Глава 6. Я нормальный человек

Лянь Шан молча смотрела на него, ее ресницы, влажные от слез, слегка дрожали.

— То, чего я так желал, но не мог получить, теперь доступно мне за деньги. Я хочу посмотреть, смогу ли я забыть тебя, когда наиграюсь, — нежный голос произносил жестокие слова. Сердце Лянь Шан сжалось, ее словно душили. Хо Лин резко вышел из нее, оделся и, не оглядываясь, ушел.

Лянь Шан почувствовала резкую боль внизу живота. Она свернулась на кровати, корчась от спазмов. Тьма, такая же, как бесчисленные ночи в ее прошлом, нахлынула на нее…

Окровавленные мозги, звук бьющегося стекла, плач матери, ледяной ветер на зимних улицах, сальные шутки посетителей кафе, злобные ухмылки хулиганов, презрительные взгляды родственников, ледяная вода для мытья посуды и зловонная канава…

— А-а! — простонала Лянь Шан. Голова словно раскалывалась, ее мучили кошмары, крики звенели в ушах. Ей казалось, что злые духи реки забвения тянут ее в бездну.

— Ты… ты справишься, Лянь Шан. Улыбнись! Улыбнись, и все пройдет.

Лянь Шан металась на кровати, пытаясь выдавить из себя улыбку, но перед глазами всплывал презрительный взгляд Хо Лина и его холодные оскорбления.

Лянь Шан замутило, она упала с кровати. Все тело жгло, словно ее кусали муравьи. Превозмогая боль в животе и разрывающую боль между ног, она побрела к сумке на диване.

Каждый шаг давался ей с трудом, словно она шла по раскаленным углям.

Добравшись до дивана, она дрожащими руками открыла сумку, достала маленький пузырек с таблетками, с трудом открутила крышку и высыпала себе в рот горсть таблеток.

Лянь Шан сжимала пузырек, ее взгляд был пустым. С растрепанными волосами она была похожа на сумасшедшую. Обняв колени, она свернулась калачиком и дрожала до самого рассвета.

Когда боль немного утихла, она пошла в ванную, умылась и, натянув безмятежную улыбку, превратилась в нормального человека.

Она нежно посмотрела на свое отражение в зеркале и прошептала: — Лянь Шан, ты молодец. Они ничего не заметят. Ты — нормальный человек. Будь уверена в себе.

Словно убедив саму себя, она привела себя в порядок и, несмотря на слабость в ногах, взяла сумку и отправилась на работу.

Ассистентка Вэнь Ялань стояла у рабочего места Лянь Шан и надменно спросила: — Вы закончили проект, который Вэнь Ялань поручила вам вчера?

Лянь Шан быстро достала папку и протянула ей: — Закончила.

Ассистентка не взяла папку, а равнодушно сказала: — Отнесите его сами в кабинет Вэнь Ялань.

Лянь Шан вздохнула и с папкой в руках подошла к кабинету Вэнь Ялань. Собираясь постучать, она услышала голоса Вэнь Ялань и Хо Лина.

— Хо Лин, ты, кажется, знаком с Лянь Шан из нашей компании?

Хо Лин замер, затем спокойно улыбнулся: — Зачем говорить о ней? Она ничтожество.

Лянь Шан застыла у двери. Вэнь Ялань словно в шутку упрекнула Хо Лина: — Я уж подумала, что ты запал на нее.

Хо Лин презрительно фыркнул: — Запасть на нее? На такую грязную женщину?!

Лянь Шан схватилась за грудь, ей стало трудно дышать.

— Грязную? В каком смысле? — Вэнь Ялань пристально посмотрела на него.

Хо Лин усмехнулся: — Тебе не нужно знать об этих мерзостях. Ты должна оставаться чистой и благородной принцессой семьи Вэнь.

Вэнь Ялань прижалась к нему и застенчиво прошептала: — Ты такой… Вчера родители и твои упомянули о нашей помолвке, а я даже не знала, что ответить.

Хо Лин задумался на мгновение, а затем сказал: — Не беспокойся о помолвке. Я все устрою.

Вэнь Ялань радостно засмеялась.

Лянь Шан, стоя у двери, крепко сжала папку с документами, а затем развернулась и ушла…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Я нормальный человек

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение