Глава 6: Он совсем не может. (Часть 2)

Эти люди подходили все ближе, одна из девушек даже повернула голову и взглянула в сторону отдельной комнаты.

В критический момент.

Янь Шу прижала бешено дергающееся веко, быстро встала и с грохотом закрыла дверь.

Линь Сюэминь в эти дни была на коне, группа младших сестер носила ее на руках, куда бы она ни пошла, и она была очень счастлива. Она просто упомянула в группе, что хочет поесть в Хуэйцзи, и девушки тут же все организовали. По дороге они не умолкали, шумели без умолку.

Линь Сюэминь потерла болящую от шума голову и рассмеялась: — Почему вы сразу спрашиваете меня о сплетнях про Сюй-бога, как только мы встречаемся?

Я же сказала, увидите в университетской газете через неделю. Учитесь у Сяо Юй.

После ее слов все вдруг заметили, что Сяо Юй сегодня необычайно тихая, и ее глаза прямо уставились на ряд комнат слева.

— Сяо Юй, что случилось?

Сяо Юй резко очнулась: — Я, кажется, только что видела Янь Шу.

— Правда? — Линь Сюэминь огляделась, широко улыбаясь. — Где?

Давайте подойдем поздороваться.

Несколько девушек подхватили:

— У нее еще есть настроение выходить поесть?

— Не говори так, может, она ест вместе с Сюй-богом!

— Хахахахаха, ты слишком злая!

Все хихикали, вспоминая мемы с университетского форума, и с пониманием прикрывали рты, смеясь.

Сяо Юй немного поколебалась и тихонько сказала: — Но мне показалось, что она, кажется, правда была с Сюй-богом.

Смех резко оборвался.

Все проследили за ее взглядом и увидели только плотно закрытую деревянную дверь.

Улыбка Линь Сюэминь слегка застыла: — Ты хорошо разглядела?

Сяо Юй поспешно покачала головой: — Не... не очень хорошо разглядела.

После некоторого молчания кто-то ухватился за главное: — Сяо Юй, ты сегодня в очках?

Сяо Юй опешила: — ...Нет.

— Тогда ты видишь четко?

— Довольно размыто, просто немного похоже, очень возможно, что ошиблась.

— Сколько у тебя диоптрий?

— 350.

— Сяо Юй часто путает людей. В прошлый раз увидела маленького котенка, долго мяукала, дразня его, а подойдя ближе, оказалось, что это деревянный столб, хаха!

Все вздохнули с облегчением, атмосфера снова стала веселой.

Во время разговора официант проводил их в отдельную комнату.

Одна из девушек не удержалась и с сомнением спросила: — А вдруг это правда они?

Янь Шу все-таки такая красавица, если она пустит в ход свои приемы, сможет ли Сюй-бог устоять?

Из соседней комнаты донесся едва слышный кашель.

Янь Шу прикрыла рот, сдерживая голос, и беззвучно закашлялась.

Стены этой комнаты, наверное, из бумаги, что за ужасная звукоизоляция!

Не успела она дважды кашлянуть, как из соседней комнаты снова послышались голоса девушек, обсуждающих:

— Слишком много думаешь, сестренка, ты думаешь, Сюй-бога так легко "поймать"?

— К тому же Янь Шу в последнее время еще и поправилась.

Янь Шу застыла, опустила взгляд, посмотрела на свою фигуру, которая "якобы поправилась", подняла голову и несколько мгновений молча смотрела на Сюй Пэя.

— Нет, у нее же такая тонкая талия!

— Кхм, Сяо Юй, ты... — На чьей ты стороне?!

Сяо Юй, совершенно не замечая этого, даже с большим энтузиазмом сказала: — Правда!

В тот день, когда мы пели в караоке, я случайно дотронулась, она такая мягкая, тонкая и гладкая, еще и с прессом, ааааа, такая, что мужчина точно не устоит!

Янь Шу: — ...

Сюй Пэй: — ...

Они молча смотрели друг на друга.

В поле зрения Янь Шу взгляд мужчины напротив слегка скользнул вниз, и ее талия тут же загорелась.

Но через мгновение мужчина по-джентльменски отвел взгляд, протянул палочки и взял кусок жареного гуся.

Янь Шу сделала вид, что ничего не слышала, тактически отпила мангового сока и только молилась, чтобы девушка из соседней комнаты поскорее замолчала.

Однако молитва, похоже, не возымела действия. Сяо Юй говорила все более оживленно и в конце концов даже стукнула по столу: — Если даже на такую богиню у Сюй-бога нет реакции, скажите, он вообще мужчина?! Я подозреваю, что он совсем не может!

Как оказалось, в ресторане не только плохая звукоизоляция, но и чертовски сильное эхо.

— Он совсем не может.

— Он совсем не может.

...

Пять больших иероглифов циклично повторялись в маленькой комнате несколько раз.

Янь Шу почувствовала, что задыхается.

Ее глаза непроизвольно опустились ниже, остановившись на области ниже талии мужчины напротив...

На лице Сюй Пэя не было никакого выражения, но его рука очень честно дрогнула. Жареный гусь выпал из палочек, покатился по столу и с шлепком упал на рубашку.

На белоснежном краю рубашки ярко выделялись два оранжево-желтых жирных пятна.

Оставаться здесь дальше — чем это отличается от медленной пытки?!

Янь Шу решительно допила последний глоток мангового сока, вытерла рот и тихо сказала: — Кажется, мы уже достаточно разделили, я пойду.

— Угу. — Сюй Пэй равнодушно ответил.

Он оторвал две салфетки и, нахмурившись, несколько раз протер пятна.

Очевидно, без особого эффекта.

Он вздохнул и, подняв голову, очень серьезно спросил: — Как это можно убрать?

Янь Шу взяла свою маленькую сумочку и, подумав, сказала: — Я знаю одну хорошую химчистку, я потом...

Я потом пришлю тебе адрес, ты отнесешь постирать.

Но не успела она закончить фразу, как Сюй Пэй кивнул, сказал "тоже хорошо", а затем быстро снял рубашку и совершенно естественно протянул ее: — Будь добра.

Янь Шу с озадаченным лицом шла с одеждой довольно долго, все время размышляя над одним вопросом.

Как эта рубашка оказалась у нее в руках?

Она остановилась, вдруг кое-что вспомнила, достала телефон и открыла университетский форум.

Автор поста, который в тот день рассуждал о хитростях, по просьбе множества студентов открыл новый пост, специально посвященный "чайной церемонии":

[Четвертый шаг: во время еды специально испачкайте его одежду. Дальше вы сами понимаете, одежда у вас в руках, хе-хе-хе.

Не думайте, что этот прием устарел, главное, чтобы он работал.

Девочки, берите, не благодарите.]

Янь Шу сжала рубашку, в которой еще оставалось чье-то тепло: — ...

Я не такая, я этого не делала.

Послушайте, я объясню, это рубашка первая начала.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Он совсем не может. (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение