Глава 18. Ради этой семьи готова умереть, упав

Седьмая сестра Гу Июй была всего лишь пятилетним ребенком. Гу Инин знала это по воспоминаниям прежней хозяйки тела, но если судить только по росту девочки, ей, наверное, не было и четырех лет.

Она была всего лишь ребенком, которому следовало бы ходить в детский сад, но уже стала такой зрелой, что все держала в себе, совершенно не проявляя мягкости и миловидности. Это необъяснимо вызывало жалость.

Говорят, что дети из бедных семей рано становятся самостоятельными. Эта семья как раз подтверждала эту поговорку.

Гу Инин не стала утешать Гу Июй. Негативные эмоции нужно выпускать, чтобы они не скапливались внутри и не вредили человеку. Она лишь обратилась к третьей и четвертой сестрам, стоявшим рядом: — Вы двое, подойдите. У меня есть способ найти еду.

Гу Итин и Гу Ицин обменялись взглядами и поспешно подбежали к Гу Инин. Их любопытные глаза моргали, моргали. Непонятно, сомневались ли они, что им послышалось, или подозревали, что Гу Инин бредит от болезни!

Гу Инин, сдерживая тошноту, тихо, слово за словом произнесла: — Я помню, что к востоку от нашего дома находится сосновый лес, где часто бегают белки.

— Вы двое, наверное, помните, где находятся беличьи гнезда. Как только стемнеет, пока никто не видит, заберитесь на деревья и поищите в беличьих гнездах. Там должно быть много кедровых орехов.

Как только эти слова прозвучали, все шесть сестер семьи Гу опешили. Даже седьмая сестра забыла плакать, вытерла слезы с лица и с сильной гнусавостью спросила: — Старшая сестра, ты, наверное, бредишь от болезни?

Гу Исян все же была немного старше и, внимательно проанализировав, поняла: — Старшая сестра права!

— Каждый год мы видим кедровые шишки, которые не вырастают большими, многие из них от старых белок.

— Раз белки могут пережить зиму, значит, они запасают еду.

— Третья и четвертая, соберитесь, возьмите мешок и пойдем со мной.

— Боюсь, мама там тоже ничего не найдет из сладкого картофеля.

— Эй! — Гу Итин и Гу Ицин поспешно кивнули и принялись за дело. Гу Исян тоже быстро взяла тряпки и перевязала ими рукава и штанины, чтобы было удобнее лазать по деревьям.

После этого три старшие сестры семьи Гу ушли, а трое младших остались с Гу Инин. К счастью, никто из них не плакал, и Гу Инин хорошо выспалась.

Когда она снова открыла глаза, в комнате горела масляная лампа, и воздух был наполнен ароматом жареных кедровых орехов, но никого не было слышно.

Гу Инин села в постели, слушая шум северного ветра, дующего сквозь тонкую бумагу на окнах, и про себя подумала, не выпал ли снова снег на улице?

Как внезапно появилось головокружение, так же внезапно оно и прошло. Гу Инин больше не чувствовала себя плохо. Она спустилась с теплого кана, надела обувь и пошла на кухню.

Действительно, все семь женщин семьи Гу собрались у большой кухонной печи. Хуан Эргу жарила кедровые орехи в большом железном котле. Несколько детей сидели у печи, греясь. Услышав шаги Гу Инин, они обернулись и все улыбались.

— Старшая сестра, сядь здесь! Голова все еще болит?

Гу Ицин первой отреагировала, встала, помогла Гу Инин сесть на место, где сидела сама, и выглядела такой счастливой, будто выиграла в лотерею.

— Посмотри на эту улыбку, что-то хорошее случилось? — Гу Инин взглянула на Гу Ицин и с полным недоверием спросила.

Гу Ицин улыбнулась, услышав это, но не успела ответить, как Гу Итин опередила ее: — Конечно, случилось что-то хорошее! Старшая сестра, как ты узнала, что в беличьих гнездах будет столько кедровых орехов? Эти зверьки и правда воры! Осенью мы едва могли найти несколько кедровых шишек, а у них в гнездах их столько? Мы вытащили только из десятка гнезд и нашли такой большой мешок, хватит нашей семье на несколько дней!

Лицо Хуан Эргу тоже сияло от радости, она смотрела на Гу Инин нежным взглядом и, улыбаясь, кивнула: — Нин'эр действительно очень умная! Но Тин'эр!

— Нельзя есть слишком много кедровых орехов! Это редкий источник жира, как жаль съесть его за несколько дней? Нужно оставить их, чтобы есть понемногу, по несколько штук в день. Так вы сможете быстрее вырасти, и волосы у вас будут черными и блестящими, и вы станете красивыми взрослыми девушками!

Старшие все же думают больше и планируют все более детально.

Гу Инин не возражала против плана Хуан Эргу. Она повернула голову и посмотрела на кедровые шишки в мешке, которые еще не были очищены, и спокойно сказала: — Десяток гнезд... наверное, вы лазали не меньше чем по сотне сосен?

— Кедровые шишки легко достать сейчас, но потом найти их будет труднее.

— К тому же сосны такие высокие, лазать по ним слишком опасно, больше так не делайте.

— Что касается еды на будущее, я что-нибудь придумаю.

— Не опасно!

— Не опасно!

— Старшая сестра, пока есть что есть, никакое дело не опасно.

— Мы с третьей будем осторожно лазать, старшая сестра, не волнуйся!

Неожиданно вторая сестра Гу Исян поспешно заговорила, и ее многократные заверения показывали, насколько она переживала.

До замужества Гу Инин, поскольку ей приходилось ухаживать за больной седьмой, она давно не готовила.

Хуан Эргу до этого либо искала Гу Цинхая, либо расспрашивала о нем через посредников, и каждый день возвращалась домой к готовой еде. Поэтому она даже не знала, есть ли дома рис. Так что на самом деле за еду в этой семье отвечала вторая сестра Гу Исян.

Гу Исян обычно была тихой, робкой и не любила говорить, но она была очень добрым и ответственным человеком. Из-за того, что в эти дни не было даже риса, и все голодали, ей было хуже, чем Хуан Эргу.

Наконец появился способ найти еду для семьи, и даже если это было опасно, она была готова пойти на это. Как она могла так легко сдаться?

Гу Инин подняла голову и посмотрела на Гу Исян, чье лицо покраснело от волнения. Одним предложением она пресекла ее мысли: — Если упадешь с дерева, к кому пойдешь лечиться?

При мысли о том, как Ван Дайфу безжалостно ушел сегодня, Гу Исян мгновенно потеряла всякую уверенность и опустила голову.

Гу Ицин тоже была очень недовольна. Она даже подумала про себя, что ради этой семьи готова умереть, упав с дерева, и пойти против воли старшей сестры.

Гу Инин взглянула на Гу Ицин, которая молча опустила голову, и тут же поняла ее мысли. Она сказала ей: — Вторая, третья, четвертая, завтра пойдем со мной в горы, я поведу вас искать рис.

— Когда будет рис, на душе станет по-настоящему спокойно.

— Правда?

— Старшая сестра, ты действительно можешь найти рис?

Глаза Гу Ицин загорелись, услышав это. Она тут же бросилась в объятия Гу Инин, чуть не сбив ее с ног.

Хуан Эргу даже перестала жарить кедровые орехи. Она обхватила Гу Инин руками, чтобы поддержать ее, и, сердито взглянув на Гу Ицин, нахмурившись, отчитала ее: — Ты, девчонка!

— Сколько тебе лет?

— И все еще такая неуклюжая?

— У твоей старшей сестры травма, а ты так сильно ее толкаешь?

— Если ты повредишь старшую сестру, посмотрим, как ты, эта неряшливая девчонка, будешь плакать!

Гу Ицин высунула язык и сделала гримасу Хуан Эргу.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18. Ради этой семьи готова умереть, упав

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение