Глава одиннадцатая: Кошмар

Неужели это означало, что и я... Я не осмеливался думать дальше и поспешно вышел из больницы, подсев в машину коллеги, чтобы поехать домой.

— Брат Чэнь, что произошло там, куда вы пошли?

Почему преступника не поймали, а с Чжун Чэном случилось такое?

— спросил меня коллега в машине.

— Я сам не знаю, что произошло. Я только помню, что мы с Чжун Чэном, кажется, преследовали Ян Чжимина, а когда я очнулся, мы оба лежали на земле, — раз уж он спросил, мне пришлось ответить, но я опустил некоторые моменты, которые показались бы им слишком неправдоподобными.

— Ох, ох, это странно. Подождем результатов вскрытия.

— А?

Еще и вскрытие? Разве его не отправят сразу в похоронное бюро?

— с любопытством спросил я.

— Я сам не знаю. Кажется, это родственники попросили после того, как им сообщили, — это капитан только что звонил.

— Мм, это, наверное, правильно. Нельзя так умереть без объяснения причин. Ладно, мне пора выходить. Не хочешь зайти выпить чаю, прежде чем уехать?

— Нет, жена и дети ждут меня дома на ужин, — сказал он мне.

— Хорошо, тогда я пойду, — я попрощался с ним и вышел из машины. К счастью, сейчас мои силы значительно восстановились. Хотя ноги все еще были слабыми, я уже мог дойти домой сам.

Вернувшись домой, я лег на кровать и медленно стал перебирать события этого дня, пытаясь найти хоть какие-то зацепки.

Ян Чжимин — этот человек, наверное, самый главный. А мы... были ли мы в том городе или нет, я сейчас не могу понять. Если сказать, что не были, то ощущение было таким реальным.

Если сказать, что мы были там, то почему, когда я очнулся, я оказался на горе? Эти места так далеко друг от друга, и мне казалось, что память исчезла лишь на мгновение.

Однако одно до сих пор не дает мне покоя — это то, что капитан назвал того старика сумасшедшим.

Но, по моему мнению, он точно не был сумасшедшим. Особенно его последние слова: "после того как закончишь с похоронами, приходи и найди меня". При мысли об этом становится странно. Неужели он говорил о Чжун Чэне?

Я достал из кармана бумажку, которую он мне дал. Это была пожелтевшая бумажка с адресом и номером телефона.

Район Сисиу, вторая группа деревни Баньшань, а дальше номер телефона. Наверное, это его номер.

Хорошо. Раз он сказал мне его найти, то не ради чего-то другого, а ради того, что он знает о Ян Чжимине. Мне придется туда поехать.

Я положил бумажку под подушку, встал, налил стакан воды, выпил и лег спать.

Я был так измотан, что уснул почти сразу, как лег в постель.

Но как только я заснул, я почувствовал, что что-то не так со всем моим телом.

Шея... будто что-то ее сдавливало, и это ощущение было ледяным и пронизывающим.

Постепенно дыхание стало затрудненным. Я чувствовал ужасную боль, хотел проснуться, но тело не слушалось.

— Переживший... не думал, что ты тогда сбежал. Как жаль.

Когда я мучился от боли, я вдруг увидел человека, стоящего у кровати. Все его тело было закутано в черное пальто, а на голове — черная вуаль. Он говорил со мной.

— Кто ты?

— спросил я его.

— Тебе не нужно знать. Ты ведь хочешь узнать, куда делись твои родители?

Скоро ты сможешь их найти, ха-ха... — сказал он и засмеялся.

— Ты... ты знаешь, где они?

Мне было трудно дышать, но я все же заставил себя спросить.

— Знаю. И не торопись. Скоро... скоро вы встретитесь, — сказал он, приподнимая вуаль с головы.

Я увидел, что его лицо было почти полностью разложившимся, по нему ползали черные черви. Как бы высок ни был мой предел терпения, увидев это, я не мог удержаться от тошноты.

Затем он медленно начал приближаться ко мне.

— Что ты делаешь? Не подходи! Не... — Видя его, я чувствовал не только страх, но и отвращение. Я кричал без остановки, но руки и ноги будто были связаны, я не мог пошевелиться.

Нет, я не могу просто сидеть и ждать смерти. Я резко дернулся и сел на кровати.

Только тогда я увидел, что уже рассвело. Ощущение сдавливания на шее все еще оставалось. Присмотревшись, я понял, что вчера вечером лег спать слишком рано и забыл снять верхнюю одежду.

Ложная тревога. Это был всего лишь сон. Я уже собирался встать и умыться, как вдруг заметил...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава одиннадцатая: Кошмар

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение