со мной по магазинам, то через месяц.

Цинь Вэй вздрогнула. Если бы она продолжила ходить по магазинам, у нее не только руки, но и ноги перестали бы ей принадлежать.

Группа девушек так и проболтала весь обед.

По дороге обратно в общежитие Цинь Вэй искала предлоги, чтобы не возвращаться к скучным занятиям вроде сидения в интернете и сна.

Идя, она вспомнила объявление на форуме. Точно, надо позвонить автору и узнать, есть ли шанс получить эту работу репетитора.

После мелодии популярной песни в трубке раздался живой и энергичный голос: — Алло, здравствуйте.

— Угу, алло, здравствуйте.

— Я увидела ваше объявление на форуме, вы ищете репетитора по английскому?

По голосу это был маленький мальчик, и Цинь Вэй почувствовала, что эта работа, возможно, не состоится.

Сейчас парни только и делают, что пялятся на плакаты своих кумиров-айдолов.

Она уже отчаялась.

— Угу, да.

— Может, встретимся лично?

— Я сейчас в Народном парке на улице **, вы можете подойти?

Этот мальчик был довольно бесцеремонным, но все же это была работа, и из вежливости стоило пойти.

— Угу, хорошо, я буду через полчаса.

— Я в белой футболке, светлых джинсах, с коричневой сумкой через плечо.

Кратко описав свои приметы, Цинь Вэй с молниеносной скоростью побежала обратно в общежитие, схватила сумку и уехала на автобусе.

Всю дорогу Цинь Вэй старалась дышать ровно, не нервничать, вести себя как студентка университета, выглядеть очень ученой.

Точно, очки, надо надеть очки.

Хотя у Цинь Вэй было небольшое зрение, остававшееся на уровне 5.0, она никогда не носила очки, разве что когда хотела притвориться умной, по крайней мере, так она сама считала.

Добравшись до Народного парка, Цинь Вэй по описанию из СМС, полученной в автобусе, — светло-голубая рубашка, темные джинсы, светло-голубая, темные... ах, вот он.

Маленький мальчик сидел в беседке у главного входа в парк и читал книгу.

Цинь Вэй быстро подошла.

— Здравствуйте, вы ищете репетитора?

Цинь Вэй не спросила его имени и не обратила внимания на его ник на форуме. Она не знала, как спросить, поэтому пришлось быть такой прямолинейной.

— Угу, да, вы та самая сестра, которая только что звонила мне?

Мальчик поднял голову и внимательно посмотрел на Цинь Вэй.

Сестра?

Какое незнакомое обращение.

Она никогда не слышала, чтобы кто-то, кроме ее двоюродных братьев и сестер, называл ее так, и это ее очень взволновало.

— Угу, да, здравствуйте, меня зовут Цинь Вэй, я студентка третьего курса факультета английского языка университета **.

— Nice to meet you!

Раз уж она учится на факультете английского, конечно, нужно было продемонстрировать несколько хорошо отработанных разговорных фраз, чтобы произвести впечатление.

— Здравствуйте, меня зовут Лин Лэтянь.

— Можете звать меня Лэтянь.

Мальчик встал и сделал жест "садитесь".

Какой вежливый ребенок! Неужели сейчас все дети такие?

Вспомнив озорного брата, в это было трудно поверить.

— У меня сейчас не так много занятий, где вы живете?

— Если недалеко, я могу заниматься с вами каждый день.

Цинь Вэй решила сыграть на опережение, чтобы собеседнику было неудобно отказать.

— Угу, на самом деле, я живу совсем рядом с вашим университетом.

— Просто сегодня я пришел в книжный магазин за книгами и не знал, в каком вы университете, иначе вам не пришлось бы ехать так далеко.

— Вы учитесь на факультете английского, наверное, у вас очень хороший английский.

— У меня с английским просто беда.

Лэтянь сделал вид, что долго мучился и очень несчастен.

Похоже, на эту работу еще есть надежда.

— Я постараюсь изо всех сил. Изучение английского не сводится к простому заучиванию, нужно найти правильный метод, чтобы быстрее освоить знания.

Отлично, Цинь Вэй была очень довольна своим ответом, какой ученый вид!

— Ну хорошо, но я не смогу платить вам очень много за репетиторство, как вы думаете, сколько будет подходяще?

Лэтянь с ожиданием смотрел на Цинь Вэй.

— Мне не нужны деньги, просто хочется чем-то заняться, набраться опыта работы.

— Можете платить сколько считаете нужным.

Цинь Вэй ответила без колебаний, добавив свой козырь — яркую улыбку.

— Сестра Цинь Вэй, вы такая добрая.

— Тогда когда мы можем начать заниматься?

Лэтянь, очевидно, был очень рад найти такого репетитора, который не считался с деньгами.

— Как угодно, может, завтра?

— Напишите мне свой адрес, я завтра в шесть тридцать приду к вам домой заниматься.

Цинь Вэй с улыбкой достала из сумки бумагу и ручку — профессиональная привычка журналистов (всегда иметь при себе блокнот и ручку).

Лэтянь размашисто написал домашний адрес. Да уж, почерк... Без усилий не разберешь.

Но это "бешеная скоропись", если не считать содержание, внешний вид довольно "дракон летит, феникс танцует".

В современном обществе кто не смотрит на внешность? На содержание уже мало кто обращает внимание.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Первая неудача (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение