«Уродливая Сардина». Столик у окна.
Воздух застыл, напряжение повисло в воздухе, как перед грозой.
Меланхоличный блюз резал слух, прохожие обходили кафе стороной.
Одним словом — неловко.
Фу Байчэн смотрел на Линь Юэ, Линь Юэ — на Ли Кэ, Ли Кэ — в потолок, незаметно шаря рукой в кармане в поисках телефона.
— Кэ-Кэ, почему ты встречаешься с ней за моей спиной? — мрачно спросил Фу Байчэн, бросив последний взгляд на Линь Юэ.
— ... — «Попроще, говорите попроще».
— Ты добавила ее в WeChat?
Ли Кэ неловко, но вежливо улыбнулась.
Почему эти слова из уст Фу Байчэна звучали так, будто она за его спиной закрутила роман с Линь Юэ, а он пришел их застукать?
— Потому что мисс Ли — очень способная студентка Университета Y... — начала Линь Юэ, но тут же наткнулась на взгляд Фу Байчэна и, съежившись, пробормотала: — М-м, кстати об Университете Y... Мне последнее время очень нравится Центр психологического здоровья Университета Y. Там недавно установили самое современное в мире оборудование для снятия ЭКГ...
Линь Юэ долго что-то говорила, Фу Байчэн слушал невнимательно и, когда она закончила, небрежно ответил:
— А.
Линь Юэ закатила глаза и снова обратилась к Ли Кэ:
— Кстати, в компьютерном классе математического факультета Университета Y есть пятьдесят компьютеров, которые спонсирует компания моей мамы. Не знаю, обращала ли ты внимание, но на системных блоках есть логотип нашей компании — три четверти круга внутри...
Она снова долго что-то рассказывала, Ли Кэ все это время улыбалась и, когда она закончила, спокойно произнесла:
— А.
Линь Юэ: «...»
Впрочем, их обоих можно было понять.
Ли Кэ сидела рядом с Фу Байчэном, смотрела прямо перед собой и, спрятав телефон под столом, лихорадочно печатала двумя пальцами, неизвестно что.
Фу Байчэн, обратив внимание на ее бешено двигающиеся пальцы, украдкой взглянул и удивился.
Она переписывалась с кем-то!
...Стоп, она даже не смотрела на собеседника, как она могла так бегло общаться?
Окошки сообщений появлялись с той же скоростью, с какой она печатала вслепую. Фу Байчэн сделал вид, что ставит стакан, и, наклонившись, как бы невзначай, присмотрелся.
И точно, все сообщения от собеседника были голосовыми.
Он протянул руку к другому уху Ли Кэ и молниеносно вытащил наушник, который она прятала под волосами.
Ли Кэ удивленно посмотрела на него. На экране как раз мелькнуло название «Уродливая Сардина».
— Ugly tuna — это тунец, а не сардина! Как ты могла перепутать? — выпалил он.
— А? Тунец — это не сардина? — машинально спросила Ли Кэ.
— Это транслитерация названия «золотая рыба»!
— Золотая рыба — это не сардина?
— Тунец — отряд Окунеобразные, семейство Скумбриевые. Сардина — Костистые рыбы, отряд Сельдеобразные, семейство Сельдевые. Совсем ты... — четко проговорил Фу Байчэн.
— А ты зачем подсматриваешь мою переписку? — парировала Ли Кэ, выбивая у него почву из-под ног.
— Ты моя девушка, разве я не могу? — беззастенчиво заявил Фу Байчэн.
— Тогда я тоже хочу посмотреть телефон своего парня, — с вызовом ответила Ли Кэ, сделав задумчивый вид. — Ты сменил заставку?
Попадание в самое яблочко.
Фу Байчэн потерял дар речи.
И не из-за чего-то другого, а из-за самого себя, который упорно спорил с Ли Кэ.
Даже если Ли Кэ вела себя грубо и совсем не по-женски, ее пол был очевиден.
Зачем спорить с женщиной? Почему урок, который он усвоил от мамы сотни раз, приходится учить заново с Ли Кэ?
— Мой наушник, — сказала Ли Кэ, глядя на него и протягивая руку.
Линь Юэ, забыв о своем недовольстве тем, что ее игнорировали, с интересом наблюдала за происходящим.
Внезапно с оглушительным ревом подъехал мотоцикл и, взвизгнув тормозами, остановился в нескольких сантиметрах от стеклянной двери «Туны» (так!), резко сбросив скорость до нуля.
Девушка на мотоцикле сняла шлем и эффектно встряхнула длинными волосами, которые она завила на прошлой неделе. Ее ярко-красные губы, накрашенные сегодня утром, раскрылись...
Ли Кэ сглотнула.
«Началось», — подумала она, вспоминая заранее оговоренный в WeChat предлог, который «не был слишком нереалистичным и не слишком незначительным, но при этом касался ее лично, и ей нужно было немедленно вернуться в университет».
— Ли Кэ! В соседней комнате пожар! Быстро поехали со мной обратно в университет! — прокричала девушка.
Ли Кэ: «???» Подождите-ка!
Это... Хотя и не слишком нереалистично, и не слишком незначительно... Но пожар в соседней комнате, какое это имеет к ней отношение?
Словно желая удовлетворить ее требования, девушка добавила почти таким же громким голосом:
— Твой зарядник от Nintendo Switch замкнул и поджег карты «Убийц Трех Королевств», которые ты оставила рядом с розеткой. Искра перекинулась на стопку черновиков в соседней комнате, а от них на одеяло, которое лежало на стуле...
Не успела она договорить, как Ли Кэ, только что вскочившая с притворным ужасом, споткнулась о собственную ногу и упала прямо на девушку с мотоцикла, прервав ее постепенно отклоняющийся от темы рассказ.
Девушка схватила ее за воротник, затащила на заднее сиденье мотоцикла и нахлобучила ей на голову шлем.
Ли Кэ успела только крикнуть в кафе:
— Извините, мне нужно...
Слог «нуж» еще не сорвался с ее губ, как — «Вж-ж!» — мотоцикл исчез в конце тротуара.
Остались лишь толпа ничего не понимающих зевак и Линь Юэ, которая еще не успела сообразить, что произошло, и смотрела вслед стремительно удаляющимся фигурам.
Только Фу Байчэн, уже знакомый с умением Ли Кэ нести чушь, фыркнул, выражая презрение слегка опущенными уголками губ.
— Эй, — он постучал ложкой по столу, привлекая внимание Линь Юэ. — Куда ты теперь? Я попрошу Секретаря Чэня отвезти тебя.
Линь Юэ натянуто улыбнулась:
— В Центр психологического здоровья Университета Y. Спасибо.
Секретарь Чэнь действительно был отличником, вернувшимся из-за границы, одним из лучших работников компании, он мог все.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|