Глава 7

излучать.

— И вещей у тебя так мало, переезд не составит особого труда.

— Не составит труда? А почему ты не придешь помочь мне переехать?

— Нет, так тебя продолжат преследовать папарацци, — она думала, что заботится о нем.

Внезапно запах искусственных ароматизаторов ударил У Вэйгуану в нос. Он нахмурился, подошел к окну и собирался открыть его.

— Ты же знаешь, у меня аллергия на этот запах…

— Стой! — тут же громко остановила его Юй Шаньшань. — Не открывай окно! Могут сфотографировать.

У Вэйгуан не обратил на нее внимания.

— Разве не лучше, если тебя сфотографируют? Тебе же нравится раздувать новости таким образом? — он открыл окно и даже специально закрепил шторы. — Ты так сильно хочешь снова переехать?

— Ты… — Юй Шаньшань нахмурилась, кажется, топнула ногой. — Почему ты до сих пор помнишь ту историю? Столько лет прошло, а ты все такой мелочный.

— Если тебе не нравится, можешь найти другого мужчину, я уверен, они будут очень рады, если ты «спрячешься» в их комнате, — У Вэйгуан подошел к дивану, взял пульт и выключил телевизор, выглядя так, будто собирается отдыхать. — Сколько ты еще собираешься здесь оставаться?

— Ты меня выгоняешь? — Ни один мужчина не обращался с ней так, только он.

— У меня аллергия на духи, ты забыла? Ты знаешь, сколько времени потребуется, чтобы этот запах выветрился из комнаты?

— Ладно, ладно, я пойду приму душ, смою духи, так пойдет?

— Не принимай душ здесь, — решительно остановил ее У Вэйгуан.

— Так чего ты от меня хочешь? Так нехорошо, и эдак нельзя.

— Иди куда хочешь, только не приходи больше сюда.

Он отвернулся, не желая смотреть на ее лицо с ярким макияжем.

Почему-то ее вид всегда вызывал у него боль в сердце.

— Если ты хочешь меня выгнать, — Юй Шаньшань внезапно встала и подошла к нему. — Посмотри мне в глаза и скажи, чтобы я убиралась.

У Вэйгуан молчал, вернул взгляд, они смотрели друг на друга.

— Ты ведь все еще любишь меня, почему тогда предложил расстаться? — спросила она с легкой улыбкой.

— Ты вынудила меня.

— Отговорки. Почему на самом деле?

У Вэйгуан не хотел говорить больше, отвел взгляд, повернулся, чтобы отойти, но она удержала его.

— Что? Боишься сказать? Или не решаешься? — Она смотрела ему в глаза, словно любуясь какой-то интересной игрушкой.

Запах ее духов уже довел У Вэйгуана до предела.

Он решился, взял с дивана ее брендовую сумку и сунул ей в руки.

— Иди домой, я не выношу этот запах. Не приходи больше.

Затем он подтолкнул Юй Шаньшань к двери и просто выпроводил ее.

— Эй! Ты…

Не дожидаясь ее ответа, он закрыл дверь перед ней.

— У Вэйгуан!

За дверью она явно перестала быть такой жеманной, как обычно. Она кричала в дверь: — Ты хочешь, чтобы я нашла другого мужчину? Хорошо! Я найду! Я найду, чтобы ты видел! Только не пожалей потом! Другие мужчины только мечтают о такой привилегии, а ты что выпендриваешься?

Бросив эти резкие слова, У Вэйгуан услышал, как стук ее каблуков постепенно удаляется.

Он снова развалился на диване, растерянный.

Да, на самом деле он и сам не понимал, почему тогда предложил расстаться. Возможно, просто надеялся, что она обратит внимание на его чувства.

Он не мог выносить, что она постоянно ходит на обеды и в кино с разными мужчинами наедине, а потом всегда отделывается одной и той же отговоркой — просто друзья.

Так же, как она отвечала на вопросы журналистов.

Он вспомнил, как однажды увидел сплетни о ней в журнале.

На папарацци-снимке она шла под руку с другим мужчиной, выходя из роскошной квартиры, и на фотографии она выглядела очень счастливой.

Он взял журнал и стал расспрашивать ее. Она сказала: — Брать под руку — это этикет.

Когда он спросил, почему она ходила в квартиру другого мужчины наедине, она оправдывалась: — Там была группа людей, просто остальные ушли раньше.

Во имя любви он решил поверить ей.

Конечно, это были лишь детали, фотография из желтой прессы не заставила бы его так опрометчиво предложить расстаться.

По сравнению с полной картиной, эта фотография была лишь верхушкой айсберга.

Оставшийся в комнате запах духов не давал У Вэйгуану спать всю ночь.

С чашкой холодного кофе в руке, идя на работу, он был рассеян. Единственное, что могло мгновенно привести его в чувство, это одно —

Такси.

Благодаря той женщине, Ши Вэньци, теперь, когда он видел такси, остановившееся у обочины, он необъяснимо настораживался.

Но только что он вспомнил о ней, как тут же увидел, что она выходит из такси на перекрестке впереди, и одновременно заметил, что она подстригла свои длинные волосы.

Она опустила голову, роясь в сумке.

Затем он увидел, как она достала телефон и ответила на звонок, продолжая идти, но не заметив, что зеленый свет на перекрестке сменился на красный.

Увидев это, У Вэйгуан ускорил шаг, услышав, как она говорит по телефону:

— Нет, я тебя не отмахиваюсь, я же сказала, что серьезно подумаю…

Он быстро протянул руку и отдернул ее назад. В тот же момент темный седан посигналил и пронесся мимо.

Она опешила, растерянно оглянулась на него.

— Ты… — Через три секунды она очнулась и поспешно сказала собеседнику по телефону: — Подожди, я перезвоню тебе в обед, пока так. Пока.

Она отключила телефон.

— Ты даже когда идешь, не смотришь по сторонам, — упрекнул ее У Вэйгуан.

— Только что он был зеленый…

— Он не будет «всегда» зеленым, хорошо?

Хотя в его глазах по-прежнему читалось нетерпение, на этот раз в них не было того необъяснимого чувства отвращения.

— Как бы то ни было… — Ши Вэньци вдруг почувствовала себя неловко. — В общем, спасибо, я чуть не взяла долгий отпуск.

Вспоминая сцену несколько секунд назад, это действительно было опасно.

— Нет, компания просто отправила бы тебя отдыхать навсегда, — холодно сказал У Вэйгуан, словно говоря: «Сегодня хорошая погода».

Эти слова лишили Ши Вэньци дара речи, она лишь закрыла рот и притворилась, что смотрит на светофор.

Ее выражение лица заставило У Вэйгуана понять, что он снова допустил свою ошибку, и он попытался сменить тему.

— Подстриглась?

— Ой! — Она словно очнулась, обернулась на него и неловко улыбнулась. — Ох, да, только вчера подстриглась, надеюсь, не слишком плохо?

Вчера?

У Вэйгуан нахмурился.

Разве она не должна была вчера ужинать с тем парнем по фамилии Кэ?

Как это она, ужиная, вдруг пошла стричься?

Возможно, именно это его нахмуренное выражение заставило улыбку Ши Вэньци застыть.

— Правда так плохо?

— Нет, я не это имел в виду, — У Вэйгуан сухо рассмеялся дважды, немного помолчал, а затем продолжил: — Вчера ты ведь не с тем парнем из отдела продаж…

Он не договорил.

Ши Вэньци молча смотрела на него некоторое время, а затем с выражением внезапного понимания.

— Ох, ты имеешь в виду, что он пригласил меня на обед… Странно, как ты об этом узнал?

— Я случайно услышал, когда чинил компьютер в отделе продаж… — Ладно, он признался, что бессмысленно оправдывался.

Его немного растерянный вид заставил Ши Вэньци сдержать смех.

Оказывается, он совсем не умеет притворяться «естественным».

— Я потом отменила ту встречу, — сказала она, и в этот момент загорелся зеленый свет, и они пошли вперед рядом. — Почему?

Она ведь согласилась?

— Я соврала ему, что у меня заранее была запись к парикмахеру, просто я случайно забыла.

— Нет, я имею в виду, почему ты отменила его приглашение… — Не успел он договорить, как У Вэйгуан пожалел об этом, желая проглотить каждое слово.

Он колебался, не слишком ли он навязчив, спрашивая об этом?

Однако Ши Вэньци, кажется, не особо переживала.

— Потому что я не хочу создавать недоразумений, — она улыбнулась, взглянула на него и ответила прямо.

У Вэйгуан молчал.

Не хочет создавать недоразумений для Кэ Хунъи?

Или не хочет создавать недоразумений для жениха?

На первый взгляд между ними нет разницы, но в мотивации она все же есть.

— Так тоже хорошо, — ему вдруг стало немного завидно ее жениху. — Вместо того чтобы потенциально создавать недоразумения для жениха, лучше с самого начала все четко разграничить.

Юй Мэйюэ была из тех, кто не желал упустить ни одной рисинки.

Она верила, что однажды найдет самую большую рисинку, а У Вэйгуан был уверен, что это будет не он.

Услышав его слова, Ши Вэньци не нашлась, что ответить.

— Возможно, — она лишь отмахнулась, изобразив на лице вежливую, дежурную улыбку.

Внезапно женский голос нарушил застывшую между ними атмосферу.

— Вэньци! — Это был голос Чэнь Шилань. Они обернулись и увидели ее с удивленным видом. — Ты подстриглась? Почему вдруг решила подстричься коротко?

— Некрасиво? — Ши Вэньци потрогала кончики волос, улыбаясь немного натянуто.

— Нет. Очень красиво. Где стриглась?

Увидев, что женщины нашли общую тему, У Вэйгуан не стал вмешиваться и не поздоровался, просто ускорил шаг и вошел в офисное здание.

Он не мог не вспомнить каждое слово, которое слышал в лифте в тот день — включая злобную критику Чэнь Шилань в адрес Ши Вэньци.

— Значит, ты решила не увольняться?

В выходной день, встретившись в кафе, Е Сысюань просто не могла поверить своим ушам.

— Боже, я просто не понимаю тебя, что хорошего в такой маленькой компании? Даже если это наземный персонал, по крайней мере, льготы лучше, разве нет?

— Я и сама не знаю, просто… — Ши Вэньци пожала плечами, уже не понимая своих целей. — Я просто думаю… Не пытаясь ничего сделать, просто сдаться, кажется, не очень хорошо.

— Что значит «не очень хорошо»! Я…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение