Глава 2 (Часть 1)

Глава 2 - 1: Джоэл и Сара. Пригород Остина, Техас, США.

Раннее утреннее солнце проникало сквозь шторы, заливая тускло освещённую комнату тёплым светом. На просторной кровати крепко спал 13-летний мальчик; солнечный свет из окна заставлял его беспокойно ворочаться. Его веки затрепетали, и инстинктивно он отвернулся от яркого света.

«Дзинь!» Движение мальчика совпало с резким звоном будильника в виде кошачьей мордочки на прикроватной тумбочке, резко разбудив его.

Нахмурившись, юноша высунул руку из-под одеяла, с лёгкостью выключил будильник, а затем медленно открыл заспанные глаза. Потирая глаза, он сел на кровати, потягиваясь с таким стоном, который почти напоминал запор.

Взглянув на будильник, который показывал 7:00, мальчик вздохнул, неохотно сбрасывая одеяло. Он надел тапочки, поплёлся в ванную и начал свою утреннюю рутину. Взяв чашку и зубную щётку с раковины, он мельком увидел своё отражение в зеркале. Лёгкая улыбка тронула его губы, когда он с оттенком гордости пробормотал себе под нос: «Кто бы мог подумать, что у путешествий во времени есть свои плюсы?»

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение