Введение (5) (Часть 3)

Дни после праздников прошли как обычно. Ей успешно удавалось избегать Ань Ичэня. В эти дни они почти не встречались, или, возможно, он ее не искал. Какой бы ни была причина, Ся Нюаньюань была довольна.

Взгляды родителей в последнее время казались более значимыми, словно они что-то от нее скрывали.

После занятий Ся Нюаньюань только вышла из аудитории, как увидела студентку, ждущую ее у двери.

— Преподаватель Ся.

— Что случилось?

— Один старшекурсник сказал, что после занятий он хочет с вами встретиться, — говоря это, студентка слегка покраснела.

Ся Нюаньюань почувствовала недоумение.

— Какой старшекурсник?

— Он просто сказал, что ищет вас, преподаватель Ся. Я вас провожу.

Поскольку студентка так сказала, Ся Нюаньюань последовала за ней.

Когда Ся Нюаньюань вышла на улицу, она увидела, что у входа на факультет стоит Ань Ичэнь. Он стоял прямо, выделяясь среди толпы, и многие девушки, проходя мимо, невольно бросали на него взгляды.

Поскольку студентка уже привела ее к нему, Ся Нюаньюань не могла просто уйти на глазах у студентки.

Когда студентка ушла, Ся Нюаньюань, глядя на Ань Ичэня, была не в лучшем настроении, лишь с мрачным лицом спросила: — Что ты здесь делаешь?

— Пришел поговорить с руководством факультета о преподавании, а еще, конечно, найти тебя.

— Но я сказала, что не хочу тебя видеть, — сказав это, Ся Нюаньюань почувствовала, что слова прозвучали слишком прямолинейно, нехорошо. Слишком резкое противостояние могло заставить его что-то заподозрить. Она смягчила тон: — В последнее время у меня на душе неспокойно, я хочу побыть одна, поэтому не очень хочу тебя видеть.

Выслушав ее слова, Ань Ичэнь никак не отреагировал и не стал развивать тему, а сказал: — Время ужина, пойдем сначала поужинаем. Все остальное обсудим позже, — сказав это, он взял ее за руку, собираясь идти вперед.

Ся Нюаньюань резко отдернула руку: — Нет, я договорилась с родителями, что сегодня вечером поужинаем вместе.

— Я только что договорился с дядей и тетей, что сегодня вечером я буду с тобой, поэтому они велели нам хорошо провести время, тебе не нужно возвращаться так рано.

— Ань Ичэнь, чего ты хочешь?

Ань Ичэнь совершенно невинно посмотрел на Ся Нюаньюань: — Просто поужинать, ничего особенного.

— Ладно, ладно, пойдем поужинаем.

За эти три дня праздника Цинмин Ся Нюаньюань много думала и решила, что ее отношение к Ань Ичэню должно измениться.

С момента их встречи она постоянно избегала его. Когда возникали прямые конфликты, она всегда сопротивлялась. В конечном счете, она просто хотела показать Ань Ичэню свое отношение: их детская дружба уже не вернется, и лучше всего им никогда больше не встречаться.

Но семь лет назад она каждый день липла к Ань Ичэню.

Слишком резкая смена отношения неизбежно вызовет у него подозрения и заставит его начать расследование, а именно этого Ся Нюаньюань и боялась.

Не могла сбежать и не могла вернуться в прошлое.

Тогда, возможно, оставалось только рассказать ему все, что произошло тогда.

Но стоит ли говорить?

Как начать?

Узнав, не будет ли он презирать ее?

Ся Нюаньюань все время думала о том, как разорвать связь с Ань Ичэнем. Она так глубоко погрузилась в мысли, что время от времени натыкалась на прохожих. В конце концов, Ань Ичэнь, разозлившись, схватил ее за руку и крепко прижал к себе.

Он с некоторым недовольством посмотрел на Ся Нюаньюань: — О чем ты опять думаешь?

Ся Нюаньюань поспешно покачала головой: — Нет, ни о чем не думаю, разве я смею о чем-то думать?

Хотя он знал, что она лжет, Ань Ичэнь не стал ее разоблачать, а спросил: — Что хочешь поесть?

— Хот-пот.

Ань Ичэнь слегка нахмурился: — Есть хот-пот в такую погоду?

— Угу, — ей нужна была смелость, поэтому ей нужен был горячий и острый хот-пот.

В марте уже было очень жарко, в ресторане с хот-потом работал кондиционер.

Она заказала хот-пот «Инь-Ян», потому что давно предвидела, что Ань Ичэнь не сможет есть такую острую еду.

Ань Ичэнь посмотрел на красный бульон с курицей и картофелем, линии между его бровями сошлись в одну: — Ты уверена, что будешь это есть?

— Угу, я очень хорошо переношу острое, — сказав это, Ся Нюаньюань взяла палочки и начала класть себе еду.

Когда она съела половину, Ся Нюаньюань наконец не выдержала и стала жадно пить воду.

От хот-пота ее лицо раскраснелось, а губы стали яркими, как вишни, словно с них могла стекать вода.

Ань Ичэнь хотел было ее отругать, но, увидев ее в таком состоянии, просто отвернулся.

Ся Нюаньюань выпила большой стакан воды, положила палочки и прочистила горло: — Чэнь-гэгэ.

Ань Ичэнь поднял голову и посмотрел на нее. Только что она злилась на него, говорила, что больше никогда не хочет его видеть, а теперь нежным голосом называет его Чэнь-гэгэ, поэтому он почувствовал некоторое недоумение.

— Что случилось?

Она все еще немного нервничала. Ся Нюаньюань взяла стакан и продолжила пить воду. Выпив всю воду, она поспешно сказала: — Ты хочешь знать, почему мое отношение так быстро изменилось?

— Угу, — хотя Ань Ичэнь так сказал, в душе он думал, что даже если она не скажет, это неважно. В конце концов, ему важно ее нынешнее и будущее отношение.

— Чэнь-гэгэ, я думала об этом семь лет, но так и не знала, как начать.

И сегодня я тоже не знаю, как начать.

Я просто хочу, чтобы ты знал, что у такой быстрой смены моего отношения к тебе есть причина, и эту причину я не могу назвать.

Просто прошу тебя, не заставляй меня.

— Не говори больше об ухаживаниях, потому что я знаю, ты не любишь меня. С самого начала и до конца ты считал меня просто сестрой.

Все твои предыдущие неуместные поступки я просто считаю последствиями того, что ты был пьян.

Все, что ты говорил и делал, было сделано в пьяном виде, поэтому, Чэнь-гэгэ, эти слова не имеют значения.

Лицо Ань Ичэня становилось все мрачнее, наконец он прервал ее: — Нюаньюань, за те семь лет, что ты отсутствовала, я много думал, что у меня к тебе больше — сестринские чувства или любовь.

Думал семь лет и не мог понять, пока не увидел тебя на свидании, не увидел, как ты плачешь, и тогда я понял, Нюаньюань, я просто хочу заботиться о тебе.

— Чэнь-гэгэ, что бы ты ни говорил, правда это или ложь, я очень тронута и очень рада, правда.

Но, Чэнь-гэгэ, я не достойна, Нюаньюань не достойна, Нюаньюань не достойна, чтобы ты заботился обо мне всю жизнь.

— Почему ты не достойна?

Нюаньюань, по-моему, ты лучшая девушка на свете.

Нюаньюань, ты всегда лучшая, поэтому, пожалуйста, не говори больше, что ты не достойна, хорошо?

Мне больно это слышать.

Когда Ся Нюаньюань сказала, что не достойна, она почувствовала легкую боль в сердце, но не более того. Однако, когда Ань Ичэнь сказал, что она лучшая девушка на свете, Ся Нюаньюань почувствовала, как у нее защемило в носу, мозг перестал соображать, и слезы наконец потекли ручьем.

Она не хотела больше слушать, что бы ни говорил Ань Ичэнь, она не хотела слушать, просто потому, что она действительно не заслуживала этого.

Та ночь семь лет назад обрекла ее на то, что в этой жизни она потеряет Ань Ичэня.

Она хотела оставить Ань Ичэню все самое лучшее, хотела подарить ему самую прекрасную Ся Нюаньюань.

Но нынешняя Ся Нюаньюань — ущербна.

Она не знала, как вернулась домой. В доме было тихо. Спросив дворецкого, она узнала, что родители в кабинете.

Она чувствовала, что больше не выдержит. В крайнем случае, она снова станет дезертиром, просто она действительно не могла смотреть в глаза Ань Ичэню.

Неизвестно, случайно ли родители не закрыли кабинет плотно, но Ся Нюаньюань, услышав их разговор, замерла.

— Ты действительно собираешься выдать Нюаньюань за Ань Ичэня?

Спросил отец Ся.

— Угу, Нюаньюань уже сходила на немало свиданий, но ни один ей не понравился. Думаю, в глубине души она все еще не может отпустить Ичэня.

Раз так, то почему бы не позволить им быть вместе?

К тому же, в этот раз Ичэнь вернулся, и его отношение быстро изменилось, кажется, он тоже любит Нюаньюань.

Ся Жань отнесся к этому скептически и фыркнул: — Кто знает, действительно ли он любит Нюаньюань? Ты же знаешь, семья Ань хочет породниться с нашей семьей, кто знает, не в этом ли его замысел?

К тому же, я знаю, что Ичэнь не собирается наследовать семейное дело, а отец Ань поставил условие: если он не хочет наследовать семейное дело, то может, но только если вступит в брак с семьей Ся.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение