Глава 1

Изящные, как стебли лука, тонкие пальцы Виолетты взяли последнюю фигуру — слона — и передвинули его по диагонали в центр чёрно-белой доски.

Она расставила оставшиеся фигуры в боевой порядок.

— Ты до сих пор не сдаёшься?

Сидевший напротив худощавый мужчина обладал острым взглядом; даже после пяти лет тюремного заключения его глаза оставались яркими и живыми. — Ты скоро умрёшь.

— Вы же сами говорили, что слава человека не в том, чтобы никогда не падать, а в том, чтобы подниматься после каждого падения, — Виолетта с мягкой улыбкой наблюдала, как её слона проглотил конь противника.

На её лице не было и следа беспокойства, она лишь тихо произнесла:

— Вы меня огорчаете, господин Наполеон.

Наполеон, сосланный на Остров Святой Елены уже пять лет назад, смотрел на Виолетту, которая неизвестно каким образом проникла в Дом Лонгвуд, где его держали, и неоднократно играла с ним в шахматы, никого не потревожив.

Трижды шах и мат, чёрный король Виолетты пал.

Игра окончена. Виолетта посмотрела на несколько белых фигур, которые ей удалось съесть, в то время как противник съел большую часть её чёрных фигур.

С лёгким огорчением она посмотрела на свой счёт — это было печально.

Наполеон посмотрел на Виолетту, одетую в чисто белое одеяние жрицы, с золотой накидкой, всё ещё выглядевшую как девушка.

В его голосе невольно прозвучало разочарование.

— Неужели девушка, избранная Святой Жанной, не может выиграть даже одной партии?

— Неужели даже до вас дошли такие нелепые слухи? — безупречно ответила Виолетта Наполеону, находившемуся в заключении, с лёгкой улыбкой на лице, спокойной, как лунный свет.

Французы любили Жанну, и даже некоторые англичане.

А Виолетта, ещё одна шестнадцатилетняя девушка, поднявшаяся из французской деревни, объединила остатки сил Наполеона и под свидетельством Бога полностью уничтожила Династию Бурбонов.

У неё было много общего с национальной героиней Франции, Жанной.

Невероятной силой она покорила всю Францию, а после поражения Наполеона подняла боевой дух солдат и укрепила мощь страны.

Вскоре она должна была повторить или превзойти завоевания Наполеона на Европейском континенте.

Но это было невозможно, потому что Виолетта хотела лишь добиться канонизации Жанны, поэтому она покорила католическую Францию.

Затем она начала сражаться с соседними странами, которые сознательно пытались ей помешать.

Жанна была канонизирована в Ватикане только в 1920 году, а сейчас был всего лишь 1821 год.

#####

Как наследница новой эпохи из Поднебесной, получившая материалистическое образование в XXI веке, она однажды переселилась в другой мир, попав на Европейский континент, где только что закончилось тёмное Средневековье.

Первая промышленная революция полным ходом распространялась из Англии по странам Европы, и Франция, хотя и была одной из первых стран, затронутых промышленной революцией, также являлась центром европейской Эпохи Просвещения.

Но люди того времени всё ещё жили под двойным гнётом божественной и политической власти.

После Французской революции прошло более десяти лет, Династия Бурбонов была восстановлена, и даже несмотря на обещания не менять экономический порядок и буржуазные свободы, установленные революцией,

роялисты всё равно пытались восстановить феодальную автократию, существовавшую до революции.

Даже смутно помня, что в этот период мощь Франции после этого резко упала, а морское господство было полностью захвачено Англией.

Империя, построенная Наполеоном, в одночасье вернулась к состоянию до освобождения.

С одной стороны, просвещённые люди выступали за права человека, но с другой — общество жестоко угнетало народ. Это была трагедия той эпохи.

Виолетте, которая хотела что-то сделать, приходилось ждать подъёма феминистского сознания.

Виолетта де Бовуар, живущая в доме своего дяди, должна была быть осторожной в каждом своём слове и поступке.

Даже если правительство по-прежнему запрещало суды над ведьмами, в народе всё ещё оставались их отголоски, и если тебя ловили на чём-то подозрительном, тебя могли сжечь заживо.

Поэтому Виолетта действительно ненавидела страну, где творились такие вещи, ненавидела эту эпоху.

Что могла сделать деревенская девушка, у которой даже не было доступа к книгам, чтобы изменить свою судьбу?

Поэтому, когда она увидела Жанну, национальную героиню, почитаемую французами, Виолетта просто прошла мимо.

Она не смотрела на девушку в серебристо-белых доспехах, сочетающих элементы монашеской рясы, с чистым и красивым налобником, размахивающую знаменем с вышитыми лилиями.

— Это именно та девушка, которую любят французы.

Увидев Жанну, голос в её сердце произнёс это.

Ни один француз не смог бы отказать ей в просьбе, но, к сожалению, Виолетта не была настоящей француженкой.

И к тому же, это же образ Слуги класса Сэйбер, Жанны д'Арк из Войны Святого Грааля. Сейчас только начало XIX века, система Войны Святого Грааля ещё не разработана, кто её призвал?

Сидя в тени дерева, с ведром молока рядом, золотоволосая и голубоглазая Виолетта с изящным маленьким личиком, но в этот момент на её губах играла насмешливая улыбка.

— Даже если ты не поможешь Франции, Франция в конце концов справится сама, просто центр Европы переместится из Франции, — Виолетта ненавидела этот мир, она хотела вернуться в свой.

Даже если она была обычным человеком, и даже если бы обычный человек сказал что-то, это сочли бы временным помутнением рассудка, и всё было бы хорошо после того, как она придёт в себя.

Не то что сейчас, когда смерть подстерегает на каждом шагу. Это была эпоха, очень недружелюбная к женщинам, одно неосторожное слово могло стоить жизни.

Главное, что Виолетта не исповедовала никакой религии.

Здесь её, вероятно, сожгли бы как еретичку.

— Если уж говорить о вере... — Я верю в себя.

Виолетта равнодушно смотрела на молчаливую Жанну.

— Зачем ты пришла сюда? Ты могла найти любого другого француза, кроме меня, и получить то, что хочешь.

Даже сейчас Виолетта считала, что не может раскрыть факт своего переселения.

Жанна была верующей Бога, и для Виолетты, не исповедующей католицизм и пришедшей из другого мира, она вполне могла бы начать "искоренять ересь", даже если она была доброй и храброй, святой, которую все хвалили. Перед верой всё остальное было лишь пылью.

— Уходи.

Девушка с золотыми волосами, сияющими, как солнце, холодно посмотрела на так называемую святую девушку ледяными голубыми глазами и произнесла леденящие душу слова.

— Ты погубишь меня.

— Нет, именно потому, что ты нуждаешься во мне, я пришла к тебе, Виолетта, — на лице Жанны появилось святое и спокойное выражение.

— Ты больше всего любишь Францию, ты готова на всё ради неё. — К родине люди подсознательно относятся как к матери, поэтому используют местоимение "она".

— Что ты можешь получить от меня? — Резкие слова холодной девушки ещё не полностью сорвались с её губ, как остановились под понимающим взглядом Жанны.

— Пожалуйста, поверь мне, Виолетта, я пришла только ради тебя.

Сердце дрогнуло от этих слов.

Было так одиноко в этой ужасной эпохе. Виолетта была одна, даже не имея возможности показать своё противостояние этому времени.

Потому что она была подобна сорванной ряске, без корней и опоры, и в французской деревне никто не понял бы её идей, опережающих время.

Иногда её даже не воспринимали как полноценного человека.

Она молчала, была немногословна, хотя другие говорили, что Виолетта — трудолюбивая девушка, просто слишком застенчивая.

К счастью, она иногда улыбалась, чтобы её не считали мрачной — быть слишком необщительной могло даже привести к опасности для жизни.

Лёд в глазах Виолетты начал таять под нежным взглядом Жанны.

Альпинисты, покоряющие снежные вершины, знают, что снег в горах наиболее опасен. Передвигаясь по снежным горам, лучше вести себя как немой, как хромой.

Малейший звук или слишком резкое движение могут вызвать катастрофу.

Знает ли святая девушка, любимая французским народом, что она вызывает лавину, накапливавшуюся на протяжении двух столетий?

И Европа, вероятно, будет погребена под этим огромным снегом.

— Впрочем, оказывается, Франция — это мальчик, поэтому нельзя использовать "она", нужно использовать "он", — Виолетта, воспользовавшись удобством Слуги и оказавшись в церкви в Париже, увидела Фрэнсиса, воплощение национального сознания.

Рассеянно подумала про себя: оказывается, в этом мире есть и такое.

— И что ты хочешь, чтобы я сделала?

S3