Глава 20. Мыльные пузыри

Не обращая внимания на протесты Лянь Шан, Хо Лин быстро отодвинул стекло и ловко перелез через подоконник. Он легко приземлился на пол в классе. Лянь Шан не успела его остановить, и, не решаясь последовать его примеру, просто наклонилась к окну, чтобы поговорить с ним.

— Это ты делал, когда тебе было восемнадцать! — сказала она.

— А кто сказал, что в двадцать восемь так делать нельзя? Смотри! — ответил Хо Лин, широко улыбаясь.

С этими словами он подошел к парте посреди класса. Давно неиспользуемая, она была покрыта толстым слоем пыли. Хо Лин, наступив на такой же пыльный стул, в два шага забрался на парту и оказался в центре класса. Затем он достал купленную в магазине бутылочку с мыльными пузырями, открыл ее и, обмакнув в раствор круглую трубочку, поднес ее к губам. Глубоко вдохнув, он надул щеки и дунул.

Словно по волшебству, из трубочки один за другим начали вылетать мыльные пузыри. Они парили в воздухе, поднимаясь и опускаясь, большие и маленькие. Солнечный свет, проникавший через окно позади него, окутывал его высокую фигуру теплым сиянием, словно он был сказочным юношей, сотканным из света.

Пузыри, окружавшие его, переливались всеми цветами радуги в лучах солнца. Лянь Шан, завороженная этим зрелищем, не заметила, как на ее лице расцвела улыбка.

— Нравится? — спросил Хо Лин, прекратив выдувать пузыри и посмотрев на нее.

Лянь Шан, облокотившись на подоконник и подперев подбородок рукой, следила за разноцветными пузырями. Уголки ее губ приподнялись в легкой улыбке.

— Нравится, — прошептала она. — Даже красивее, чем тогда.

Улыбка Хо Лина стала еще шире. Он снова принялся выдувать пузыри, надувая щеки. Бесчисленные пузыри вылетали из его губ, кружась и танцуя по всему классу.

Один большой радужный пузырь медленно поплыл к ней. Лянь Шан затаила дыхание, боясь, что он лопнет от неосторожного прикосновения.

Переливающийся всеми цветами радуги в лучах солнца, он был похож на волшебный хрустальный шар. Лянь Шан, словно в забытьи, увидела в нем отрывки их коротких, невинных и счастливых юношеских дней. Она улыбнулась от всего сердца и невольно протянула палец, чтобы коснуться его. Но когда до пузыря оставался всего миллиметр, он лопнул.

Свет исчез, воспоминания исчезли, все исчезло...

Улыбка Лянь Шан застыла, ее палец замер в воздухе. Она выглядела потерянной и одинокой. Подняв голову, она увидела, что Хо Лин все еще стоит на парте, увлеченно выдувая пузыри, и выглядит немного глупо, но мило.

Лянь Шан моргнула, не в силах сдержать улыбку. Она посмотрела на сад напротив. На старой раскидистой гранатовой яблоне уже не было видно свежей зелени и ярко-красных цветов, зато ветви были усыпаны плодами. Глаза Лянь Шан заблестели.

— На гранате плоды созрели! — крикнула она Хо Лину. — Давай сорвем и попробуем!

Хо Лин посмотрел в указанном направлении и увидел высокую гранатовую яблоню. Он улыбнулся, убрал пузыри и сказал: — Давай!

С этими словами он спрыгнул с парты, перелез через окно, отряхнул пыль с рук и сказал: — Пошли!

Лянь Шан с улыбкой последовала за ним.

Они подошли к гранатовой яблоне. Хо Лин, подняв голову, сорвал большой гранат, разломил его пополам и протянул одну половинку Лянь Шан: — Держи!

Лянь Шан с улыбкой взяла гранат. Они уселись под деревом и начали есть, зернышко за зернышком.

— Сладкий? — спросил Хо Лин с улыбкой.

— Сладкий! — ответила Лянь Шан, глядя на него сияющими глазами. Хо Лин, не удержавшись, наклонился и быстро съел гранатовое зернышко с ее пальца.

Лянь Шан укоризненно посмотрела на него. Он же, хитро улыбнувшись, ответил: — Сладкий!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20. Мыльные пузыри

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение