Глава 15: Добродетель

=====================

Чжао Янь полдня не видел Жун Чжэня и чувствовал себя совершенно не в своей тарелке.

Он долго ходил у дверей Жун Чжэня, кашлял до хрипоты, но изнутри не было никакого движения.

— Госпо... Жань Чжу, выйди.

Жань Чжу сонно открыл дверь. Его разбудили, когда он только собирался вздремнуть, и он хотел пожаловаться, но увидев Хоу у дверей, тут же проснулся.

Чжао Янь понизил голос и грубо спросил: — Пирожные доел?

Жань Чжу кивнул. Госпожа съел только один кусочек, а остальное досталось ему. Живот до сих пор был набит.

Чжао Янь, услышав ответ, хихикнул: — Если понравилось, завтра я снова попрошу во дворце.

— Хорошо, хорошо, хорошо, особенно те, что с османтусом, самые вкусные, — Жань Чжу погладил свою талию, которая уже не была такой тонкой, как когда он только приехал в поместье, и без колебаний посвятил себя пирожным.

Оказывается, Жун Чжэнь любит это.

Чжао Янь запомнил это и взглянул за спину Жань Чжу. Полог кровати Жун Чжэня был опущен, и было видно только расплывчатый силуэт.

— Жань Чжу, с кем ты разговариваешь?

Голос Жун Чжэня был немного хриплым. Хотя его отделял полог, казалось, можно было увидеть, как он лениво поднимается.

Чжао Янь жестом велел Жань Чжэню не говорить, что он приходил, чтобы Жун Чжэнь спокойно спал.

Тетушка Чунь говорила, что беременному телу нужно больше отдыхать.

Жань Чжу закрыл дверь и вернулся в комнату, обнаружив, что Жун Чжэнь уже встал, не снимая одежды. Жун Чжэнь откинул полог и выглянул к двери, но обнаружил, что вернулся только Жань Чжэнь, и в его глазах была неприкрытая потерянность.

— Госпожа, почему вы встали? — Жань Чжу вспомнил, что завтра снова сможет съесть ароматные и сладкие пирожные, и уголки его губ приподнялись. Он выглядел сияющим и полным энергии. — Это Сяоцуй приходила.

Голос Жун Чжэня стал заметно тише: — ...Угу.

Жань Чжу, увидев, что Жун Чжэнь не собирается спать днем, хотел помочь ему встать, но Жун Чжэнь снова отказался.

Жань Чжу понял, что Жун Чжэнь отличается от других избалованных молодых господ. У него был очень нежный характер, и было бы неплохо всегда прислуживать Жун Чжэню.

Хотя Жань Чжу и хотел подняться по социальной лестнице, став фаворитом Хоу, иногда ему было страшно находиться рядом с Хоу, и он не осмеливался смотреть ему прямо в глаза.

Жун Чжэнь вдруг спросил: — Жань Чжу, сколько тебе лет?

— Я старше госпожи на три месяца, — редко Жун Чжэнь сам заговаривал с Жань Чжу, и тот, польщенный, поспешно ответил.

И только после этой фразы госпожа больше не говорил.

Жань Чжу увидел, как Жун Чжэнь подошел к письменному столу и ловко развернул бумагу для рисования.

Он был неграмотен, но, видя, как Жун Чжэнь часто пишет, знал, как растирать тушь.

Он заметил, что Жун Чжэнь в плохом настроении, и посмотрел на его живот, который становился все более заметным. Будучи выходцем из простой семьи, он, видя Жун Чжэня в таком состоянии, почувствовал необъяснимую жалость: — Госпожа, вам бы тоже выйти прогуляться, и еды стоит есть побольше.

Жун Чжэнь улыбнулся ему: — Жань Чжу, ты очень хороший.

— Но Хоу не разрешает мне выходить.

Жань Чжу тут же переметнулся на другую сторону, мысленно ругая бесчисленное количество раз этого собачьего Хоу, этого вонючего мужчину, который не балует такую красавицу, как госпожа!

Если бы он был настоящим мужчиной, он бы никогда не позволил госпоже так грустить.

На следующий день, после утренней аудиенции, Чжао Янь, держа в руках коробку пирожных с османтусом, привезенных из дворца, направился прямо к комнате Жун Чжэня. На самом деле, он мог бы просто приказать слугам отнести их, но при мысли об удивленном и радостном выражении лица Жун Чжэня, когда тот увидит полную коробку пирожных с османтусом, он уже дошел до двери Жун Чжэня.

Войти прямо было бы слишком очевидно. Чжао Янь все еще слонялся у дверей Жун Чжэня, размышляя, как естественно выразить свою заботу, не будучи навязчивым.

Он все еще недоумевал, почему госпожа в эти два дня не выходит из комнаты, отказывается от приглашений на обед, ссылаясь на недомогание, и просит приносить еду в комнату.

Жун Чжэнь сидел рядом и смотрел, как ест Жань Чжу. Жань Чжэню стало неловко под его взглядом, он замедлил движение палочек и украдкой поглядывал на Жун Чжэня, пока ел.

Он, слуга, мог сидеть за одним столом с госпожой, и еда, приготовленная на маленькой кухне госпожи, была так ему по вкусу.

— Госпожа, эта свиная рулька "Хрустальная" очень вкусная, налить вам миску? — Жань Чжу услужливо поднес ее к Жун Чжэню. Жун Чжэнь неохотно откусил кусочек и ответил: — Действительно неплохо.

Жань Чжу наелся досыта и с удовольствием убирал со стола.

Если бы он когда-нибудь вышел замуж в знатный род, он мог бы есть такую вкусную еду каждый день.

Жун Чжэнь сказал: — Жань Чжу, мне нужно тебе кое-что сказать.

— М?

Не успел Жун Чжэнь заговорить, как у дверей раздался нарочитый кашель Чжао Яня. Судя по звуку, Чжао Янь чуть ли не выкашливал легкие.

Жань Чжу увидел, как Жун Чжэнь тут же встал, и в его глазах вдруг появилось много блеска, он выглядел красивее, чем когда-либо.

Возможно, он только что съел слишком много мандаринов, и у Жань Чжэня немного кисло в животе.

Но Жун Чжэнь снова медленно сел и не пошел открывать дверь.

Жань Чжэнь не понял его намерения, но и оставить Хоу стоять так не мог. Он подбежал и открыл дверь. Когда Чжао Янь увидел его, его улыбка рассыпалась.

— Держи.

Чжао Янь сунул пирожные с османтусом в объятия Жань Чжэня, совершенно сбитый с толку тем, что Жун Чжэнь избегает встречи.

Жань Чжэнь радостно обнял коробку и вернулся в комнату. Чжао Янь через дверь встретился взглядом с Жун Чжэнем.

Глаза Жун Чжэня сияли, как жемчужины, но только что эта жемчужина постепенно потускнела.

Жун Чжэнь опустил глаза, и Чжао Янь больше ничего не видел.

— Госпожа, ешьте пирожные, Хоу специально прислал, — Жань Чжэнь не знал, что произошло, и хотел поделиться с госпожой вкусняшками.

Жун Чжэнь снова улыбнулся, но в улыбке было столько горечи, что Жань Чжэнь, увидев это, потерял всякое желание есть пирожные.

Жун Чжэнь сказал: — Жань Чжу, я сейчас беременна и нахожусь в периоде траура, поэтому не могу прислуживать Хоу.

— Отныне ты будешь у Хоу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15: Добродетель

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение