Глава 8 (Часть 2)

С тех пор как она увидела Тань Шаохуаня, воспоминания, словно прорвавшаяся плотина, мгновенно захлестнули мозг Бай Ванчэнь.

Их первая встреча. Он с нагловатой улыбкой преградил ей путь в коридоре Резиденции Маршала, дразнил ее, пока она не покраснела, а затем погладил ее по волосам и рассмеялся: — Цю’эр, да? Такая стеснительная девушка, что же будет, когда встретишь возлюбленного?

После этого он стал часто бывать в Резиденции Маршала, часто устраивать с ней «случайные» встречи, а еще чаще дразнить ее, пока ее лицо не покраснеет до состояния кровоподтека, и только тогда успокаивался.

Казалось, все шло своим чередом. Семья Тань была самой богатой в Цзяннани, и брак с Резиденцией Маршала был выгоден обеим сторонам.

Однако отец Тань был обеспокоен отношением Тань Шаохуаня к браку. Он знал, что его сын — избалованный молодой господин с привычкой вести себя беззаботно. Поэтому, когда отец Тань выбрал подходящий момент и заговорил с ним о браке, он был готов отдать жесткий приказ, но совершенно не ожидал, что Тань Шаохуань скажет лишь одно: — Я женюсь, только если невестой будет Жуань Цю.

Так, поскольку Жуань Цю была дочерью от законной жены, Жуань Цин, хоть и была старшей сестрой, могла лишь смириться и согласиться выйти замуж за семью Тань в качестве второй жены. Но Тань Шаохуань настаивал только на Жуань Цю. Отец Тань пытался уговорить его и угрожать, но он не шел на компромисс. Позже Жуань Цю тайно пришла в семью Тань и поговорила с Тань Шаохуанем наедине. Неизвестно, что они говорили, но отец Тань помнил, что когда Жуань Цю спустилась с лестницы, ее маленькое личико было совершенно красным. А на следующий день отношение Тань Шаохуаня изменилось, и он согласился жениться на Жуань Цин.

Однажды после обеда, во время короткого отдыха.

— Господин…

— Мм? — Лежа на кровати, Тань Шаохуань с дурным умыслом протянул последний слог. Жуань Цю тут же покраснела и опустила глаза.

— Шаохуань.

— Мм.

Только тогда Тань Шаохуань с довольным видом снова закрыл глаза.

— Если у тебя будет время, проводи больше времени с сестрой.

— Что, она приходила к тебе?

— Нет, нет, — услышав недовольство в голосе Тань Шаохуаня, Жуань Цю поспешно отрицала. — Просто мне кажется, что ты слишком холоден к сестре. В конце концов, она ведь тоже твоя жена.

Тань Шаохуань наконец открыл глаза и посмотрел на свою маленькую жену в объятиях. С этого ракурса были видны ее длинные дрожащие ресницы. В его глазах вспыхнул огонек. Он перевернулся и тут же прижал ее к себе.

Жуань Цю еще не успела опомниться, как почувствовала холод в груди. Тань Шаохуань большими руками раздвинул ее пижаму, и ее красота мгновенно открылась.

— Эй!

— Это наказание, — Тань Шаохуань склонился к ее губам, властно поцеловал, а затем поднял глаза и пристально посмотрел на нее. — Моя жена — только ты. Если посмеешь снова упомянуть кого-то другого, я заставлю этого человека исчезнуть. Поняла?

Хотя голос был свирепым, сердце Жуань Цю почему-то согрелось. Она невольно кивнула: — Угу.

— Вот так умница, — взгляд Тань Шаохуаня скользнул от ее маленького подбородка до груди, и его глаза становились все глубже. — А теперь, Цю’эр, давай с мужем хорошо исполним супружеский долг.

…

— Медсестра Бай!

— А?

Внезапно вырвавшись из воспоминаний, Бай Ванчэнь увидела, что Пэй Цзе серьезно смотрит на нее. Она поспешно собралась, взяла стетоскоп, который он протянул, и, больше не смея предаваться мыслям, отошла в сторону.

Теперь все изменилось. Все, что было тогда, должно было давно рассеяться, как дымка, не так ли?

— Доктор Пэй, что случилось с Цю’эр?

Было видно, что Тань Шаохуань очень волновался.

Пэй Цзе снял стетоскоп и спокойно ответил.

— Пока неясно. Мне нужно провести дополнительные обследования. Не могли бы вы, Молодой господин Тань, подождать снаружи?

— …Господин, послушайте доктора Пэя.

Хотя он не хотел, но, услышав слова Жуань Цю, Тань Шаохуань вынужден был с беспокойством выйти из комнаты.

Наконец, когда в комнате остались только Пэй Цзе, Бай Ванчэнь и Жуань Цю, Пэй Цзе равнодушно взглянул на человека на кровати и прямо спросил:

— Говорите, почему притворяетесь больной?

******

Выйдя из комнаты, Тань Шаохуань не находил себе места, нервно расхаживая взад-вперед снаружи. Слуги и горничные, прислуживавшие рядом, даже дышать боялись.

Раздраженно расстегнув тугой жилет, он закатал рукава рубашки, закурил сигару и подошел к окну в коридоре на втором этаже, с тревогой глядя вдаль.

Неожиданно, его взгляд, устремленный в окно, коснулся уголка Павильона Лосян, и его сердце вдруг дрогнуло.

— Как только будут новости, немедленно сообщите в Павильоне Лосян.

В комнате.

Жуань Цю еще не успела заговорить, как Бай Ванчэнь заговорила первой. Она подняла голову, встретившись с взглядом Жуань Цю, в котором больше не было скрытого смысла. — Думаю, у вас есть что мне сказать.

Жуань Цю не ответила, лишь равнодушно взглянула на Пэй Цзе. Бай Ванчэнь немного подумала и извинилась перед Пэй Цзе: — Брат Пэй, простите.

Пэй Цзе тут же понял. После его ухода в комнате воцарилась тишина.

— Что вы хотите мне сказать?

Спросила ее Бай Ванчэнь.

Жуань Цю лениво откинулась на изголовье кровати, на ее лице было выражение, способное свести с ума.

— Мы обе умные люди, так что давайте говорить начистоту. Я позвала вас сюда, чтобы предупредить: не пытайтесь сражаться с ветряными мельницами.

Бай Ванчэнь нахмурилась, слушая ее дальше.

— Хотя я не знаю, откуда вы узнали кое-что, но теперь вы сами убедились в моем положении в семье Тань. Не говоря уже о том, что я законная Молодая госпожа семьи Тань, даже если я просто назову себя дочерью Маршала Жуаня из Резиденции Маршала, вы не сможете пошатнуть мое положение. Поэтому я советую вам спокойно быть своей маленькой медсестрой, ни в коем случае не переоценивать свои силы и не лезть не в свое дело, иначе пострадаете только вы сами!

Бай Ванчэнь поняла, что она имеет в виду. Она нанесла упреждающий удар, дав Бай Ванчэнь своими глазами увидеть, как она сейчас пользуется расположением. И даже если Бай Ванчэнь узнает все, что с того? Как ее слова, слова посторонней, могут убедить других, тем более семью Тань?

— Не волнуйтесь, я вас тоже не обижу. Если вы пообещаете впредь держать язык за зубами и не болтать лишнего снаружи, я гарантирую вам богатство и славу, безбедную жизнь. Как вам такое?

Бай Ванчэнь поджала губы. Значит, вот каков был ее план.

Атмосфера в комнате вдруг стала очень странной.

— Я соглашусь, но при одном условии.

Наконец Бай Ванчэнь заговорила.

Жуань Цю неторопливо подняла глаза, показывая, чтобы она продолжала.

— Расскажите мне все.

— О? И что же это за «все»?

— Вы не настоящая Жуань Цю. Кто вы на самом деле?

— Откуда вы знаете, что я не настоящая Жуань Цю?

— Мы обе умные люди, зачем ходить вокруг да около? Сейчас здесь только мы вдвоем. Если вы расскажете мне, я соглашусь.

Жуань Цю наконец выпрямилась, пристально глядя на Бай Ванчэнь огненным взглядом.

Они долго смотрели друг на друга. Вдруг Жуань Цю улыбнулась, полная уверенности.

— Хорошо, я расскажу вам. — Подумав, что теперь никто не посмеет ей противостоять, она ничего не боялась. Глядя на Бай Ванчэнь, она приоткрыла красные губы и произнесла слово за словом. — Моя настоящая личность — Старшая госпожа Резиденции Маршала, Жуань Цин.

******

Сяхоу Линъюнь когда-то говорил, что эта девушка, Жуаньжуань, равнодушна, словно ни о чем особо не заботится и не может разозлиться. Когда на нее сердились, она молчала, а потом тихо возвращалась в комнату и переживала в одиночестве. Если говорить хорошо, она не спорила и не ссорилась, если говорить плохо — у нее не было сердца.

Поэтому тогда все знали, что Третья госпожа семьи Жуань — типичная девушка из знатной семьи, холодная и равнодушная.

Но только в тот день в семье Тань, узнав все, она впервые поняла, что такое гнев!

— Эта маленькая шлюха Жуань Цю открыто соблазнила мужчину, который по праву был мужем ее сестры! Изначально Шаохуань женился только на мне, но я не знаю, какими средствами она его околдовала, что он оставил меня. Поэтому я ненавижу ее. Я поклялась, что если представится возможность, я верну ей вдесятеро ту боль, которую она мне причинила!

— Небеса открыли мне глаза и позволили схватить за горло ее верную служанку Синь Нань. Под моим давлением она рассказала мне, что у Жуань Цю есть признаки беременности.

Почему? Мы обе вышли замуж за семью Тань одновременно, но Жуань Цю получила всю любовь семьи Тань, а я была холодно встречена! Я не буду счастлива, и она тоже не посмеет! Я пригласила ее выйти, сначала посадила ее в машину, а когда закрывала дверь, намеренно лишь слегка притворилась, что закрываю, а потом села с другой стороны.

Виновата и ее собственная несчастливая судьба. Изначально я просто подкупила водителя, чтобы он резко затормозил на повороте, а потом я притворилась, что случайно толкнула ее, чтобы она потеряла плод в утробе. Но неожиданно на пути выскочила рикша, и она в тот момент не знаю, что увидела снаружи. Не обратив внимания, она ударилась телом о дверь и вылетела наружу.

— Но, к сожалению, в тот момент я думала только о том, чтобы избавиться от ребенка в ее животе, поэтому, увидев такой хороший шанс, я протянула руку, чтобы толкнуть ее в живот, но она, наоборот, схватила меня за руку, и мы обе вылетели из машины.

Когда я постепенно теряла сознание, я смотрела широко раскрытыми глазами на нее, лежащую на земле недалеко. Я знала, что она истекает кровью, что ей больно, но нисколько не смягчилась. Во мне была только ненависть. Ненависть к тому, что она даже умирая тянет меня за собой! Я не смирюсь! Но я действительно не могла противостоять вторжению тьмы и потеряла сознание.

— Но когда я снова очнулась, я обнаружила, что стала ею! Сначала я была очень зла, не могла принять, что стала человеком, которого ненавидела больше всего! Но потом я поняла, что по воле случая получила всю любовь Шаохуаня и все расположение семьи Тань! Вдруг я все поняла. Возможно, это воля Небес! Жуань Цю, ты когда-то украла у меня все, а теперь все твое стало моим! Если ты знаешь об этом в загробном мире, не пожалеешь ли ты, что тогда боролась и спорила со мной? Мне очень радостно думать, что она умрет с закрытыми глазами! Это возмездие, возмездие! Ха-ха!

Слова Жуань Цин в тот день все еще звучали в ушах. Такие наглые, такие откровенные, что Бай Ванчэнь чуть не бросилась к ней, чтобы задушить.

Но в конце концов она не сделала этого. Не сделала, но это не значило, что она не ненавидела ее.

Тогда Жуань Цин не только навредила ей, но и причинила вред ее ребенку. Даже если не ради себя, Бай Ванчэнь обязательно отомстит за ребенка!

Поэтому она стала каждый день ходить в семью Тань. Хотя все в семье Тань считали это странным, ее слова: «Доктор Пэй велел присматривать», — заставили всех замолчать.

В этот день, находясь в семье Тань, она несла из маленькой кухни лечебный отвар, который сама готовила последние несколько дней, направляясь к особняку в западном стиле, и невольно услышала разговор слуг.

S3