Глава 5 (Часть 2)

— Лян Юй засмеялся и сказал: — Приехал забрать мою сестру Жуй в школу.

Сказав это, он увидел булочки в руках Хань Жуй, поднял свой завтрак и сказал: — Вот, я боялся, что ты не позавтракала, купил тебе молоко и хлеб.

Хань Жуй подошла и сказала: — Ты поел? Если нет, возьми булочки, а мне дай молоко и хлеб.

Хань Жуй протянула ему булочки.

Лян Юй разорвал упаковку хлеба и протянул Хань Жуй, затем вставил трубочку в молоко и сказал: — Ты ешь хлеб, молоко я подержу, если захочешь пить, просто пей через трубочку.

Хань Жуй сказала: — Ну и заботы тебе.

Лян Юй засмеялся и сказал: — Служить сестре Жуй — не забота.

Они шли и болтали, и когда пришли в класс, уже почти началось утреннее чтение.

Классный руководитель, стоя у трибуны, посмотрел на Хань Жуй и сказал: — Хань Жуй, на утреннем чтении тебе не нужно вести. Вы уже в третьем году, каждый может учить наизусть сам.

Хань Жуй благодарно сказала учителю: — Хорошо.

Учитель Ван всегда очень заботился о Хань Жуй, знал о её семейной ситуации, и поскольку Хань Жуй очень усердно училась, он относился к ней с ещё большим уважением. Она была очень ответственным старостой по предмету, и результаты всего класса по китайскому языку были одними из лучших во всей параллели.

Хань Жуй села на своё место.

Цао Цзе сказала: — Жуйжуй, это слишком серьёзно, тебе даже гипс наложили.

Ян Лэй, сидевший рядом, сказал: — Сестра Жуй, теперь ты не сможешь играть! Зато домашку писать не придётся.

Цао Цзе сердито посмотрела на Ян Лэя и сказала: — Что ты говоришь? В третьем году средней школы ещё играть? И только ты не хочешь писать домашку!

Ян Лэй вздохнул и не обратил внимания на Цао Цзе.

Хань Жуй сказала: — Ничего, не волнуйтесь, через месяц всё пройдёт.

Лян Юй сел на своё место, повернулся и сказал: — Вы даже не представляете, какая моя сестра Жуй крутая! Когда ей кость вправляли, она даже глазом не моргнула.

Ян Лэй и Цао Цзе в унисон воскликнули: — Вау!

Хань Жуй засмеялась и сказала: — Ладно, давайте учить тексты.

Хань Жуй и Цао Цзе, поскольку жили далеко, всегда обедали в школе.

После того как Хань Жуй сломала руку, Лян Юй тоже стал обедать с ней в школе.

Цао Цзе сначала подкалывала Лян Юя: — Ты что, боишься, что я плохо позабочусь о Жуйжуй?

Позже она поняла, что Лян Юй действительно заботится лучше, а к тому же Лян Юй стал приводить на обед и Ян Лэя, что отвлекло внимание Цао Цзе.

— Слышала, твоя девушка ревнует, потому что ты каждый день обедаешь со мной, — поддразнила Хань Жуй.

— Кто тебе сказал? Мы расстались пару дней назад, — сказал Лян Юй.

Хань Жуй улыбнулась и ничего не сказала, опустила голову и продолжила есть.

Хань Жуй даже хотела спросить, не из-за неё ли, но потом самоиронично усмехнулась. Как такое возможно?

Если бы Лян Юй действительно любил, он бы давно сказал. Он не умеет скрывать свои чувства.

Когда он влюблялся в девушек, он всегда действовал решительно, хотя это было просто игра, но в том возрасте к тем, кто нравился, относились импульсивно.

----------

Итоговые экзамены быстро наступили, но Хань Жуй в них не участвовала.

Возможно, из-за слишком большого количества жалоб, запланированные на зимние каникулы дополнительные занятия были отменены.

До этого Лян Юй каждый день провожал Хань Жуй домой, носил её портфель. Позже Хань Жуй просто попросила бабушку готовить две порции завтрака.

С началом зимних каникул Хань Жуй в основном сидела дома, каждый день читала. Лян Юй также сопровождал её на еженедельные перевязки.

Даже в это время Лян Юй несколько раз приходил к Хань Жуй.

Даже бабушка Хань Жуй узнала Лян Юя.

В середине зимних каникул, перед Новым годом, гипс с руки Хань Жуй наконец сняли, но она всё ещё носила повязку с лекарством.

До Нового года оставалось два дня.

В этот день Лян Юй пришёл к Хань Жуй. Они сидели на бордюре у клумбы в жилом комплексе.

Лян Юй протянул Хань Жуй купленный горячий молочный чай и сказал: — Скоро Новый год, может, отметим у меня? Только я и мама. Бабушку тоже позови.

— Не нужно, мы дома не особо отмечаем, — сказала Хань Жуй.

Лян Юй не стал продолжать эту тему. Выпив молочный чай, Хань Жуй пошла домой.

В день Нового года.

Хань Жуй получила сообщение от Лян Юя с просьбой спуститься вниз.

Спустившись вниз.

Хань Жуй увидела Лян Юя с зажжённым бенгальским огнём в руке, стоящего перед ней. Свет бенгальского огня освещал Лян Юя, и Хань Жуй видела только его.

Непрекращающийся треск петард вокруг, даже яркие фейерверки в небе не могли сравниться с видом перед ней.

— Что застыла? Иди поиграй с бенгальским огнём, — сказал Лян Юй, подходя ближе.

— Ян Лэй пошёл за Цао Цзе, потом вместе встретим Новый год, — продолжил Лян Юй.

Хань Жуй улыбнулась и сказала: — Хорошо.

Это был самый счастливый Новый год, который Хань Жуй когда-либо отмечала.

Новогодний ужин с бабушкой, встреча Нового года с лучшими друзьями и человеком, который нравился.

Цао Цзе, глядя на часы, сказала: — Скорее, скорее, обратный отсчёт! 10, 9...

...1!

Они вчетвером считали вместе, и когда дошло до 1, Цао Цзе сказала: — Быстрее, загадывайте желание!

Фейерверки в небе продолжали расцветать. Хань Жуй сложила руки перед подбородком, тайком глядя на Лян Юя, и тихонько загадала: "Надеюсь, он, они и бабушка будут в безопасности и здоровы".

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение