Мужоу искренне считала, что между людьми действительно есть разница.
Например, между ней и сестрами Му Яо и Му Юэ, которые сейчас перед ней, лицемерно называли ее «старшей сестрой».
Эти две пары глаз, горящих огнем зависти, почти прожигали ее насквозь.
Конечно, их уровень был слишком низок. Мужоу покачала головой и посмотрела на Лу Сюээр, которая разговаривала с графиней Пинли.
— Графиня, ваша рубашка «плывущие облака и синяя луна» сегодня действительно очень красива. Я, ваша младшая сестра, чувствую себя совершенно недостойной по сравнению с вами.
Мужоу помнила Лу Сюээр. В оригинальной книге она также была высокопоставленной второстепенной героиней, сильной соперницей главной героини, которая постоянно ставила ей палки в колеса. Она была персонажем, который стойко дожил до конца. Две сестры из семьи Му, вынашивающие злые замыслы, перед ней были как маленькая ведьма перед великой.
Лу Сюээр была яркой и очаровательной. Когда она начинала говорить, ее голос мог заставить людей почувствовать себя совершенно расслабленными. Ее льстивая речь была очень приятной и проникала прямо в сердце.
В этих словах тоже был особый смысл. Недавно в столице открылся новый магазин тканей, где было много узоров на шелке, что вызвало в столице моду на одежду. Этот узор «плывущие облака» был самым популярным в магазине, но он был очень требователен к человеку, и мало кто осмеливался его носить.
Как только эти слова были сказаны, даже тот, кто не хотел принимать комплимент, не мог отказаться. К сожалению, ее соперницей была графиня Пинли, женщина с аурой главной героини.
Графиня Пинли не обратила внимания на этот искусный комплимент Лу Сюээр. Она неторопливо отпила чаю, затем подняла глаза и посмотрела прямо на нее:
— Это просто служанка случайно подобрала. Госпоже Лу не стоит недооценивать себя.
Услышав это, Мужоу и Нин Си чуть не рассмеялись вслух, обе покраснели от сдерживаемого смеха.
Смотрите, смотрите, вот что такое уровень! Эта Лу Сюээр перед аурой главной героини действительно была бессильна.
Только что Лу Сюээр воспользовалась случаем, чтобы похвалить вкус графини, но кто знал, что та не примет комплимент, сказав, что это просто служанка случайно подобрала. Слова Лу Сюээр явно означали, что ее вкус хуже, чем у служанки. Разве это не «недооценивать себя»?
На этот раз она, можно сказать, «подняла камень, чтобы разбить себе ногу».
В то время как эти двое смеялись до дрожи, лицо Лу Сюээр, конечно, не выглядело хорошо. Но, будучи высокопоставленной второстепенной героиней, которая дожила до конца в оригинальной книге, ее «управление выражением лица» было, естественно, на высшем уровне. Она лишь смягчила выражение лица и продолжила разговор:
— Сестра права. Я смотрю на ту, что рядом с сестрой. Это ведь та самая старшая дочь семьи Му, которую спас маркиз Лянъюань и которая вернулась после исчезновения?
Взгляд Лу Сюээр скользнул и остановился на Мужоу, которая стояла рядом, держа за руку Нин Си и наблюдая за представлением. Хотя взгляд был мягким, Мужоу почувствовала, что эти улыбающиеся глаза подобны ядовитому скорпиону, который ужалил ее, и она невольно вздрогнула.
Лу Сюээр специально упомянула маркиза Лянъюаня, чтобы напомнить Нин Ли, что именно она, Мужоу, была виновницей того, что графиня Пинли была брошена своим женихом и опозорена в столице?
Мужоу почувствовала себя обиженной. Она просто немного развлекалась, как же эта ответственность могла свалиться ей на голову?
Почувствовав взгляд графини Пинли, Мужоу сухо улыбнулась и, набравшись смелости, ответила «да».
Нин Си рядом была недовольна и тут же хотела броситься вперед, чтобы отомстить за свою хорошую подругу, но Мужоу схватила ее. Обернувшись и увидев, как та молча качает головой, она неохотно села обратно, дуясь про себя.
К счастью, графиня была редкой главной героиней, которая понимала, что к чему. Она лишь взглянула на нее и не стала углубляться, а равнодушно сказала:
— То, что госпожа Му смогла благополучно вернуться, означает, что «удачливому человеку помогает небо». Это удача, которой нам остается только завидовать. И еще, я не могу принять от госпожи Лу обращение «сестра».
Отношение графини Пинли было более чем очевидным. Лицо Лу Сюээр побледнело. Она немного не понимала, почему графиня так благосклонна к Мужоу, которая увела ее жениха, но не стала много говорить, лишь тихо ответила «да».
Услышав эти слова, которые явно вызволили ее из затруднительного положения, Мужоу чуть не прослезилась. Надо же, с тех пор как она приехала в столицу, никто не сказал о ней ни одного доброго слова. По сравнению с этим, графиня Пинли — это не просто редкая главная героиня, это, это, это же просто «национальное сокровище»!
Мужоу была безмерно благодарна этой благородной особе, ниспосланной небесами.
Нин Си явно не ожидала, что ее всегда невозмутимая старшая сестра поможет ее подруге отомстить. Она была очень удивлена, а увидев, как всегда высокомерная Лу Сюээр потерпела неудачу, почувствовала большое удовлетворение. В ее взгляде, обращенном к старшей сестре, явно читалось обожание.
Почувствовав два пылких взгляда, графиня Пинли прочистила горло, выпрямилась, приняв серьезный вид, и равнодушно обратилась к Лу Сюээр, которая собиралась покинуть «поле битвы»:
— Я слышала, ты разбила чернильницу моей младшей сестры?
Лу Сюээр: ???
Нин Си: ???
Если говорить об этом деле, то нужно начать с нескольких дней назад.
Дети из знатных семей по достижении определенного возраста должны были поступать в учебные заведения. В эту эпоху нравы были свободными, и женщины имели меньше ограничений, поэтому девушки из знатных семей также учились. В те годы изначальная владелица тела и Нин Си познакомились в частной школе.
Во дворце было учебное заведение, где учились принцы и дети из знатных семей.
В то время изначальная владелица тела была слаба и больна, и отправилась в храм для выздоровления. Нин Си поступила в учебное заведение именно тогда.
В то время Лу Сюээр в частной школе, можно сказать, «повелевала ветром и дождем», прямо как маленькая тиранша. Нин Си не терпела, когда они притесняли людей, пользуясь своим статусом, и всегда была в плохих отношениях с Лу Сюээр.
Несколько дней назад они снова поссорились и случайно разбили чернильницу Нин Си. Это был подарок от Нин Ли, и Нин Си скрывала это, не смея рассказать старшей сестре. Как же старшая сестра узнала?
Нин Си, с двумя ошеломленными лицами, немного растерялась, глядя на эту ситуацию. Она просто почувствовала, что, вероятно, дело плохо. Придерживаясь принципа «чистосердечное признание облегчает наказание», она с горечью признала свою ошибку:
— Сестра, я не специально сломала…
— Госпожа Лу не собирается объясниться?
Нин Си, которая как раз теребила рукав и хмурилась, вдруг была прервана холодным голосом старшей сестры и только тогда поняла, что ее, кажется, оправдали?
Мужоу, которая рядом все поняла, схватила Нин Си, и две подруги с большим удовольствием принялись щелкать семечки и наблюдать за представлением.
Лу Сюээр, которой эти трое устроили такое «шоу», то бледнела, то зеленела. Она стиснула зубы и признала вину, мягко сказав:
— Это моя вина. Все из-за того, что я не уследила за служанкой, и тогда…
— Служанка? — Нин Ли холодно усмехнулась, прервав ее и не давая возможности переложить ответственность. — Значит, люди, воспитанные в доме первого министра, настолько невежливы? Может, отправить их к моей матери, чтобы она их хорошенько научила?
Услышав эти слова, сердце Лу Сюээр окончательно похолодело. Кто не знал, что мать графини Пинли — старшая принцесса, родная сестра нынешнего Государя? Она была известна тем, что защищала своих. Если бы это дело дошло до нее, боюсь, ничего хорошего бы не вышло.
Лу Сюээр прикусила губу, глаза ее наполнились слезами, вызывая жалость.
— Если графиня все еще сердится, я, ваша младшая сестра, лично приду к сестре Нин Си, чтобы извиниться.
Во внутреннем дворе собрались девушки из разных семей, а в другом месте — их матери. Графиня Пинли и так была самой знатной девушкой здесь, привлекая внимание, а теперь, с этой сценой с госпожой из дома первого министра, даже матери, которые общались наверху, были привлечены.
Если бы это дело продолжало обсуждаться, это могло бы вызвать сплетни. Нин Си нервно потянула старшую сестру за рукав. Нин Ли сжала руку Нин Си, встала и, делая вид, что поддерживает Лу Сюээр, сказала:
— В этом нет необходимости. Просто госпоже Лу не стоит забывать о своем статусе.
Эти слова были сказаны ей на ухо, и те, кто был далеко, конечно, не могли их услышать. Они лишь видели, как графиня Пинли с мягким выражением лица, поддерживая Лу Сюээр, ласково ее утешала.
Тело Лу Сюээр напряглось, она со сложным выражением лица взглянула на Нин Ли и мягко ответила:
— Ваша младшая сестра откланивается.
— Я никогда не видела старшую сестру в таком виде! Смотреть на Лу Сюээр, которая выглядела так, будто ее прибило морозом, было так приятно!
Нин Си потянула Мужоу за собой в передний зал, всю дорогу без умолку болтая, очень взволнованная.
— Угу, угу, как только графиня взялась за дело, она стала величественной и неостановимой, — рассеянно ответила Мужоу Нин Си.
— Это естественно! Моя старшая сестра самая лучшая! А эта Лу Сюээр еще хотела сеять раздор, хм, размечталась! — Нин Си была гордой, как маленький павлин, и ей не терпелось похвастаться своей старшей сестрой всему миру.
— Кстати, что графиня Пинли думает об этой помолвке? — Мужоу была обеспокоена.
— Об этом тебе не стоит беспокоиться! Я давно рассказала старшей сестре о тебе. Старшей сестре и так было все равно, это все дядя-император «ошибочно свел пары»…
Нин Си на мгновение потеряла контроль и стала говорить без умолку. Хотя Мужоу полностью соглашалась, она так испугалась, что поспешно закрыла ей рот. Если бы кто-нибудь услышал эти крайне непочтительные слова, ей бы не хватило нескольких голов, чтобы их отрубили.
— Ладно, ладно, я больше не буду говорить…
— Тсс.
Мужоу зашипела, останавливая болтовню подруги, затаила дыхание, сосредоточилась и осторожно направилась к бамбуковому двору впереди.
В бамбуковом дворе обычно никто не жил. Там густо росли бамбуковые рощи, стебли были зелеными и прямыми. Мужоу увидела, как в густых тенях бамбука смутно показались две фигуры, и до нее донеслись обрывки тихих разговоров.
(Нет комментариев)
|
|
|
|