Глава 2

— …Я хвастаюсь!

Маомао: — А я могу записаться? Чувствую, там можно познакомиться со многими парнями…

Сяобай: — Теперь я наконец поняла, почему парни с исторического факультета обречены не найти себе парня.

Остальные трое тут же с благоговением посмотрели на Сяобай взглядом, говорящим: «Ты открыла истину!»

2. Первая встреча с Великим Богом

В полдень в начале октября первого семестра первого курса у И Цинхуань не было занятий ни днём, ни вечером. Она лениво лежала на кровати, уткнувшись в «Историю китайской философии». Дело было не в том, что она была такой уж отличницей, и не в том, что у неё был большой интерес к философии, а просто потому что… она хотела поспать! Поэтому она взяла самую скучную книгу, чтобы убаюкать себя.

Когда она читала: «Есть белая лошадь, нельзя сказать, что нет лошади. Нельзя сказать, что нет лошади, разве это не лошадь? Есть белая лошадь как имеющая лошадь, белое не лошадь, почему? …Считать имеющую лошадь отличной от жёлтой лошади — значит отличать жёлтую лошадь от лошади. Отличать жёлтую лошадь от лошади — значит считать жёлтую лошадь не лошадью. Считать жёлтую лошадь не лошадью, а белую лошадь — имеющей лошадь…», она не могла не восхититься мощью этих «лошадей». Она действительно почувствовала сонливость…

Динь-динь-динь… игнорировать.

Динь-динь-динь… снова игнорировать.

Динь-динь-динь… Этого нельзя терпеть!

Звук СМС прозвучал трижды, пронзительный звонок мгновенно выгнал всех этих «лошадей» из головы И Цинхуань.

И Цинхуань с лёгким раздражением от того, что её разбудили, открыла папку с сообщениями и увидела три СМС с одного и того же незнакомого короткого номера.

6XXXXX 12:30

Уважаемые студенты:

Клуб древней письменности проведёт собрание для знакомства с членами клуба в эту субботу в семь часов вечера в аудитории 302 учебного корпуса А. Просьба всем студентам обязательно присутствовать!

P.S. Красивые младшие сестры и симпатичные старшие братья, обещанные при наборе, скоро появятся, пожалуйста, все студенты, мужчины и женщины, старые и молодые, ждите с нетерпением!

На лбу И Цинхуань появились три чёрные линии!

Но… симпатичные старшие братья?

Похоже, не только её обманули!

Она почувствовала лёгкое утешение!

Она нажала на второе сообщение.

6XXXXX 12:32

Младшая сестра И Цинхуань:

Исходя из благородного чувства поддержки своего факультета, придерживаясь принципа уважения к историческим фактам, выполняя долг студента исторического факультета по продвижению глубокой и обширной китайской культуры, просим младшую сестру обязательно! Обязательно! Обязательно! Присутствовать. Если младшая сестра соизволит прийти, это обязательно обновит привычный облик исторического факультета и даст ему новую жизнь!

— Старший брат Чжэн Цзин

И Цинхуань отчётливо почувствовала, как её уголок рта непроизвольно дёрнулся. Этот стиль — определённо стиль того «серьёзного» на вид старшекурсника с набора!

Оказывается, его зовут Чжэн Цзин. Действительно, очень серьёзное имя!

Глубоко вздохнув, она морально подготовилась и открыла третье сообщение.

6XXXXX 12:33

Младшая сестра… если ты не придёшь, старший брат и весь исторический факультет потеряют лицо! Домоседы с других факультетов забьют меня до смерти…

И Цинхуань окончательно потеряла желание спать днём. Она думала, что такой клуб просто для галочки, но не ожидала, что у них действительно есть мероприятия.

(= =!! Она правда не хотела пренебрегать историческим факультетом)

Руководствуясь высоким чувством преданности факультету и спасения жизней (?), И Цинхуань прибыла к задней двери аудитории 302 в шесть пятьдесят девять. Посмотрев через стекло на двери, она увидела, что в аудитории уже много людей, и в плотной толпе, казалось, не было свободных мест.

Однако её немного утешило то, что большинство присутствующих были девушками.

Она тайком проскользнула через заднюю дверь, пытаясь найти свободное место сзади, но поняла, что это бесполезно.

В этот момент раздался оглушительный голос, такой же возбуждённый, с лёгким срывом, такой знакомый!

Т-Т

— Красивая младшая сестра! Сюда! Мы специально оставили тебе место!

И Цинхуань почувствовала, как люди впереди синхронно «шурша» повернули головы. В её сердце пронёсся табун альпак, но на лице они превратились в лёгкий дымок, оставив неловкую улыбку и покрасневшие щёки.

Она слегка кивнула всем и быстро бросилась к тому старшекурснику, садясь рядом.

В этот момент она почувствовала, что если бы это был забег на 800 метров, она бы точно сдала норматив!

Сев, она тут же уткнулась лицом в стол. Как неловко!

— Ты в порядке?

Пока она пребывала в смятении, слева внезапно раздался нежный мужской голос.

Старшекурсник! Тебе это нужно? Только что голос был как будто ты съел динамит, а теперь изображаешь нежного юношу! Это же типичное притворство!

Она даже не потрудилась поднять голову, уткнувшись в руки, и злобно ответила: — Ублюдок! Спроси ещё раз, убрав из слова «в порядке» все буквы, кроме «у»!

Пф… Слева и справа одновременно раздался тихий смех. Только смех слева был нежным, а справа… трудно описать словами.

Если смех слева был элегантным бокалом красного вина, то смех справа был крепкой чашей рисового вина, да ещё такого, от которого можно получить алкогольное отравление, если выпить слишком много.

Она была уверена! Смех старшекурсника точно не был таким сдержанным, как слева. И, кажется, она только что вошла справа от старшекурсника и села слева от него?!

Тогда кто этот человек слева?!

И Цинхуань резко подняла голову влево, чуть не врезавшись в подбородок мужчины рядом.

Когда она разглядела внешность человека напротив, табун альпак снова пронёсся в её сердце.

— Про… простите… Я думала, вы тот старшекурсник!

Краснота, которая немного спала, снова медленно поползла по лицу. Она вытянула палец и указала направо.

— Эй-эй-эй! Младшая сестра! Что значит «думала, что это я»? Если бы это был я, ты могла бы называть меня ублюдком?!

Старшекурсник справа явно был недоволен.

— Простите… — Она по-прежнему извинялась только перед парнем слева.

На такие вопросы справа лучший ответ — игнорирование.

— Ничего страшного, — ответил парень слева, улыбаясь.

— Ты И Цинхуань, верно? Давно о тебе слышал!

— Эй?

И Цинхуань только хотела спросить, почему он о ней давно слышал, как почувствовала, что в спину ей летят холодные стрелы. Она слегка повернула голову и обнаружила, что девушки сзади смотрят на них с хищным блеском. Она снова посмотрела на парня слева и тут же поняла почему, проглотив слова, которые хотела сказать, и выпрямившись, снова притворилась спящей.

Парень слева, глядя на неё, невольно улыбнулся.

Он слегка наклонился и тихо спросил ей на ухо: — Ты с исторического факультета?

— Да-да-да! — Думая о стае волчиц сзади, она ответила с ноткой поспешности и желания спрятаться.

Президент клуба древней письменности с рукописью подошёл к трибуне…

— Ты не знаешь моего имени, верно?

— Да-да-да!

Президент прочистил горло, готовясь начать…

— Меня зовут Гу Имо.

— Да-да-да!

Президент хлопнул в ладоши, и в зале мгновенно стало тихо…

— Ты меня любишь?

Кто-то, кажется, намеренно повысил голос.

— Да-да-да!

Все услышали только эти две фразы, и зал тут же взорвался шумом.

Этот шум вернул её в реальность. Она посмотрела на парня слева, её растерянный взгляд, казалось, спрашивал: «Что ты только что сказал?» Но парень слева только улыбался и молчал.

Она снова посмотрела направо, и прежде чем растерянный взгляд успел проявиться, раздался оглушительный голос.

— Младшая сестра! Ты слишком крута! Ты первая младшая сестра, которую я видел в этом университете, осмелившаяся признаться в любви перед всеми!

— А?

И Цинхуань всё ещё была растеряна. Признаться в любви… Смутные воспоминания начали возвращаться…

— Ты меня любишь?

— Да-да-да!

Бум!

Это чувство было сильнее, чем когда ей в пять лет на голову упал железный котёл со стола!

Что ей делать?

Пока она, словно поражённая молнией, не могла пошевелиться, она вдруг почувствовала тепло в левой руке. Она тупо сфокусировала взгляд на его лице и увидела, как он нежно улыбнулся, взял её за руку и встал. Сидевший рядом с ним человек автоматически уступил дорогу.

Таким образом, И Цинхуань, совершенно не думая, была прямо выведена из аудитории.

В зале стало ещё шумнее, остался только президент клуба у трибуны, отчаянно кашляя и хлопая в ладоши…

— Все, тише! Тише! Наш клуб древней письменности… имеет долгую историю… э-э… — Президент посмотрел вниз, слёзы текли по его лицу, и наконец сказал то, что было у него на сердце: — Пожалуйста, не уходите из клуба!

3. Я воспринял это всерьёз

И Цинхуань в полубессознательном состоянии позволила Гу Имо отвести себя на небольшой холм за общежитием. Этот холм студенты Университета А называли Склоном Влюблённых, только потому что он был живописным (чушь собачья == откуда тут живописность посреди ночи!). Ладно, только потому что он был уединённым, с множеством укрытий, и был хорошим местом для свиданий ночью.

Гу Имо и И Цинхуань сидели, прислонившись к большому дереву, в тишине…

— Э-э… это… — И Цинхуань медленно пришла в себя. — Я только что не собиралась признаваться в любви! Ты же знаешь… это было… — Она вдруг вспомнила череду вопросов Гу Имо! — Точно! Это ты меня обманул! Я ответила «да-да-да» просто по… э-э… инерции!

И Цинхуань разозлилась, но даже в гневе она не могла, как Маомао, взъерошиться и крикнуть: «Убирайся к чертям! Хочешь, я возьму швабру из общаги и заткну тебе восьмое отверстие?!» Максимум, что она могла, это крикнуть «ублюдок» несколько раз.

— Пожалуйста, не оскорбляй физические познания студента-естественника, хорошо?

Гу Имо холодно фыркнул.

— Э-э… в общем… в общем, это было недоразумение! Не воспринимай это всерьёз!

И Цинхуань нервно размахивала руками, не зная, как лучше объяснить.

Гу Имо протянул руку и снова взял её за руку. Сердце И Цинхуань сжалось, она крепко сжала кулак, чувствуя, как её правая рука обхвачена его левой…

Низкий мужской голос, казалось, звучал с лёгкой беспомощностью: — Но, И Цинхуань, я воспринял это всерьёз. Что теперь делать?

И Цинхуань лежала на кровати, ворочаясь и не в силах уснуть…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение