Глава 5 (Часть 2)

Таща чемодан, Ван Шэн поспешил к мастеру и заглянул налево, обнаружив довольно обветшалый двор с несколькими небольшими домиками, покрытыми зелёной черепицей. Карнизы заросли травой, краска на кирпичах облупилась, а от ворот двора осталась только половина. Этим опасным зданиям, должно быть, сотни лет. Удивительно, что здесь ещё живут люди.

— Что думаешь? — спросил Цин Яньцзы с усмешкой.

Ван Шэн почесал затылок. — Здесь... очень спокойно.

Цин Яньцзы запрокинул голову и истерически расхохотался. Ван Шэн заметил, что его мастер любил смеяться — и что он выглядел довольно привлекательно, когда делал это. С чисто эстетической точки зрения, Ван Шэн был убеждён, что в молодости Цин Яньцзы очаровал немало паломниц. Даже сейчас его мастер всё ещё обладал замечательным обаянием.

Начиная с сегодняшнего дня, у него не было другого выбора, кроме как полагаться на этого большого шишку. Он должен быть хорошим учеником.

Цин Яньцзы махнул рукавом и повёл Ван Шэна через ворота двора.

— Беззаботная душа в этом потрёпанном доме, не тронутая мирскими узами. Сяо Сюань, ты не хотела познакомиться со своим младшим братом? Иди посмотри! — крикнул он.

Ван Шэн моргнул, внезапно вспомнив, что Цин Яньцзы раньше упоминал, что у него есть ещё один ученик. У меня есть старший брат или сестра?

Затем Ван Шэн заметил, как слегка скрипнуло окно дома напротив ворот двора, затянутое бумагой. Через узкую щель выглянула пара любопытных глаз, наблюдая за сценой во дворе. Такие ясные глаза...

Цин Яньцзы вошёл в дом. — Иди. Не стой там.

Почему-то Ван Шэн почувствовал себя немного нервно. Ему было любопытно, как выглядит его собрат по ученичеству.

Двойные двери дома, оснащённые несколькими стеклянными панелями, казалось, лучше защищали от ветра, чем хлипкие окна, затянутые бумагой. Цин Яньцзы сел на старомодный стул, у которого не хватало половины ножки. Тем временем взгляд Ван Шэна блуждал по глиняной лежанке поблизости, заставляя его улыбнуться. Старшая сестра, да?

Довольно хрупкая и милая. Она выглядела слабой, вероятно, лет двенадцати или тринадцати, с аккуратно подстриженными короткими волосами и серой футболкой, настолько выцветшей от бесчисленных стирок, что её первоначальный рисунок был неразличим. Сидя по-турецки у окна, она небрежно наклонила голову, изучая его. Она не была исключительно красива, но черты её лица были пропорциональны, нежны и обладали живым обаянием.

Какова правильная реакция в такой момент? Достать закуски из чемодана и предложить ей? Но не заставит ли это её почувствовать, что это благотворительный визит?

Ну, как бы просто ни было это место, я должен оставаться верным причине, по которой пришёл сюда: стать учеником, изучать Дао и изменить свою судьбу!

Ван Шэн искренне сложил кулаки. — Приветствую, старшая сестра. Я Ван Шэн. С нетерпением жду ваших наставлений.

Девушка моргнула, затем ярко улыбнулась. Подражая его жесту, она сложила кулаки и весело ответила: — Мм!

Цин Яньцзы, стоявший в стороне, тихо усмехнулся. Теперь он смотрел на Ван Шэна с большим одобрением и нежностью. — Обычно она стесняется незнакомцев, — сказал Цин Яньцзы. — Тот факт, что она не спряталась от тебя, показывает, что между вами есть некоторая судьба. Сяо Сюань в этом году восемнадцать, и она всю жизнь провела в секте. Даже если ты официально не мой ученик, называть её старшей сестрой не будет ошибкой.

Восемнадцать? Она в секте восемнадцать лет? Возможно, мастер растил её с рождения?

С рождения... За этим, вероятно, стояла какая-то история, но Ван Шэн не осмелился спросить, тем более когда она сидела прямо перед ним.

— Идите и представьтесь, — продолжил Цин Яньцзы. — Даже если ты не пройдёшь вступительное испытание, ты всё равно можешь быть одним из моих неофициальных учеников.

Ван Шэну не оставалось ничего, кроме как повторить: — О, э-э... Привет, старшая сестра. Я Ван Шэн.

Старшая сестра на лежанке снова задумчиво кивнула, словно подтверждая, что запомнила. — Мм!

Ван Шэн с любопытством взглянул на своего мастера. Цин Яньцзы вздохнул. — Сяо Сюань родилась с врождённым пороком. Я годами лечил его травами. Хотя она в основном выздоровела, у неё всё ещё осталось состояние, которое мешает ей быть разговорчивой. Я дал ей фамилию «Му» от «пастбище», «Вань» от «завязанные волосы» и «Сюань» от китайского иероглифа, означающего растение.

Му как фамилия? Это довольно редко. У мастера действительно талант к именам. Ваньсюань... Вань...

— Му Ваньсюань?! — Ван Шэн резко повернул голову, уставившись на своего мастера, чуть не заставив Цин Яньцзы подавиться чаем. — Что ты так разволновался?!

— Моя старшая сестра — Му Ваньсюань?!

— Конечно! — рассмеялся Цин Яньцзы. — Я же её назвал, разве нет? Зачем мне давать тебе неправильное имя?

Его старшая сестра весело рассмеялась, явно забавляясь выражением лица своего младшего брата. Ван Шэн глубоко вдохнул и прижал руку к груди, молча напоминая себе снова и снова оставаться спокойным — сохранять хладнокровие, даже несмотря на то, что знаменитая Фея Бу Юй, занимавшая восьмое или девятое место среди Топ-100 экспертов Бессмертного Дао в Небесном Рейтинге, сидела прямо на глиняной лежанке.

Это не имеет смысла! Изящная фея в зелёном, поразившая мир в вирусном видео... Как она может быть такой маленькой и хрупкой?

— Мастер, можно мне присесть на минутку?

— У нас здесь не церемонятся. Чувствуй себя как дома.

— Спасибо, Мастер.

Ноги Ван Шэна немного дрожали, когда он садился на лежанку. Он посмотрел на одного, затем повернулся к другому. Даосский Мастер Бу Янь! Фея Бу Юй! Точно, их прозвища так похожи! Я годами следил за слухами об этих топовых экспертах, так почему мне никогда не приходило в голову, что они мастер и ученица?

— Мастер, я пойду осмотрю двор! — Ван Шэн выбежал из дома в два шага и ущипнул себя за бедро в третий раз за день. Затем он замер, не в силах сдержать смех. Двое из десяти лучших экспертов Небесного Рейтинга защищают меня! С этого момента мир в моих руках!

— Хахаха!

Внутри дома двое обменялись взглядами. Девушка хитро указала на улицу, затем постучала по голове. Цин Яньцзы жалостливо вздохнул и кивнул. — Если бы он был обычным ребёнком, разве его отправили бы сюда страдать? Как его старшая сестра, ты должна хорошо о нём заботиться.

Девушка кивнула в знак согласия. — Мм!

Цин Яньцзы улыбнулся, наблюдая за Ван Шэном, который наконец успокоился во дворе. Тёплый солнечный свет во дворе заливал мальчика мягким сиянием. — Хорошо. Он как раз в нужном возрасте.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение