Глава 13 (Часть 2)

Раз ты сборщик налогов, даже если ты на самом дне, ты должен знать иерархию.

Это была Рыцарская брошь, означающая Придворного, и она была платиновой – высшего ранга. Такая была только одна в королевстве. Даже в огромном Ангмаре этот ранг был создан только для меня.

— Э-это, это, это не обязательно настоящее... Это просто искусно сделанная подделка. Да, это подделка! Я слышал, много самозванцев!

— Тогда кто бы был настолько безумен, чтобы выдавать себя за кого-то и подделывать такое?

Я медленно подошел к лежащему на полу мужчине, затем прошептал, снимая железную Брошь Пешки, гордо висевшую у него на плече.

— ...Это ТЫ, кажется, притворяешься. Разве не смешно? Что? Думал, уши Королевской Семьи не дотянутся до этого грязного места? О том, что ты используешь МОЁ имя? Я уже всё знаю!

Конечно, это была ложь. Мы видели друг друга впервые.

— Хииик!

В процессе мужчина, выглядевший на 40-45 лет, внезапно резко постарел. Он стал таким старым, что не было бы странным сказать, что ему перевалило за 60. Именно в этот момент.

— Ах! Этот мужчина — Тэ-о! Тео Евангелие! Это Тэ-о Евангелие! Это действительно он! Я, я видел его раньше!

— О! Это правда! В прошлый раз, когда я был в центре Города Монархов, я тоже его видел!

Кто-то крикнул из-за спины. Возможно, некоторые узнали мое лицо. Подобно камню, брошенному в воду и вызывающему волны, этот громкий крик в итоге вызвал переполох.

— Это тайный любовник Королевы?

— Он выглядит моложе, чем я думал. Он примерно того же возраста, что и мой сын, поступающий в Академию в этом году.

Возможно, услышав такую историю, сборщик налогов Правая Рука, лежавший передо мной, начал потеть как после дождя и заплакал.

— Д-действительно? Нет. Почему Тэ-о будет в этой грязной таверне? Это смешно. Это ложь. Мне просто нравится девушка. Ах...

Он сошел с ума от сильного стресса за короткое время? У него текли слюни, а руки и ноги дико тряслись. Это не было жалко, однако. Злой ублюдок. Я согнул колени и тихо прошептал ему на ухо.

— Как ты посмел использовать мое имя? Такой подонок, как ты, моя правая рука? Ты отправишься на барьерный ряд.

Затем произошло нечто очень удивительное. Лицо мужчины, который выглядел настолько бессильным, что не мог даже ложку поднять, исказилось от ужаса.

— Ч-что ж, я лучше приму смертную казнь! Только не барьерный ряд! Если я туда попаду, кто знает, что они сделают?! Пожалуйста, я буду лизать твои туфли!

Затем он упал к моим ногам, высунул язык и действительно отчаянно начал лизать мои туфли. При этом, отправка на стену (барьерный ряд) была равносильна лишению человеческих прав и превращению в подопытного кролика. Обращение было хуже, чем просто казнь на гильотине.

— Пожалуйста, пожалуйста, простите меня!

Мне было неловко. Этот мужчина только что угрожал мне ножом. Теперь он рыдал и умолял.

— Что это? Если ты не хотел попасть на барьерный ряд, тебе не следовало делать этого с самого начала.

— Я буду вашей собакой! Я сделаю всё, что вы скажете. Пожалуйста, пожалуйста, только не барьерный ряд. Пожалуйста!

— Как насчет того, чтобы начать новую карьеру в составе экспедиционной команды вместо управления? У тебя хорошие навыки обращения с ножом. Если хорошо продержишься, сможешь подняться на более высокую должность.

— Хии, хииик! Да здравствует Королева! Окруженное скалистыми горами~ Прекрасное королевство Ангмар~ Ах, ах — Прекрасный горный ручей, моя родина~ Чистая вода из канавы~???????

Он внезапно начал неприглядно петь гимн Ангмара. Он взывал ко мне с патриотизмом и просил о милости. При виде этого человеческое сердце Ли Сонъыма, а не Тэ-о приспешника, немного дрогнуло. Однако я не мог простить этого человека. Если я оставлю это без внимания, появится больше людей, которые осмелятся на такое.

К тому времени я мог бы унаследовать плохую карму и ненависть за то, чего не совершал, что привело бы меня к казни.

— Кто-нибудь, возьмите этого человека и оставьте его у гвардейцев от моего имени, Тео Евангелие. Они поймут, что делать, если вы попросите отправить его на барьерный ряд.

*Чок, чок, чок*

Только когда я отдал приказ, ребята из таверны, ждавшие среди толпы, вышли вперед и оттащили сборщика.

— Геуааак! Простите меня! Только не барьерный ряд! Хиииек!

Наблюдая, как сборщика тащат прочь, кричащего с почти разорванным горлом, я задумался, не слишком ли суровым было мое решение. Это была не моя вина, а вина того ублюдка. Не я должен чувствовать себя виноватым, а он. Почему я должен чувствовать себя виноватым за то, что нахожусь в таком положении и добиваюсь надлежащего наказания? Сколько бы об этом ни думать, неправильно, когда жертва жалеет о наказании для виновника. Я не должен обременять себя этим чувством. В этот момент я услышал тихий ропот вокруг.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение