Глава 3: «Я не верю, что ты не помнишь», — Янь... (Часть 1)

— Я не верю, что ты не помнишь, — Янь Хуэй накручивала прядь длинных волос на палец, покачивая ногой. — Завтра у меня собеседование, и, скорее всего, оно пройдет успешно, так что я буду довольно занята. Поэтому я заберу телефон как-нибудь в другой раз. Но ты должен не забыть зарядить его. Вот так.

Закончив свои властные распоряжения, она, не дожидаясь реакции Чжань Цинжаня, повесила трубку и снова рассмеялась про себя.

В день собеседования небо было совершенно ясным.

Она сама написала в журнал месяц назад, спросив в Weibo, набирает ли редакция отдела моды ассистентов.

Тогда ей вежливо отказали, но, к её удивлению, месяц спустя ей вдруг написали и спросили, не могла бы она прийти на собеседование.

Конечно, могла.

Янь Хуэй не стала одеваться слишком вызывающе. Платье-рубашка было безопасным выбором. Она добавила пару дизайнерских сережек, и больше никаких аксессуаров.

Прибыв в Здание Моды, она первым делом встретила старшего ассистента — высокую, ничем не примечательную девушку в авангардной одежде. Увидев Янь Хуэй, она без всякого выражения сказала:

— Можешь звать меня Джоджо.

Затем она велела ей ждать. Ждать означало, что она будет ждать вместе с группой других молодых красивых девушек с резюме на английском языке.

Двадцать минут спустя их сегодняшняя собеседница, громко ругаясь по телефону на глупых PR-менеджеров бренда, перепутавших одежду, уверенно шагала на семисантиметровых каблуках к офису.

Несколько стажеров суетливо бегали туда-сюда, а увидев ее, наперебой здоровались, крича что-то вроде "Здравствуйте, Ди-цзе". Янь Хуэй заметила, что ее "сосисочные" губы даже не шевельнулись. Она лишь слегка кивнула, проходя мимо, и наконец подняла глаза, бросив взгляд на старшего ассистента.

Джоджо тут же сказала: — На собеседование.

Редактор отдела моды «X», Дэймон, сам был бывшим моделью, и его стиль сильно отличался от стиля тех "деревенских" редакторов. Янь Хуэй однажды видела фотографию главного редактора «X» в интернете и долго сомневалась, как эта так называемая "королева моды" с аурой провинциального предпринимателя вообще может задавать модные тренды.

Увидев Ди-цзе, Янь Хуэй подумала, что эстетику журнала еще можно спасти.

Она определенно была самой красивой из всех, кто пришел на собеседование сегодня, красивой в том смысле, что полностью соответствовала китайским стандартам красоты: светлая кожа, прекрасные черты. Но Ди-цзе явно не впечатлилась ее "неэлитной" внешностью, даже не потрудившись поднять веки. Она просто читала ее резюме, одновременно предложив ей представиться.

— Раньше проходили стажировку? — небрежно спросила Ди-цзе.

Янь Хуэй кратко рассказала о своем опыте стажировки. Собеседница вдруг подняла глаза, и ее линзы ярко блеснули:

— Вы сами ведете блог, у вас много подписчиков. Разве не лучше заниматься собственными медиа? Здесь придется начинать со стажера, это очень тяжело. Вы к этому готовы?

— Да, готова, — серьезно ответила Янь Хуэй. — Я знаю, что это место не такое гламурное, как кажется со стороны. Придется начинать с самых простых мелочей. Я делала это на прошлой стажировке. Не могу сказать, что у меня большой опыт, но основы я немного знаю. К тому же, я с самой школы постоянно подписываюсь на «X» и в какой-то мере понимаю тенденции развития журнала, включая стиль написания ваших статей.

Проще говоря, она прекрасно знала "схему" написания статей для «X» и верила, что сама сможет писать так, чтобы это выглядело впечатляюще.

— О? — Ди-цзе приподняла бровь. — А что, по-вашему, нужно улучшить в нашем публичном аккаунте?

Янь Хуэй дважды перечитала статьи в публичном аккаунте «X» за последний месяц. Ей очень хотелось сказать: "Я думаю, все ваши мусорные статьи нужно переписать, что это за дурацкие заголовки..." Но Янь Хуэй сдержанно улыбнулась:

— Думаю, верстка могла бы быть лучше, а стиль более выразительным, чтобы он запоминался. Кроме того, содержание некоторых статей довольно поверхностное, не хватает полезной информации. Возможно, стоило бы добавить интервью с дизайнерами или представителями индустрии. И, наконец, индекс не очень полный. Это лишь мое личное мнение, возможно, я ошибаюсь или говорю что-то неуместное, прошу простить меня.

Ди-цзе наконец позволила себе настоящую, искреннюю улыбку. Она спросила Янь Хуэй, приготовила ли та что-нибудь еще.

Янь Хуэй достала свое портфолио и передала его собеседнице. Это были результаты ее многолетнего изучения фотографии. Ди-цзе полистала его, и ее лицо снова стало непроницаемым: — Вы можете самостоятельно снимать и монтировать?

— Могу.

Дайте ей несколько программ, и Янь Хуэй создаст яркое и красочное видео.

— В таком случае, вы вполне могли бы пройти собеседование в наш отдел новых медиа, помогать с планированием видео. Работать ассистентом... это немного расточительство, — когда она смотрела на Янь Хуэй, в ее глазах иногда проскальзывал огонек. — Заниматься собственными медиа гораздо прибыльнее, и, судя по тому, что вы делаете, у вас неплохо получается.

— Я все же хочу попробовать себя в ведущем журнале, набраться опыта. И, конечно, если получится, стать такой же выдающейся, как вы, — Янь Хуэй льстила без всякого стеснения, улыбаясь, как милая девушка. Ди-цзе продолжила: — Печатные медиа пришли в такой упадок, что это уже не просто умирающая отрасль, а умирающая отрасль в квадрате. Вы это понимаете?

— Понимаю.

— Тогда вы уверены, что хотите прийти?

— Да, — голос Янь Хуэй был ровным и уверенным.

Ди-цзе задала еще несколько стандартных вопросов: какие книги о моде она читает, за какими нишевыми сайтами и модными блогерами следит, умеет ли обходить блокировки, как у нее с английским...

Ответы Янь Хуэй были безупречны. Она действительно очень хорошо подготовилась.

Она подумала, что собеседование совсем не сложное. Ну и что, что она не училась за границей? Ее английский все равно очень хорош. Янь Хуэй ждала, что собеседница спросит что-то еще. В этот момент Ди-цзе ответила на звонок.

Для завтрашней съемки не хватало сумки.

Винтажная сумка. Поскольку это была классическая модель многолетней давности, ее было трудно одолжить.

Янь Хуэй прислушивалась, осторожно и внимательно пытаясь понять, о какой сложной ситуации идет речь в разговоре. Только когда собеседница повесила трубку, она заговорила:

— Простите за нескромный вопрос, но не нужна ли для съемки журнала именно эта модель сумки? — Янь Хуэй достала телефон, нашла несколько фотографий и показала их Ди-цзе.

Собеседница наконец проявила некоторое удивление.

— У вас есть?

По нескольким фразам Янь Хуэй поняла, о какой модели сумки какого года идет речь, и смогла точно найти фотографии.

— Я некоторое время занималась винтажными сумками, сама их фотографировала. По счастливому совпадению, у меня как раз есть такая модель. Если вам нужно, я могу вернуться и привезти ее, — Янь Хуэй занималась бизнесом винтажных сумок и не ожидала, что это так пригодится.

Ди-цзе, очевидно, прониклась симпатией к Янь Хуэй благодаря этому случаю.

Редко когда такая красивая девушка не оказывается пустоголовой. Она сообразительная, очень умная, но при этом невольно возникает беспокойство о ее нечистых мотивах. Есть девушки, которые явно хотят использовать журнал для продвижения по карьерной лестнице. Ди-цзе наблюдала со стороны, не понимая истинных намерений Янь Хуэй, но интуиция подсказывала ей, что в работе она будет надежной.

Сумку Янь Хуэй быстро забрала и быстро привезла. Весь день Джоджо держалась высокомерно. Она провела новобранцев-стажеров по принтерной, почтовой комнате, кухне и бухгалтерии. Увидев, что она скоро уходит, Янь Хуэй сама спросила:

— Можете дать мне схему рассадки редакторов? Чтобы было удобнее отправлять посылки, боюсь перепутать.

Джоджо нетерпеливо закатила глаза и сказала: — Сначала сходи в почтовую комнату и забери все наши посылки, а потом поговорим.

Поскольку на следующий день была съемка, Янь Хуэй в первый же день стажировки в одиночку разбирала и регистрировала более ста предметов одежды в комнате образцов.

— Ты раньше этим занималась, да? — глаза Джоджо за ее изысканным макияжем блестели. Она уставилась на серьги Янь Хуэй. — Где купила серьги? Выглядят неплохо.

Янь Хуэй не стала ей отвечать. Продолжая регистрировать одежду, она равнодушно сказала: — Не помню.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: «Я не верю, что ты не помнишь», — Янь... (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение