Глава 10: Лучший способ разрушить отношения (Часть 2)

Нравится кто-то и кто имеет право тобой командовать — это разные вещи, но она не знала, как объяснить это другим.

Она просто чувствовала недоумение и недовольство, тонкое раздражение.

Теперь, вспоминая, возможно, многие противоречия имели свои причины.

Вэнь Сяосяо заботливо спросила, что ее расстроило. Вэнь Ювэй обняла ее за талию, уткнулась лицом ей в грудь и глухо сказала: — Мне просто кажется, что встречаться с Чжоу Чжианем, когда никто не знает, было довольно интересно.

Вэнь Сяосяо: — А сейчас неинтересно?

Вэнь Ювэй не могла ответить: — Не то чтобы, просто… эх, ничего.

Вэнь Сяосяо погладила ее по спине: — Твои чувства важнее всего.

Если тебе не нравится, что другие вмешиваются, ты можешь поговорить с ним об этом.

Вэнь Ювэй подняла на нее лицо, даже немного обиженно: — Вам всем кажется, что Чжоу Чжиань очень хороший?

Вэнь Сяосяо ответила открыто и твердо: — Мама считает, что хорошая только ты.

Мама повторяет: я родила только тебя, ты единственный ребенок в мире, которого я люблю. Дети других людей, какими бы хорошими они ни были, меня не касаются.

— Мама, ты моя родная мама.

Она прижалась к Вэнь Сяосяо. Хотя то, что ее расстраивало, по-прежнему расстраивало, а то, что смущало, по-прежнему смущало, она чувствовала себя в полной безопасности.

Позже это знакомое чувство дискомфорта снова появилось у Вэнь Ювэй в выпускном классе.

В тот год Чжоу Чжиань физически не присутствовал в школе, но благодаря его выдающимся успехам на доске почета у входа висела его большая фотография.

Вэнь Ювэй то и дело слышала его имя и его блестящие результаты поступления в Университет Z от учителей по разным предметам.

Классный руководитель каждую неделю на собраниях класса подбадривал всех. Видя, что Вэнь Ювэй относится к учебе расслабленно, он время от времени упоминал: «Если вы расслабитесь, то не поступите в Университет Z». Вэнь Ювэй понимала его добрые намерения, но ей было очень неприятно.

Она чувствовала, что у нее свой ритм, и прекрасно знала, когда нужно приложить усилия и в каком направлении. Ей не хотелось, чтобы ее так подгоняли.

Аура Чжоу Чжианя была повсюду.

Однажды вечером во время самоподготовки Вэнь Ювэй отправила ему сообщение: — Угадай, что происходит на уроке?

Чжоу Чжиань: — Опять фильм показывают на самоподготовке?

Вэнь Ювэй: — Учитель читает твое сочинение, анализирует приемы для получения высоких баллов.

Чжоу Чжиань: — .

Вэнь Ювэй: — (улыбающийся смайлик) Какие у тебя мысли?

Чжоу Чжиань: — Немного онемел.

Вэнь Ювэй долго не отвечала.

Чжоу Чжиань почувствовал сильное смущение: — Ты в порядке?

Ну… кое-что там тоже шаблонное, заученные фразы, чтобы получить баллы, не принимай слишком близко к сердцу.

Вэнь Ювэй тоже онемела: — …Только что меня заставили встать и прочитать, еще и проанализировали.

Чжоу Чжиань: — …

Вэнь Ювэй: — Как странно.

Чжоу Чжиань: — Действительно.

Чжоу Чжиань снова сказал: — Как странно.

Экзамены приближались, и отец Вэнь Ювэй становился все более тревожным.

Он очень хотел присутствовать на каждом важном этапе взросления ребенка. Поскольку поступление в университет полностью зависело от усилий дочери, ему оставалось только проявлять тревогу, чтобы чувствовать себя причастным.

То он беспокоился, не слишком ли много времени Вэнь Ювэй проводит в интернете, общаясь с Чжоу Чжианем, и не уделяет ли меньше внимания учебе; то вдруг успокаивался, думая, что Чжоу Чжиань вполне может быть хорошим примером для дочери, и это хорошо.

Даже когда приближались последние зимние каникулы в выпускном классе, Сюй Минчжан спросил ее, вернется ли Чжоу Чжиань из университета на каникулы, и не стоит ли пригласить его домой, чтобы он помог ей с уроками.

Вэнь Ювэй нахмурилась, не совсем понимая его: — Мне не нужна помощь, я сама справлюсь.

— Ты тоже будь скромнее, у каждого есть сильные и слабые стороны, хорошо учиться на чужом опыте.

Вэнь Ювэй повысила тон: — У меня нет слабых сторон.

Она не понимала, почему Сюй Минчжан ей не доверяет.

У нее были отличные оценки, она чувствовала себя уверенно, но Сюй Минчжан не сдавался.

На этом этапе тревожные родители, один за другим, готовы были покупать дорогие витамины для мозга как капусту, не говоря уже о готовом отличнике. Казалось, нужно использовать его по максимуму: — Те, кто уже прошел через это, имеют больше опыта, твой старший брат Чжоу очень выдающийся.

Вэнь Ювэй сдержала дыхание и терпеливо сказала: — «Те, кто прошел через это», просто сдали экзамены раньше меня.

Я знаю, как восполнить свои пробелы.

Они спорили о разных вещах, но каждый считал себя правым. Видя, что они вот-вот начнут препираться, Вэнь Сяосяо пришлось вмешаться и вовремя остановить их.

Вэнь Ювэй, расстроенная, обняла Вэнь Сяосяо: — Старик действительно не в себе, я не хуже Чжоу Чжианя, почему я должна просить его о помощи?

Вэнь Сяосяо погладила ее по голове: — Твой папа просто волнуется, придумывает всякие идеи, не обращай на него внимания.

Вэнь Ювэй очень рассердилась из-за этого, считая, что отец только мешает.

После каждого раза, когда Вэнь Сяосяо ругала его, он держался нормально один-два дня, а потом возвращался к прежнему. Вэнь Ювэй еще не сломалась под давлением, а Сюй Минчжан сам так нервничал, что у него даже начали появляться прыщи, как у подростка.

Чжоу Чжиань беспокоился о Вэнь Ювэй, спрашивал о ее состоянии. Вэнь Ювэй ответила, что чувствует себя обезьяной с золотым обручем на голове.

Заклинание — это Чжоу Чжиань.

Как испортить песню, превратив ее в будильник, так и лучший способ разрушить отношения — превратить одного из партнеров в «чужого идеального ребенка» и говорить другому: «Ты должен учиться у него».

Не считая вмешательства других, в тот год Чжоу Чжиань большую часть времени был для нее онлайн-знакомым на расстоянии, что немного напоминало их самое начало общения.

Вэнь Ювэй подумала, что если бы она сначала познакомилась с тем молчаливым Чжоу Чжианем из выпускного класса, или узнала бы о совершенном «старшем брате Чжоу» от учителей, эти отношения никогда бы не начались.

Но она сначала познакомилась с Чжоу Чжианем, который стал ее очень хорошим другом и с которым было интересно общаться, поэтому она все еще очень любила его. Просто ей хотелось, чтобы аура Чжоу Чжианя меньше присутствовала в ее жизни.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Лучший способ разрушить отношения (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение