Глава 13

— Я сказал, что не вернусь, значит, не вернусь! — Что ты хочешь, парень? Ого! Смотришь на меня?! Что, хочешь укусить? Давай!

Сунь Чжунхэ дразнил сына, прыгая и уворачиваясь от его размахиваний, и одновременно протягивал руку, чтобы поддразнить.

Сюй Юань смотрел на такого отца, ошарашенный. С таким отцом неудивительно, что у Сунь Ичжоу такой характер.

Сунь Ичжоу, затаив дыхание, долго гонялся за ним, несколько раз оббежал дом, но так и не поймал. Наконец он плюхнулся на землю и громко закричал: — Если ты не вернешься, я тоже не вернусь!

— Что случилось?

Линь Ай, видя, как выглядит сын, поняла, что он очень рассердился, и поспешно подошла, держа на руках Сюй Юаня.

Кто бы мог подумать, что Сунь Ичжоу, увидев Сюй Юаня, с криком бросится к нему, желая обнять.

Увы, хоть ему и было семь лет, он все равно был слишком мал по сравнению с матерью и никак не мог дотянуться до Сюй Юаня в ее объятиях.

Тут Сунь Ичжоу взорвался. Он дважды подпрыгнул, но не дотянулся, Линь Ай тоже не поняла, что он хочет, и он тут же упал на землю, плача и крича: — Я не вернусь! У-у-у, если вернусь, меня больше не пустят! Сунь Чжунхэ, ты тиран! Ты диктатор! Я не вернусь! Где Сяо Цюаньцюань, там и я!

Тиран, диктатор... Сюй Юань хотел прижать ладонь ко лбу и вздохнуть. Откуда он набрался таких умных слов?

Однако... его фраза "Где Сяо Цюаньцюань, там и я" сильно тронула Сюй Юаня.

Что за "Сяо Цюаньцюань"?! Сунь Чжунхэ ошарашенно смотрел, как сын катается по земле. Он совершенно не связал это прозвище с пухлячком в объятиях жены.

Но сын снова применил этот прием. Теперь, когда отец и мать были здесь, бить нельзя, а ругать бесполезно.

Он совершенно не мог понять, почему у сына такая глубокая привязанность к этой маленькой деревне. Он думал, что как только приедет, сын будет с нетерпением ждать, чтобы собрать вещи и уехать!

Сунь Ичжоу был здесь так долго, но Бабушка Очки еще не видела такого представления. Не говоря уже о ней, Сюй Юаню тоже было в новинку видеть, как Сунь Ичжоу так себя ведет. Хотя обычно он тоже капризничал, максимум кричал пару раз, но катающимся по земле он его еще не видел.

— Чжоучжоу, Чжоучжоу, мой хороший, перестань капризничать, давай договоримся.

Бабушка Очки подошла в два шага, желая поговорить с внуком.

Этот парень, увидев бабушку, снова тайком взглянул на отца с мрачным лицом, решительно откатился от бабушки, боясь, что его движения могут ее травмировать, а затем снова начал дрыгать руками и ногами.

Линь Ай уговаривала его пару раз, Дедушка Сунь поддразнил его еще несколько раз, и наконец даже отец Сунь сдался, предложив договориться, но Сунь Ичжоу все еще лежал и не вставал.

Договориться? О чем договариваться?

Пока не согласитесь, не встану! Хотите меня обмануть? Ни за что!

Сунь Ичжоу прекрасно понимал, что отец увиливает, и не обращал на него внимания.

Тут Сунь Чжунхэ разозлился и стал искать по всему двору бамбуковую палку, чтобы его побить.

Сюй Юань увидел, что тот не нашел бамбуковой палки, и взял палку толщиной с его руку. У него внутри все сжалось.

Он не мог допустить, чтобы Сунь Ичжоу получил эту физическую боль.

Дедушка Сунь встал перед сыном, Бабушка Очки и Линь Ай присели, уговаривая Сунь Ичжоу, но этот парень твердо решил не вставать. Что ему бояться побоев? Он и раньше их получал. Вот если Сяо Цюаньцюаня не будет, это будет настоящая беда!

