Откуда приходит ветер (Часть 2)

Та приспешница была высокой и крупной, на две головы выше Юэ Лин, с жирными, в три раза толще руки Юэ Лин, руками, и с грудью и талией, крепкими, как крепостная стена.

Юэ Лин унаследовала от отца высокий и стройный рост, совершенно неспособный выдержать такую силу. Внезапно ее отбросило назад, и она ударилась о неровную стену из синего кирпича.

— Шиии...

Тонкая ткань летней школьной формы не помогала, и кожа на спине сразу почувствовала сильное трение, а затем жгучую боль.

— Раз уж мы тебя нашли, заткнись!

Приспешница, хриплой, как сломанные меха, глоткой, сделала шаг к Юэ Лин. Ее крепкое тело почти полностью загородило солнечный свет на входе в переулок. Она уставилась на Юэ Лин маленькими глазками, которые с трудом пробивались сквозь детские пухлые скулы и тройной подбородок.

— Сегодня ты узнаешь...

— Эй! Что вы, дети, делаете?

Юэ Лин думала, что ей не избежать хорошей взбучки. Хозяйка магазина мороженого сначала отдыхала на деревянной скамейке у входа, но краем глаза Юэ Лин заметила, что скамейка вместе с человеком исчезла без следа.

Позади девушек раздался небрежный мужской голос: — Смеете издеваться над одноклассницей у школы? Осторожнее, я скажу вашим учителям и родителям!

— Хм, сегодня тебе повезло... Еще увидимся!

Бросив угрозу, девушка с синими тенями для век убрала свирепое выражение лица, сделала вид, что ничего не произошло, и быстро убежала вместе со своими приспешницами.

— Ты в порядке, девочка?

Юэ Лин все еще была в шоке, пока мужчина не протянул руку и не помахал ею перед ее глазами.

— Д-да... в порядке.

Она взглянула на подошедшего мужчину. Ему было лет тридцать-сорок, брови редкие, с залысинами слева и справа, глаза круглые, не большие и не маленькие, нос плоский, губы тонкие сверху и полные снизу, синеватого цвета. Когда он говорил, хмурясь, на лбу появлялись легкие морщины — внешность самая обычная, такого человека не найдешь в толпе.

Но его взгляд был необычайно ярким, даже против света он не терял своего сияния.

— С-спасибо вам.

После всего этого происшествия желание Юэ Лин купить мороженое упало до нуля. Она слегка кивнула мужчине и собралась идти домой.

— Откуда этот ветер?

Мужчина пробормотал с недоумением, когда она повернулась.

Юэ Лин невольно посмотрела в переулок позади себя — переулок был неглубоким, в десяти шагах вглубь находился вход на лестницу жилого дома, а за входом — узкий, темный, заваленный мусором коридор, где не было даже окна для проветривания.

Один за другим легкие порывы ветра касались ее лица и развевали легкий, не морщинящийся атласный подол черного одеяния мужчины — в такой жаркий и душный полдень его необычная для обычных людей, благородная и старомодная одежда с длинными полами и брюками создавала ощущение прохлады.

Ветер постепенно стих.

Мужчина слегка улыбнулся, обнажив ровные белые зубы: — Ты тоже почувствовала?

— Что? Вы говорите о... ветре?

— Да!

— Наверное, это какой-то завихрение...

— Правда?

— ...Наверное.

Днем Юэ Лин с опаской рассказывала Хань Тан о том, что случилось с ней после школы в обед, и в конце обиженно добавила: — Когда не везет, даже вода застревает в зубах? Я совершенно не знаю этих хулиганок!

Хань Тан посмотрела на нее с огромным сочувствием: — По твоему описанию, я примерно знаю, кто они...

— Кто?

— Кудрявая с синими тенями — это главная заводила из второго класса, понимаешь, в каждом классе есть такие лидеры среди девчонок, которые якшаются с кем попало. Это она — ее зовут Чэнь Цин; приспешница, похожая на черного медведя, вся в жире — сестра Чэнь Цин, точнее, ее "личный" боец, ее зовут Ло Янь, говорят, она дерется лучше многих парней; остальные три девушки — их подруги, как их зовут, точно не знаю, они не так известны, как Чэнь Цин и Ло Янь, но тоже любят везде искать неприятности... Эти люди издеваются без всякой причины, им все равно, знаешь ты их или нет.

— Их сегодня прогнал дядя с улицы, они еще будут меня доставать?

— Неизвестно, мало кому из девушек, на которых они нацелились, удавалось легко отделаться, — взгляд Хань Тан с сочувствия сменился на жалость. — Но я не слышала, чтобы они любили цепляться к хорошим ученицам. Может, у них недавно изменились предпочтения? Ты уверена, что никого из них не провоцировала?

— Уверена! — Юэ Лин подняла правую руку, чуть не поклявшись на воздухе. — Ты же знаешь меня, я всегда хожу только по маршруту школа-дом, как я могла с ними связаться?

— Это правда... Если не найти причину, будет сложно.

Юэ Лин надула губы и угрюмо ковыряла тетрадь по математике.

— Хе-хе, Юэ-поросёнок, поймал тебя!

Шуай Цзюнь некстати плюхнулся на заднюю парту и, как назло, сильно хлопнул ее по больному плечу.

— Шиии... — Юэ Лин не удержалась от стона боли, повернула голову и уставилась на него. — Шуай Цзюнь, у тебя что, проблемы? Если тебе нечего делать, можешь пойти поиграть на улице, поиграй с кем-нибудь другим, не доставай меня!

Должно быть, ее взгляд был слишком свирепым, и она впервые использовала такое грубое слово, как "катиться". Шуай Цзюнь замер под ее взглядом, его лицо побледнело, потом позеленело, а потом покраснело.

— Я... что с тобой? — Шуай Цзюнь удивленно развел руками. — Что, съела что-то не то?

— Я тебе много раз говорила, не хлопай меня без дела, не клей мне бумажки, не подшучивай надо мной перед другими парнями! Я что, твоя плюшевая игрушка? Или няня, которую вы наняли? Ты мне очень противен, ты мешаешь мне учиться, и впредь, пожалуйста, держись от меня подальше!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение