Глава 1. Часть 1

В десять вечера майский воздух был еще прохладным. Ван Ило выехала на мотоцикле из курьерской компании, недовольно бормоча себе под нос: — Черт возьми, кто это такой важный, чтобы заставлять меня развозить посылки ночью? Неужели не знают, что вечером легко попасть в аварию или быть ограбленным? Ишь, разбогатели, заказали такую огромную коробку, да еще и тяжеленную! Бесит!

Когда она свернула за угол стадиона, то увидела двух женщин, сбегающих по открытой лестнице с задней стороны здания. Из стадиона доносились оглушительные крики и аплодисменты. Кто-то давал концерт, судя по количеству фанатов.

Ван Ило почувствовала укол зависти. Прошел уже полтора года с ее дебюта. Вместе с другими артистами компании она создала группу «Прекрасные девушки-ангелы», выпустила мини-альбом, участвовала в различных развлекательных шоу, но популярность все не росла.

Денег не хватало, а компания не разрешала брать подработки. Девушке даже нечем было платить за квартиру, поэтому приходилось тайком подрабатывать курьером. Обиднее всего, что ее никто не узнавал. Хоть кто-нибудь мог бы посмотреть на нее повнимательнее и спросить: «А вы не…?». Но так и не случилось. Наоборот, многие принимали ее за парня.

— Да чтоб вас! Вы хоть знаете, как называется моя группа? «Прекрасные девушки-ангелы»! Это значит, что мой образ как минимум нежно-милый! И пусть мне уже 23, но с правильным макияжем я легко сойду за старшеклассницу. Как можно принять меня за мужчину?!

Пока она качала головой, раздираемая внутренними противоречиями, до нее вдруг донесся взволнованный женский голос: — Эй, на мотоцикле! Быстрее, сюда!

Мотоцикл? Это мне?

Она сбавила скорость и огляделась. Кажется, на мотоцикле была только она. — Странно, — подумала Ван Ило, — зачем эти женщины меня зовут? Я что, не только похожа на парня, но еще и на таксиста-мотоциклиста?

Разозлившись, она решила проигнорировать женщин. Какое ей дело до них? Она не таксист.

Но женщины не сдавались и побежали к ней. — Что им нужно? Грабить меня собрались? — подумала Ван Ило.

Она уже готова была дать газу и умчаться, но тут увидела женщину в явно не по размеру большом пальто. Эта женщина… была до боли похожа на суперзвезду, саму Жэнь Жоцзяо!

«Дунъян Энтертейнмент», где работала Жэнь Жоцзяо, и «Чжуншэн Интернэшнл», где работала Ван Ило, были заклятыми врагами. Компании постоянно соперничали, то выставляя друг против друга своих топовых артистов, то новичков. Поэтому, едва попав в «Чжуншэн Интернэшнл» и еще не успев выучить все правила, Ван Ило уже знала имена всех артистов «Дунъян» наизусть.

Незаметно для себя она остановила мотоцикл. Женщина, бежавшая впереди, схватилась за руль и, задыхаясь, произнесла: — Мы же попросили остановиться! Куда вы едете?

Ван Ило промолчала, пытаясь убедиться, что женщина позади действительно Жэнь Жоцзяо.

Женщина больше ничего не сказала. Она подтащила к мотоциклу предполагаемую Жэнь Жоцзяо и усадила ее на заднее сиденье, между Ван Ило и огромной коробкой. Затем достала из своей большой сумки бейсболку, надела ее на голову Жэнь Жоцзяо, быстро назвала Ван Ило адрес и поторопила ее ехать.

— Эй, постойте! Я же не говорила, что подвожу пассажиров! — возмутилась про себя Ван Ило. Но, увидев, как женщина нервно топает ногой, а из стадиона вырывается толпа возбужденных фанатов, она окончательно убедилась, что на заднем сиденье, вцепившись в ее куртку, сидит сама Жэнь Жоцзяо.

Жэнь Жоцзяо было 39 лет, но выглядела она гораздо моложе. Ее голос, как и прежде, завораживал, а популярность не угасала уже много лет. Она выпускала почти по альбому в год, и каждый раз продажи превышали миллион копий. В нынешние нелегкие для музыкальной индустрии времена такая певица, как Жэнь Жоцзяо, блиставшая на сцене уже больше десяти лет, казалась настоящим чудом.

Два года назад она подписала контракт с «Дунъян Энтертейнмент» и словно стала их примадонной. Конечно, это при условии, что генеральный директор Су сосредоточится на развитии актерского направления.

Одна блистала на эстраде, другая царила в мире кино, принеся «Дунъян» небывалую славу.

Ван Ило некогда было размышлять. Она нажала на газ, и мотоцикл рванул вперед, едва не задев мужчину с искаженным от злости лицом. В зеркало заднего вида было видно, как группа людей пытается их догнать, но тщетно. Мотоцикл уже свернул за угол и оторвался от преследователей.

Ван Ило остановилась у обочины и, повернувшись к Жэнь Жоцзяо, сказала: — Я знаю, что вы Жэнь Жоцзяо. Но я не таксист. Я просто помогла вам. У меня есть дела. Сами как-нибудь добирайтесь.

Она хотела подождать, пока Жэнь Жоцзяо слезет с мотоцикла. Вызовет ли она такси, сядет в автобус или попросит кого-то ее забрать — Ван Ило не волновало. Но Жэнь Жоцзяо не двигалась, глядя на нее с удивлением в больших невинных глазах. То ли ее удивило, что Ван Ило не таксист, то ли слова девушки. Через мгновение она улыбнулась и сказала: — Мои помощники заняты фанатами. Никто не может меня забрать. Можно я поеду с вами? Вы меня потом домой подбросите, когда закончите свои дела.

— Черт возьми, еще и обуза на мою голову! — подумала Ван Ило, хотя голос певицы был очень приятным и чарующим. — Вы могли бы взять такси, — раздраженно ответила она.

— А разве я похожа на человека, у которого с собой есть деньги?

— Тогда зачем вы сели на мой мотоцикл? Даже если бы я была таксистом, вы бы разве не заплатили? Думаете, если вы звезда, то можно ездить зайцем?

Последние слова были продиктованы завистью. Ван Ило не нравилось, что Жэнь Жоцзяо так популярна, что десятки тысяч людей на стадионе сходят по ней с ума.

Жэнь Жоцзяо поджала губы. Ямочки на ее щеках стали еще заметнее, но Ван Ило намеренно их игнорировала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение