Глава 9: «Нет, ты не уходи сегодня», — Янь... (Часть 1)

— Нет, ты не уходи сегодня, — Янь Хуэй ткнула ему в грудь, затем указала на часы. — Смотри, уже так поздно. Уйдешь завтра утром, ладно? Я не хочу быть одна, мне страшно.

Ее пальцы, словно кошачьи лапки, дважды поцарапали его — это было флиртом или соблазнением. Чжань Цинжань был полностью опустошен после всего, что произошло. Он не был с ней нежен, если только не считать тех нескольких поглаживаний по спине.

— У меня есть незаконченные дела, — он погладил ее по лицу. Не успел он закончить фразу, как Янь Хуэй, видящая насквозь, перебила его: — Это точно не срочное дело. Если бы было, ты бы сегодня не пришел.

Она притворно потерла поясницу и, хихикая, посмотрела на него: — У тебя давно были плохие намерения по отношению ко мне, верно?

Чжань Цинжань вынужден был признать, что Янь Хуэй очень умна, просто плохо училась.

— Побудь со мной, мне правда страшно одной, и вообще, я не люблю быть одна, — она снова начала трясти его за руку, кокетничая. — Ты ведь не из тех отморозков, которые уходят после секса, да? В любом случае, я не разрешаю тебе уходить. Ты не можешь быть отморозком.

Отморозок... Чжань Цинжань словно ужалило. Но его не особо волновало, что она так его называет.

В конце концов, он уступил. Янь Хуэй села обратно на стул и с воодушевлением принялась рассказывать о том, что было после того дождливого дня, говоря, что видела много ярких зонтов, похожих на палитру художника.

Чжань Цинжань остановился на исследовании плоти и пока не собирался познавать ее духовный мир. Но он не мог устоять перед болтливой Янь Хуэй, похожей на летнюю листву Северного полушария.

Как и ожидалось, он узнал о некоторых ее пристрастиях: ей нравился дождь, нравилось наблюдать за цветами.

До встречи с ним она сидела там и изучала вспышки света за окном.

— Это так странно. Есть люди, которых я знаю давно, но мне лень с ними разговаривать, а вот с маленьким учителем Чжанем мне нравится разговаривать, — Янь Хуэй ела креветки, обмакивая их в арахисовое масло, и радостно смеялась. — Так вкусно! Маленький учитель Чжань, как может быть такой хороший человек, как вы? Во всем хороший.

Чжань Цинжань чуть не покраснел от смущения. Его мысли о ней не были чистыми. Немногие мужчины могут устоять перед соблазном такой красавицы, и он не хотел быть Лю Сяхуэем.

— Не ешь слишком много, иначе будет тяжело спать, — напомнил он ей.

Янь Хуэй тут же перестала есть. Она побежала в ванную умыться, а потом выбежала обратно. Чжань Цинжань впервые видел ее немного смущенной.

— Скорее вернись в мою спальню, не выходи.

— Почему?

— Мне нужно... в туалет. В общем, не подслушивай.

Чжань Цинжань рассмеялся: — Кажется, у тебя обо мне очень глубокое заблуждение. У меня нет привычки подслушивать, когда кто-то в туалете.

Он первым вернулся в спальню, отдернул шторы и, что было редкостью, встал у москитной сетки и закурил еще одну сигарету. В комнате все еще витал какой-то запах, влажный и горячий, который сводил с ума. Он действительно был недостаточно нежен, яростный и грубый.

Когда Янь Хуэй вошла, она плюхнулась на кровать, и ее волосы рассыпались, словно распустившееся облако.

Она потрогала живот и снова начала кокетничать: — Объелась. Учитель Чжань, помассируйте мне живот, чтобы лучше переварилось.

Она вела себя с ним так, словно они были давно знакомы.

Чжань Цинжань привычно почувствовал себя забавным. Он выбросил сигарету, сначала сходил в ванную, а когда вернулся, Янь Хуэй, казалось, уже спала. Она лежала поперёк кровати, её поза во сне была ужасной. Чжань Цинжаню пришлось наклониться, поддержать её за шею и передвинуть.

Он был близко и видел ее гладкие губы, розоватую кожу, длинные черные ресницы, которые слегка дрожали.

Он несколько секунд молча смотрел на нее. Вдруг Янь Хуэй открыла глаза и обняла его за шею: — Ха! Я притворялась, обманула вас!

Чжань Цинжань никак не мог понять ее, почему у нее была такая детская сторона.

— Помассируй мне живот, пожалуйста, у меня несварение, — Янь Хуэй продолжала кокетничать, взяла его руку и положила себе на живот. Чжань Цинжань помассировал несколько раз сквозь тонкую ткань одежды. Янь Хуэй закрыла глаза, спокойно наслаждаясь его услугами.

Неизвестно, сколько прошло времени.

Он похлопал ее по лицу: — Спи, тебе не хочется спать? — Сказав это, он лег рядом с ней, подумав, что давно ни с кем не спал в одной постели. Это было как-то непривычно. В его возрасте желание было самым сильным, но он был привередливым человеком, и просто лежать рядом с какой-то женщиной вызывало у него неловкость.

Чжань Цинжань чувствовал, что опустил планку ради Янь Хуэй. Сначала он совсем не собирался заходить так далеко.

Янь Хуэй повернулась на бок, протянула руку, ярко глядя на него. Она повернула его лицо к себе и нежно погладила его ухо. Как редко, она молчала.

Чжань Цинжань слегка улыбнулся: — Спишь без света?

— Ты знаешь, о чем я думаю? — спросила она сонным голосом, ее глаза все еще смотрели на него.

— О чем?

— Я думаю, как было бы хорошо, если бы ты мог меня поцеловать.

Она смотрела на него с невероятной сосредоточенностью. Свет был туманным, в ее глазах была нежность.

Чжань Цинжань сдержал улыбку. Он больше ничего не сказал, медленно двинулся и приблизился к ней.

— Я сейчас тебя поцелую, — прошептал он, касаясь ее губ.

Янь Хуэй почувствовала, что быстро превращается в одуванчик, который кружится на ветру, поднимается, опускается или вращается, — самое свободное растение, которое наконец опустилось здесь, на теплую и крепкую землю.

Когда они расстались, между их губами тянулись липкие серебристые нити. Она задыхалась, ее влажные глаза все еще были устремлены на его лицо. Она сказала: — Мне правда кажется, что я знаю тебя очень давно.

Чжань Цинжань слабо улыбнулся: — Правда?

Его явно разочаровали такие шаблонные фразы. Играть в любовь интереснее без штампов. — Спи, мне нужно рано вставать.

Янь Хуэй перевернулась, бросила крокодила на пол с громким "хлоп", снова выключила свет и в темноте обняла Чжань Цинжаня, тихо пробормотав: — Обычно я сплю, обнимая крокодила. Сегодня здесь ты, обними меня.

Она не спрашивала, хочет ли он, просто крепко прижалась к нему. Чжань Цинжань, казалось, не мог отказать. После нескольких секунд застывшего молчания он наконец ответил.

Их разбудил будильник. Чжань Цинжань вытащил онемевшую руку, его глаза были сонными. Янь Хуэй в его объятиях пошевелилась, как ленивая кошка, не открывая глаз. Он нечаянно потянул ее за волосы, но она лишь слегка нахмурилась и тут же расслабилась.

— Янь Хуэй, — тихо позвал ее Чжань Цинжань. — Сегодня в журнал идешь?

Она не хотела вставать и сонно пробормотала: — У меня болит поясница.

У него были вопросы, но он ничего не сказал. Чжань Цинжань встал, оделся и быстро умылся в ванной. Вернувшись, он увидел, что лежащая на кровати девушка отбросила тонкое одеяло. Ночная рубашка сбилась на талии, обнажая очень длинные белые ноги с изящными щиколотками и ярко-красным лаком на пальцах.

Словно почувствовав, что он собирается уходить, Янь Хуэй протянула руку, пытаясь разлепить веки. Она лениво пошевелила ногой: — Сегодня мне нужно в университет. Я отпросилась из журнала.

Затем она поманила Чжань Цинжаня пальцем: — Потяни меня, и я смогу встать.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: «Нет, ты не уходи сегодня», — Янь... (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение