Глава 3. Давно не виделись 03 (Часть 1)

Сы Ишэнь не надел куртку, просто держал ее в руке, а другой рукой держал зонтик над ними обоими. Когда Янь Чан не смотрела, он постоянно наклонял зонтик в ее сторону, совершенно не обращая внимания на то, что половина его тела оставалась под дождем.

Янь Чан шла рядом с ним к обочине дороги. Они шагали по лужам, и никто из них не произносил ни слова.

Они не виделись почти десять лет, и эта встреча была такой внезапной. Сы Ишэнь и Янь Чан не знали, как начать непринужденный разговор.

Несколько раз он хотел что-то сказать, но останавливался. Когда они почти дошли до машины, Сы Ишэнь наконец нарушил молчание: — Куда ты идешь?

— О, я домой, — немного скованно ответила Янь Чан.

Как только Янь Чан закончила говорить, Сы Ишэнь притворился, что это совершенно естественно, и сказал: — Я тебя подвезу.

Она подняла глаза, посмотрела на него с некоторым удивлением, а затем покачала головой, с улыбкой отказываясь: — Нет, спасибо, я живу совсем рядом...

Сы Ишэнь посмотрел на все еще льющий дождь и все же настоял: — Дождь усиливается. У меня есть машина, я тебя подвезу. Если пойдешь пешком, обязательно промокнешь, а потом еще и простудишься. Пойдем, машина у дороги.

Янь Чан пошла за ним в сторону машины, не скрывая своего смущения: — Тогда... спасибо.

— Пустяки, — Сы Ишэнь открыл дверь со стороны пассажирского сиденья.

Когда Янь Чан садилась в машину, Сы Ишэнь перекинул куртку через руку, которой держал зонтик, освободив другую руку, чтобы прикрыть ее над дверным проемом.

Сы Ишэнь сел в машину и, убирая зонтик, случайно заметил, что в пакете, который держала Янь Чан, лежали лекарства.

Сы Ишэнь слегка кашлянул, затем попытался завязать разговор, спросив: — Ты плохо себя чувствуешь?

Янь Чан на мгновение замерла, затем опомнилась и кивнула: — Угу.

— Немного простудилась в последнее время, и сплю не очень хорошо, — сказав это, она вдруг вспомнила и повернулась к нему: — Кстати, тогда, спасибо тебе.

Янь Чан смущенно улыбнулась: — Я сначала не знала, что это ты меня спас.

Он прищурился, притворяясь, что спрашивает небрежно: — А как ты потом узнала, что это я?

— Я спросила у коллег из военного новостного отдела, — честно ответила Янь Чан.

Значит, она узнала, спросив у людей из военного новостного отдела.

Эх, подожди...

Сы Ишэнь слегка удивился: — Ты сейчас... журналист?

Янь Чан едва заметно поджала губы, а затем с легкой улыбкой кивнула: — Угу.

После ответа Янь Чан они снова погрузились в молчание. Никто больше не говорил. Слышался только стук капель дождя по окнам машины и постоянное движение дворников.

Сы Ишэнь отчетливо помнил, что Янь Чан говорила, что ее мечта — стать выдающейся певицей.

Она действительно очень любила сцену, которая позволяла ей петь.

В то время, когда он видел Янь Чан, которая пела на сцене и сияла, он был абсолютно уверен, что она рождена, чтобы зарабатывать голосом.

В его голове всплыла сцена, как он впервые услышал ее пение в свой первый год старшей школы. Шестнадцати-семнадцатилетний парень, все мысли которого были о играх и баскетболе, был силой затащен хорошим другом в школьный актовый зал смотреть какой-то певческий конкурс. Сы Ишэнь совершенно не интересовался такими культурными мероприятиями и весь конкурс просидел в зале, клевая носом.

Пока не услышал очень спокойный, чистый женский голос. Этот голос был очень уникальным, с тембром, который редко встречается у азиатов, скорее европейского/американского типа. Не сладкий, не мягкий, с легкой ноткой меланхолии, очень пронзительный, легко узнаваемый.

Он открыл глаза. Девушка в белом платье, с длинными гладкими волосами, рассыпанными по плечам, пела с чувством.

Как прекрасная фея.

Если бы он не видел и не слышал ее лично тогда, он бы даже не поверил, что такой зрелый и чувственный голос принадлежит шестнадцатилетней девочке.

Вскоре после этого, когда в школе делили классы на гуманитарные и технические, он снова встретил ее.

Ту немного замкнутую и застенчивую девочку, которая, улыбаясь, становилась нежной, как вода, но во время пения обладала бесконечно мощной аурой и могла мгновенно перенести людей в историю, которую рассказывала своим голосом.

Они стали одноклассниками, и он сам подошел к ней, когда она вошла в класс.

— Эй, привет, меня зовут Сы Ишэнь.

Она подняла свои красивые глаза, посмотрела на него, а затем слегка улыбнулась: — Привет, меня зовут Янь Чан, Янь как в "говорить", Чан как в "свободно".

Янь Чан.

Какое красивое имя, — подумал он.

— Эм... Впереди тот самый жилой комплекс, можешь высадить меня у входа, — внезапно сказала Янь Чан, вырвав Сы Ишэня из воспоминаний.

— Ничего, довезу до подъезда, — сказал Сы Ишэнь.

— Есть еще кое-что... — в голосе Янь Чан звучало извинение, и она объяснила ему: — Эм... на самом деле, я получила ту записку, которую ты оставил, но молодая медсестра случайно намочила ее, и номер телефона стал неразборчивым, поэтому я не связалась с тобой. Прости.

Сы Ишэнь, который до этого момента немного переживал по этому поводу, теперь, услышав ее объяснение, наконец успокоился. Он отвернулся, посмотрел в окно, тайком улыбнулся уголком рта, а затем достал телефон из отделения на центральной консоли и протянул ей.

Янь Чан на мгновение растерялась.

Сы Ишэнь притворился спокойным и небрежным: — Оставь номер.

— О, хорошо, — Янь Чан неловко взяла телефон, который он ей протянул. Затем она подняла глаза и увидела, что Сы Ишэнь как раз въезжает во двор жилого комплекса. Янь Чан сказала ему: — Просто езжай прямо по этой дороге, самое дальнее здание — это оно.

— Хорошо, — Сы Ишэнь кивнул, тайком взглянув и увидев, что Янь Чан набирает номер. Он мысленно вздохнул с облегчением.

Как только Янь Чан закончила звонить себе с его телефона, внезапно поступил другой звонок.

Янь Чан держала его телефон, немного растерявшись, и сказала: — Звонят.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Давно не виделись 03 (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение