Глава 3 (Часть 2)

Глядя на это милое личико и глаза, полные ожидания, Брайан закрыл лицо руками и беспомощно вздохнул. «О боже! Моя бедная мелочь».

...

Было уже 2:30, когда они вернулись в школу, и уроки подходили к концу. Все ученики в классе собирали свои школьные сумки. Брайан и Сара прокрались в класс, пока никто не обращал внимания. Вернувшись на своё место, Брайан взглянул на Сару, которая держала в руке коробочку с часами и открытку с изображением мультяшного динозавра. Брайан не мог не скривить губы. Это были его сбережения за несколько недель.

Когда учительница Джуди вернулась в класс, все собрали свои вещи, последовали за ней к школьным воротам и сели в школьный автобус. В 3 часа они вернулись в пригород, несколько раз поиграли со щенком Джимми, и Сара пригласила Брайана к себе домой. Брайан на мгновение подумал, что дома ему всё равно нечего делать, поэтому с готовностью согласился.

Войдя в дом Сары, он обнаружил, что, ну, внутри было очень аккуратно и чисто. Честно говоря, он думал, что в доме отца-одиночки будет беспорядок.

— Ты пока посиди, а я поднимусь переодеться.

Наблюдая, как Сара исчезает на лестнице, Брайан скучающе бродил по комнате. На столе стояла фотография Сары с отцом, Джоэлом, а в углу лежал футбольный мяч с автографами команды Сары.

— Это... — На холодильнике на кухне Брайан прочитал записку, которую Джоэл оставил Саре. Он бегло ознакомился с её содержанием: «Сегодня я вернусь поздно. Можешь заказать еду на вынос. Увидимся утром. Папа».

«Топ-топ...» Услышав шаги на лестнице, Брайан понял, что это спускается Сара, поэтому, указав на записку, сказал ей с лестницы: — Сара, похоже, твой подарок на день рождения сегодня не получится вручить.

— А? — Сара, только что спустившаяся сверху, на мгновение остолбенела, услышав слова Брайана. Затем она посмотрела на записку, на которую указывал собеседник. Словно что-то осознав, она быстро подошла и посмотрела на её содержание. Через несколько минут Сара стала похожа на сдувшийся резиновый мяч. Она села на диван в гостиной с грустным лицом, полностью утратив счастливую улыбку, которая была у неё несколько часов назад.

— Ну и что теперь с подарком? — Брайан с кривой улыбкой смотрел на эту сцену и не знал, как её утешить. — Если подаришь завтра, это ведь не слишком поздно?

— Нет, — как только Брайан закончил говорить, Сара тут же встала с дивана, надула щёки и сердито сказала: — Подарок нельзя дарить на следующий день. Я буду здесь ждать, пока он вернётся.

— ... — Увидев решительное выражение на лице собеседницы, Брайан пожал плечами и ничего не сказал. В конце концов, это дело изначально его не касалось.

— Ты подумала, как решить вопрос с ужином?

Сара указала на записку, оставленную Джоэлом, и сказала: — Разве он всё не написал? Давай закажем еду на вынос.

— Ты ведь и вчера заказывала еду на вынос, верно? — Брайан почесал в затылке, пошёл на кухню, открыл холодильник, посмотрел на продукты и сказал: — Забудь; давай я приготовлю для тебя. Есть всё время еду на вынос вредно для здоровья.

— Ты умеешь готовить?

— Конечно!

Наступила ночь. Брайан задержался у панорамного окна своей комнаты, и лунный свет освещал его слегка встревоженное лицо. Няня, Джози, давно ушла и вернётся только завтра утром. Глядя на ночную улицу за окном и вспоминая болезнь большого темнокожего мужчины, которого он видел, он не мог спокойно уснуть, хотя было уже далеко за полночь. Он посмотрел на дом Сары по соседству. В гостиной горел свет. Он только что видел, как Джоэл вернулся домой, поэтому подумал, что подарки уже должны быть вручены. Подумав об этом, Брайан невольно слегка приподнял уголок рта. Он взял пульт от телевизора с прикроватной тумбочки и включил его. Поскольку он не мог уснуть и у него не было мобильного телефона, просмотр телевизора был хорошим способом провести время.

«Дроп!» Внезапный звонок телефона разбудил Брайана от глубокого сна. Он медленно открыл глаза и сел на кровати. Дисплей стационарного телефона рядом с ним продолжал мигать. Он смотрел телевизор и незаметно уснул. Он посмотрел на время на часах и увидел, что уже 2 часа ночи.

— Кто звонит так поздно? — Пробормотав что-то себе под нос, Брайан сонно потянулся к телефону на прикроватной тумбочке, поднёс его к уху и сказал: — Алло?

Как только он произнёс слово, с другого конца провода послышался женский голос, плачущий от радости. — О боже, наконец-то дозвонились.

Как только он услышал голос на другом конце провода, голова Брайана, которая всё ещё была немного затуманенной, внезапно прояснилась. Этот голос был ему слишком знаком. Он принадлежал этому телу. Как раз когда он решал, что сказать, голос на другом конце провода снова зазвучал: — Брайан, ты должен выслушать, что я сейчас скажу.

— Мир на грани катастрофы. Инфекционные заболевания полностью вышли из-под контроля. Эти безумцы постоянно причиняют вред другим. В шкафу в нашей комнате есть чёрный ящик с пистолетом внутри. Мы с твоим отцом не можем добраться туда в Вашингтоне. Ты найди... дип... дип. — Но прежде чем собеседница закончила говорить, телефон внезапно отключился. Увидев это, Брайан быстро положил телефон и перезвонил, но в трубке раздавались только гудки занято. Зловещее предчувствие в его сердце вырвалось наружу неудержимо. Он отрешённо смотрел на огни, которые продолжали зажигаться в ночи за окном. Он знал, что неизвестная буря вот-вот охватит весь мир.

S3