Видя, как лицо Сунь Чжунхэ покраснело от гнева, и он, оттолкнув отца, собирался броситься вперед, Сюй Юань тоже не стал медлить и поспешно сказал: — Чжоучжоу, быстро вставай! Если ты не встанешь, я больше никогда не буду с тобой играть!

Все были в полном беспорядке, и его мягкий голос, хоть и звучал встревоженно, был не очень громким.

Но Сунь Ичжоу, услышав это, тут же перестал двигаться, дважды моргнул и быстро вскочил, поспешно сказав: — Я встал! Ты не смеешь со мной не играть!

Это так напугало Сунь Чжунхэ, что он выронил палку из рук. Он недоверчиво смотрел на мягкого и милого малыша перед собой.

Подумать только, он, Сунь Чжунхэ, взрослый мужчина за тридцать, и уговаривал сына, и ругал, и бил, но в конце концов не смог устоять перед одной фразой этого маленького ребенка: "не буду с тобой играть".

Когда это Сунь Ичжоу стал таким послушным?

Бабушка Очки и Дедушка Сунь знали, что Сюй Юань и Сунь Ичжоу хорошо играют вместе. Они не знали о тираническом нраве Сунь Ичжоу в городе, поэтому, увидев, что он остановился, просто вздохнули с облегчением.

Линь Ай и Сунь Чжунхэ реагировали иначе. Одна смотрела на Сюй Юаня как на спасителя, другой — как на инопланетянина.

Сюй Юань сжал ладонь и, моргая, замер в оцепенении.

Он тоже не ожидал, что одно его слово окажется таким действенным. Сунь Ичжоу явно был избалованным маленьким императором.

Однако... маленький император устроил этот спектакль ради него, и поэтому его попытка оказалась успешной.

Как бы там ни было, он вздохнул с облегчением, предотвратив физическую боль для Сунь Ичжоу.

— Ты... уже такой большой, если что-то нужно, договаривайся спокойно, нельзя так капризничать, понял?

Сюй Юань привычно начал поучать. Сунь Ичжоу подскочил к нему, схватил его за руку и послушно кивнул.

От этого зрелища у супругов Сунь и вовсе отвисли челюсти.

Линь Ай опомнилась и не удержалась от смеха. Сын так слушается этого маленького ребенка! И этот ребенок тоже удивительный, говорит так складно. Ой, он же младше ее сына, да?

— Но Сунь Чжун... он сказал, что на этот раз уедет и не вернется! Я не хочу! Если ты не вернешься, что будет с Сяо Цюаньцюанем? Я же сказал, что буду всегда с тобой!

Сунь Ичжоу начал, назвав отца по полному имени, но, получив взгляд от Сюй Юаня, тут же поправился.

Сюй Юань не ожидал, что тот помнит это обещание. На душе стало тепло, и на лице невольно появилась улыбка.

Сунь Чжунхэ стоял с каменным лицом. Услышав, как сын назвал его по полному имени, он вздрогнул. А увидев, как сын, под взглядом этого ребенка, изменил обращение, почувствовал смешанные чувства.

Наконец он понял, что этот пухлячок перед ним — главная причина, по которой Сунь Ичжоу не хочет возвращаться, тот самый Сяо Цюаньцюань. Ему стало совсем не по себе. У него возникло ощущение, будто сын родился ради этого пухлячка.

— Я же говорила, у этого ребенка судьба связана с нашим сыном, только он может его усмирить.

У нас денег хватает, давай заберем его и будем воспитывать.

Он мне так нравится.

взволнованно предложила Линь Ай.

— Глупости.

А у него есть бабушка?

Я вижу, этот ребенок непростой, у него наверняка есть свои мысли.

Ты говоришь "заберем", а ты спросила у него?

Сунь Чжунхэ погладил жену по волосам и с серьезным лицом отчитал ее.

— Я просто спрошу.

Линь Ай знала, что он только притворяется грозным, и не боялась. Она с улыбкой подошла к двум детям.

Когда Сюй Юань узнал о решении Сунь Чжунхэ забрать Сунь Ичжоу и не возвращать его, он тоже немного удивился. Он знал, что с положением семьи Сунь Ичжоу невозможно, чтобы он учился здесь.

Наверное, в прошлой жизни Сунь Ичжоу тоже остался здесь, получив за это несколько раз побои.

Но тогда он был неразумным, а потом и вовсе все забыл. Подумав об этом, он почувствовал горечь в сердце и сжал руку Сунь Ичжоу с некоторой силой.

Он знал, что оставаться здесь для Сунь Ичжоу нереально. Даже если он побудет какое-то время, через несколько лет ему придется уехать. Он не такой, как он.

Сунь Ичжоу — человек, которому предстоит совершить великие дела. И хотя он немного озорной и властный, он очень умный, и ему нужно получить лучшее образование за пределами деревни.

— То, что ты уезжаешь, это потому, что твои папа и мама так делают для твоего блага.

У меня нет папы и мамы, но если бы они были, они бы тоже хотели, чтобы мне было лучше.

Чжоучжоу, мы хорошие друзья. Если ты меня не забудешь, мы все равно будем вместе, когда вырастем.

Тогда ты сможешь приехать ко мне, и я смогу приехать к тебе.

Сюй Юань немного подумал и все же решил уговорить Сунь Ичжоу вернуться.

В прошлой жизни Сунь Ичжоу, кажется, уехал довольно поздно, в четвертом или пятом классе.

Но рано или поздно ему все равно придется уехать. Он предпочел бы, чтобы Сунь Ичжоу пораньше вернулся и получил лучшее образование, чтобы потом они могли встретиться раньше.

Линь Ай подошла и как раз услышала эти слова Сюй Юаня. Она снова была потрясена.

Честно говоря, это совсем не похоже на слова, которые мог бы сказать пяти-шестилетний ребенок. Неужели это правда, что дети из бедных семей рано взрослеют?

— Но я не хочу уезжать. Я думаю, если я тебя не увижу, я точно не смогу есть.

серьезно сказал Сунь Ичжоу, глядя на Сюй Юаня.

Сюй Юань, слушая это, чувствовал, что Сунь Ичжоу милый и прямодушный. Он улыбнулся: — На каникулах ты можешь приехать поиграть.

— Не нужно каникул, ой, мой сокровище!

Линь Ай подняла Сунь Ичжоу, поцеловала его в грязное личико и снова опустила: — Слишком тяжелый, мамочка не может тебя поднять. Бабушка так хорошо тебя вырастила!

— Мама, что значит "не нужно каникул"?

Сунь Ичжоу больше всего интересовал этот вопрос.

Линь Ай погладила Сюй Юаня по волосам, присела и сказала ему: — Ты Сяо Цюаньцюань, да?

Поедешь с тетей в город, хорошо?

Тетя обещает, что будет относиться к тебе даже лучше, чем к Чжоучжоу.

— Мама, ты называй его Юань-Юань, нельзя называть Сяо Цюаньцюань!

Сунь Ичжоу скривил губы и снова с ожиданием посмотрел на Сюй Юаня.

Для него предложение матери было просто идеальным.

Сюй Юань, глядя на любящий взгляд Линь Ай, в тот момент действительно почувствовал искушение.

Но вскоре он подумал о Бабушке Линь, которая все еще дома плела бамбуковые сита.

Он не знал, изменится ли ситуация в этой жизни по сравнению с прошлой. По крайней мере, ему казалось, что изменения есть.

Но он все еще не мог быть уверен, как долго бабушка сможет быть с ним.

Ему было жаль расставаться с бабушкой. Он хотел в это ограниченное время хорошо быть с ней, проявлять к ней сыновнюю почтительность.

— Простите, тетя.

Сюй Юань немного помолчал, покачал головой и сказал: — У меня есть бабушка, я должен хорошо о ней заботиться, она уже старенькая.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение