Глава 8 (Часть 2)

— Да, Мастер.

Цин Яньцзы удовлетворённо кивнул. Затем он взглянул на маленький листок бумаги, который держал в руке. — Присоединившись к секте, ты примешь поколение «Юй». Поскольку даосское имя твоей старшей сестры — Бу Юй, твоё даосское имя будет Фэй Юй.

— Понял, Мастер. Спасибо.

Невысказанный Даос? Хотя это звучало неловко, он был частью поколения «Юй». Могло быть и хуже — по крайней мере, это не что-то вроде Юй Вэнь или Ми Юй. Ван Шэн беспокоился, что мастер даст ему возмутительное имя, вроде Юй Бу Цзин Жэнь Сы Бу Сю. К счастью, мастер оставил всё просто и разумно.

Следуя их традиции, церемония посвящения в ученики прошла гладко. Когда Цин Яньцзы взял деревянную линейку, Ван Шэн прочёл заповеди, написанные на листке, который ему дали. Цин Яньцзы слегка постукивал линейкой по его плечу за каждую строку, символизируя принятие заповедей.

— Первое: не убивай — всегда будь внимателен ко всем живым существам.

— Второе: не прелюбодействуй — не насилуй женщин.

— Третье: не кради — бери только то, что принадлежит тебе.

— Четвёртое: не обманывай добро и не трусь перед злом...

Ван Шэн прочёл все десять заповедей. Теперь большинство его задач было выполнено.

Цин Яньцзы торжественно подошёл к алтарю и осторожно развернул синий тканевый свёрток. Внутри под старой книгой писаний, выглядевшей почти новой, лежала ржавая медная шкатулка.

— Сегодня я передам тебе писание, оставленное Бессмертным Чистого Ян. У тебя будет полмесяца, чтобы его скопировать. Это писание станет основой твоей культивации.

— Спасибо, Мастер, за передачу этих учений.

Ван Шэн не думал, что писание будет настоящим методом достижения бессмертия. Тем не менее, когда мастер положил его ему на руки, оно показалось ему необъяснимо тяжёлым. Так вот каково это — наследовать линию.

Один из пожилых даосских мастеров усмехнулся. — Пришло время поклониться до земли — сначала Дао, затем писанию, и наконец, трижды своему мастеру в знак благодарности. С этими тремя поклонами ты официально станешь учеником Дао. Мы здесь, чтобы засвидетельствовать это.

— Понял, — ответил Ван Шэн. Сначала он отложил писание в сторону и поклонился трижды портрету Трёх Чистых. Затем он положил писание перед собой, поклонился ему трижды, а затем наконец поклонился трижды своему мастеру.

После церемонии Ван Шэн почувствовал, будто на его плечи что-то возложили. Цин Яньцзы улыбнулся. — Настоящим я официально объявляю тебя своим вторым учеником. Отныне ты должен соблюдать заповеди и усердно искать Дао. Хотя наша секта не запрещает мирские дела или брак, ты всегда должен соблюдать и ставить во главу угла верность, доброжелательность и сыновнюю почтительность. Не вынуждай меня однажды выгнать тебя.

Сердце Ван Шэна сжалось. Слова мастера были лишь предупреждением, но мысль о совершении какого-то непростительного поступка и о том, что Даосский Мастер Бу Юй будет преследовать его по всей стране... Ужасно.

— Я вас не подведу, Мастер.

— Вставай.

Цин Яньцзы шагнул вперёд, чтобы помочь ему подняться. Ван Шэн встал, и они улыбнулись друг другу. Сбоку они услышали аплодисменты. Двое пожилых даосских мастеров щедро хвалили, хлопая так восторженно, что их руки покраснели.

— Вы со старшей сестрой приберитесь здесь. Я угощу старших дядей вегетарианским обедом, — наставлял Цин Яньцзы.

Двое пожилых даосских мастеров, конечно, заслужили обед. Ван Шэн и его старшая сестра проводили двух старших дядей до горных ворот. Цин Яньцзы пообещал принести им еды, а затем легко удалился.

Как только они ушли, Ван Шэн внезапно обернулся. — Старшая сестра!

Му Ваньсюань моргнула в замешательстве.

— Пойдём есть закуски!

Му Ваньсюань вышла из оцепенения. — Мм! — Она метнулась к главному залу, как порыв ветра. Ван Шэн моргнул, не в силах уловить движения. «Вот каково это — быть экспертом», — подумал он.

Его мастер уже убрал медную шкатулку, но писание осталось. «Скопировано Даосским Мастером Бу Янем», — гласила надпись, указывая на то, что его мастер переписал его давно. Ван Шэн с нетерпением начал читать древнюю книгу. Сначала он думал, что это просто обычное даосское писание, но прочитав один раздел, он почувствовал лёгкую жажду, а ладони стали липкими от пота...

«У людей пять недостатков; у Дао пять элементов. Ци бурлит, дух концентрируется, и сдержанность приносит вознесение».

Что это...?

«Долина глубока. Её бессмертный дух есть Дао — корень неба и земли. Дух достигает ясности. Долина достигает мира. Даос сохраняет единство и таким образом достигает бессмертия».

Бессмертная мантра! Прародитель Лю лично передал это — полный набор основополагающих техник культивации и их полные мантры! Там даже содержались подробные объяснения царств культивации, включая Конденсацию Дыхания, Схождение Духа, Формирование Семени, Иллюзорное Ядро и Золотое Ядро!

Хотя учения были скрыты в древних фразах, Ван Шэн изучал такие тексты более десяти лет. Как он мог не понять смысл этих слов?

Что?

Как они могли так легко отдать это мне?

Даже несмотря на то, что первозданная ци неба и земли ещё не вернулась, это ядро даосской линии! Только по первым отрывкам я уже могу сказать, что принципы и техники, записанные здесь, в бесчисленное количество раз глубже, чем базовая техника культивации, которую я использовал в прошлой жизни!

Ван Шэн не мог сдержать стона, его смерть в прошлой жизни казалась всё более и более жалкой и бессмысленной.

— А-а...

Маленькая бледная рука протянулась к нему, держа между двумя пальцами цукат.

— Мм!

Ван Шэн открыл рот и проглотил лакомство. Затем он одарил старшую сестру дурацкой, счастливой улыбкой, прежде чем с жадностью снова погрузиться в писание. Хотя он ещё не прочитал и трёх глав, многие проблемы, мучившие его годами в прошлой жизни, были решены. Его путь вперёд теперь казался совершенно ясным.

В волнении Ван Шэн обнаружил, что хлопает себя по груди и бёдрам, заставляя старшую сестру безостановочно хихикать рядом с ним. Вскоре, однако, Му Ваньсюань вспомнила слова мастера. «Если бы он был обычным ребёнком, разве его отправили бы сюда страдать?»

Её взгляд на младшего брата становился всё более сочувственным.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение