Глава четырнадцатая: Священный Источник Инь-Ян

— Иди за мной, — сказал мне старик.

— Куда? — с любопытством спросил я.

— Туда, где я живу. Куда еще ты хочешь пойти? — спросил меня старик.

— Ох, ох, хорошо, — я не знал, что сказать, и просто последовал за ним.

Он повел меня, петляя и сворачивая, через несколько ветхих домов, пока мы не подошли к старому дому.

— Старик, вы живете здесь? — спросил я.

— Да, здесь. Это мой старый дом, но он был заброшен много лет. Когда я вернулся, все остальные уже уехали. У меня не было выбора, и я остался здесь один.

— Старик, я слышал, вы раньше тоже занимались тем же, что и мы?

— Верно. Ваш нынешний капитан тогда был еще совсем зеленым юнцом. Что такое? Он тебе что-то плохое про меня сказал? — поспешно спросил меня старик.

— Нет, он просто сказал, что после расследования дела в одной деревне вы, кажется, стали немного странным. Я хотел узнать, вы тогда расследовали дело в нашей Деревне Бай?

— Верно, это была ваша деревня. Никто не верил моим словам, поэтому все говорили, что я сумасшедший. Мне ничего не оставалось, как уйти на пенсию раньше, чтобы иметь больше времени и разобраться в этом деле.

— А? Так и есть? И вы что-нибудь выяснили? — Услышав новости о нашей деревне, я поспешно и нервно спросил, потому что очень хотел услышать хорошие новости, надеясь, что мои родители живы.

— Заходи, я тебе потихоньку расскажу, — сказал старик, открывая ветхую дверь.

— Хорошо, хорошо, — при мысли о том, что я сейчас узнаю новости о родителях, меня охватило неописуемое волнение.

Старик открыл дверь. Я увидел, что обстановка в доме довольно простая.

Кроме кровати и шкафа, там практически ничего не было.

— Заходи, садись, — сказал мне старик.

Я ничего не сказал и просто последовал за ним внутрь.

— Садись, — сказал старик, вытаскивая из-под кровати длинную скамью.

— Хорошо, спасибо, старик.

— Ты... ты уехал из дома после того происшествия в деревне? — спросил меня старик.

— Да, меня потом усыновили, но я всегда переживал из-за того случая и хотел разобраться, поэтому и выбрал эту профессию, — сказал я старику.

— Эх, боюсь, это дело не так-то просто расследовать, — вздохнул старик, сидя на кровати.

— Я знаю, но я все равно буду стараться. Кстати, старик, что именно вы тогда выяснили, что привело вас к психическому расстройству?

— Кто тебе сказал, что у меня психическое расстройство? Я же в полном порядке! — немного недовольно сказал мне старик.

— Я... я просто слышал это от капитана, поэтому...

— Ничего страшного, я не виню ни тебя, ни его. Потому что это дело само по себе звучит ненормально. Заставить человека без представлений о духах и богах поверить в это просто невозможно. Вот, например, я сам тогда тоже считал это невероятным, — сказал мне старик.

— Это правда. Если бы я сам этого не пережил, мне бы казалось, что это просто выдуманная история. Кстати, старик, вы знаете Ян Чжимина? — спросил я старика.

— Кто такой Ян Чжимин? — с любопытством спросил старик.

— Это тот подозреваемый, о котором я вам говорил в тот день, тот, у кого на спине узор Багуа, — поспешно объяснил я ему.

— Ох, вспомнил. Не знаю, — спокойно сказал старик.

— Не знаете? Тогда как вы узнали, что у него есть татуировка? — с любопытством спросил я.

— Это просто. Ты знаешь, как называется та куча развалин в горной долине? — спросил старик.

— Вы, наверное, говорите о том древнем городе? Разве он не называется Город Бессмертного Короля? — с любопытством спросил я.

— Верно. Название города неважно, потому что любой местный житель слышал о его легендах. Но в этот город не каждый может попасть. Этого вы, наверное, не знаете, верно? — спросил старик.

— Этого я действительно не слышал. Кстати, а кто может туда попасть?

— Люди племени Чёрной Лисы, или те, у кого есть их кровь, только они могут войти. А отличительная черта их соплеменников — это татуировка с тотемом Священного Источника Инь-Ян на спине, — сказал мне старик.

— Тогда... это не символ Багуа?

— Какой символ Багуа? Это их тотем. По преданию, в Городе Бессмертного Короля есть два источника: Инь и Ян. Источник Инь чрезвычайно ядовит. Любого, кто проникнет в их город, или их соплеменника, нарушившего правила племени, заставят выпить воды из Священного Источника Инь и умрут от яда. Источник Ян ничем не отличается от обычной воды, но если смешать воду из обоих источников и выпить, можно воскреснуть. Поэтому их соплеменники считают эти два источника Священными Источниками, и это их тотем, — сказал мне старик.

— Ох, понял. Но ведь они исчезли тысячи лет назад? Как кто-то мог остаться до сих пор? — с любопытством спросил я.

— Ну, они не люди. И это связано с вашей Деревней Бай...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава четырнадцатая: Священный Источник Инь-Ян

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение