все приходят ко мне за дизайном, от нового дома до собачьей будки, и нельзя отказаться.
В голове И Цинхуань промелькнула сцена, где Гу Имо лежит на столе и чертит дизайн собачьей будки… Тут же она почувствовала, что её собственная словесная трагедия вполне приемлема.
11. Вот как
Каникулы всегда радостны, особенно когда человек может спокойно заниматься тем, чем хочет, в своей комнате. Каникулы становятся особенно ценными.
На каникулах И Цинхуань была типичной домоседкой, из тех, кто не выходит из дома без крайней необходимости. Многие говорили, что её бледность, вероятно, результат того, что она всё лето не выходила из дома. И многие бесчисленное количество раз спрашивали её: «Неужели тебе не скучно сидеть дома каждый день?» Но она так не считала. Когда она была одна, она, казалось, чувствовала себя более расслабленной.
Лежа на кровати, она снова и снова листала фотоальбом Гу Имо и по-прежнему находила это очень интересным.
В этот момент из-за двери раздался крик мамы: — Цинцин, выйди, помоги мне помыть овощи.
— О, иду, — И Цинхуань походя положила альбом на прикроватную тумбочку, пошла на кухню и стала мыть овощи.
— Я пока отдохну, позови меня, когда закончишь, — сказала мама и пошла в комнату И Цинхуань, включила её компьютер и начала пересматривать «Зимнюю сонату», которую уже видела бессчётное количество раз.
И Цинхуань всегда считала, что её упрямство, вероятно, наследственное. Ведь никто не может смотреть «Зимнюю сонату» больше десяти лет и каждый раз, как в первый, с покрасневшими глазами вздыхать: «Пэ Ён Джун такой красивый!»
И Цинхуань мыла овощи и всё время чувствовала, что что-то забыла…
Бум!
Фотоальбом!!!
Она рванула обратно в комнату и, конечно же, увидела маму, которая с радостным лицом листала альбом.
— Мама! Как ты можешь рыться в моих вещах! — И Цинхуань выхватила альбом из рук мамы. К счастью! Кажется, она только что пролистала первые страницы, главное, чтобы не увидела последнюю фотографию.
— Что значит рыться? Посмотри, какой у тебя беспорядок на кровати, я тебе помогаю убираться, между прочим! — Мама выглядела недовольной, но тут же с улыбкой спросила: — Кстати, ты всё ещё общаешься с тем мальчиком?
— А? О чём ты? — И Цинхуань выглядела растерянной.
— Твоя первая любовь, ты же в детстве всё время твердила, что любишь его и хочешь выйти за него замуж! Если бы он не…
— Ты сказала… — Голос И Цинхуань дрогнул, она тут же села рядом с мамой и открыла альбом. — Ты хочешь сказать, что мальчика на этих фотографиях я знала в детстве?
— Конечно, ты не помнишь? — Мама смотрела вдаль, погружённая в мечты. — Я всё время думаю, если бы семья Шу Юй (матери Гу Имо) тогда не переехала, может быть, вы бы и правда сошлись~~~~ Как звали того мальчика? С детства был умным, обязательно добьётся многого в будущем.
— Имо, Гу Имо, — ответила И Цинхуань с остекленевшим взглядом.
— О, точно-точно, Гу Имо. Я тогда ещё сказала, что отец всё-таки университетский преподаватель, имя дал культурное.
— Как такое возможно? Почему я ничего не помню… — Она говорила то ли с мамой, то ли сама с собой.
— Как невозможно! — Мама взяла альбом, пролистала несколько страниц и, указывая на фотографию с белым домиком, уверенно сказала: — Смотри, это же дом, который был рядом с нашим, когда ты была маленькой! Жаль, что его снесли вскоре после того, как они переехали. — Палец переместился к самому левому краю фотографии. — Смотри, на этой фотографии даже немного нашего дома видно, а на этой верёвке висит твоя одежда!
И Цинхуань всё ещё не могла поверить. Как могло случиться, что она вдруг обнаружила, что её парень, оказывается, имел с ней такую глубокую связь в детстве?
— Сколько мне тогда было? — И Цинхуань постепенно приходила в себя, удивление в её сердце постепенно сменялось радостью. Оказывается, это действительно судьба.
— Тебе было всего четыре или пять лет, когда они переехали, неудивительно, что ты не помнишь.
— Я, наверное… — Услышав это от мамы, в голове И Цинхуань вдруг промелькнула сцена. — Когда они уезжали, я, наверное, плакала и бежала за ними?
— Да-да-да! — Мама хлопнула в ладоши и громко рассмеялась. — Тогда мы с папой не знали, что делать, ты плакала весь день, пока не остановилась.
Ха!
И Цинхуань вдруг почувствовала, что судьба — это действительно что-то необъяснимое, но по крайней мере, судьба была к ней благосклонна, позволив ей, когда она сожалела, что слишком поздно его встретила, вдруг обнаружить, что она уже была частью его жизни.
— А~~~ Что за запах? — Мама принюхалась. — А! Мои рёбра!!! Это всё ты виновата, зачем ты заставила меня смотреть этот альбом!
Сказав это, она рванула на кухню.
...
...
И Цинхуань не могла не ворчать про себя: кто тебя заставлял смотреть альбом! Ты же сама сначала без моего разрешения подсмотрела, верно?!!!
Но… мама, спасибо тебе!
Вечером И Цинхуань, спрятавшись под одеялом, разговаривала по телефону с Гу Имо…
— Знаешь, сегодня мама увидела альбом, который ты мне подарил, и рассказала мне потрясающий секрет! — И Цинхуань сказала это очень самодовольно, думая, что он тоже будет поражён, когда узнает.
В трубке раздался тихий смех: — О? Узнала, что мы давно знакомы?
— Эй?
И Цинхуань от удивления села. — Ты давно знал?
— Конечно.
— Тогда почему ты мне не сказал?
— Потому что я был уверен, что даже если я тебе не скажу, ты всё равно в меня влюбишься, — Гу Имо гладил старую фотографию в руке, глядя на улыбающуюся маленькую девочку на ней, и про себя сказал: Я просто хотел, чтобы ты полюбила меня за то, кто я есть, а не за воспоминания из прошлого.
— Самодовольный! — И Цинхуань смущённо упрекнула его и вздохнула: — Оказывается, мы так рано пересеклись, судьба — это действительно нечто удивительное!
— Ты, только что родившаяся, встретила меня — это судьба. Но ты, 19-летняя, влюбилась в меня — это я заплатил за это своей гордостью и усилиями, верно?! Причём тут судьба.
...
...
На лбу И Цинхуань появились три чёрные линии.
И Цинхуань, покусывая нижнюю губу, тихо сказала: — Но я благодарна судьбе, что она позволила мне встретить тебя дважды.
В трубке наступило молчание на десять секунд. Как только она собиралась спросить, она услышала жалобу: — Но я обижен на судьбу, что она не позволила мне встретить тебя снова больше десяти лет.
Судьба ревела: На что ты обижен?! У меня под рукой бесчисленное количество влюблённых, разлучённых на десятки лет! Ты всего лишь десять с лишним лет, на что тут обижаться!
И Цинхуань села на кровати, снова листая альбом. Зная об этом, она смотрела на альбом совершенно по-другому.
Неудивительно, что при первой встрече он сказал ей: «Давно о тебе слышал».
Неудивительно, что когда он сказал: «В конце концов… ты же сказала, что любишь меня, верно?», она всегда чувствовала, что в его глазах есть какой-то другой, глубокий смысл.
Неудивительно, что он сказал: «та незабываемая фигура».
Неудивительно, что он сказал: «Я нашёл её», а не «Я нашёл её».
Оказывается, он всегда намекал ей в своих словах, просто она никогда не обращала на это внимания… Думая об этом, она почувствовала, как защипало в глазах, и слёзы наполнили их…
Голос извне: Даже если не обратила внимания, не нужно же так сожалеть?
Пф!
Она плакала потому, что… его намёки были слишком уж неявными!!!
Даже человек с IQ 200 смог бы угадать только начало, но не конец!
12. Вкус жизни
Однажды Гу Имо приехал в Сучжоу на семинар. И Цинхуань нашла предлог, сказав родителям, что собирается поехать в Чжэцзян с одноклассниками из старшей школы. Она собрала вещи и вышла под удивлёнными взглядами родителей.
Гу Имо вышел из выхода и сразу увидел И Цинхуань, стоявшую у ограждения с рюкзаком за спиной. Он с улыбкой тихо подошёл и легонько похлопал её по голове: — Эй, давно ждёшь?
— А?
И Цинхуань вздрогнула, обернулась и только тогда поняла, что это он. — Нет… Всего немного.
— Я сначала пойду в отель, оставлю багаж, — Гу Имо взглянул на её рюкзак. — Ты… останешься на ночь дома?
И Цинхуань подняла голову, улыбнулась и покачала ею: — Я останусь с тобой.
Гу Имо замер на три секунды, сглотнул. Он правда не хотел думать пошло, но он всё-таки 21-летний взрослый мужчина!!!
На такси они доехали до отеля. Гу Имо, держа И Цинхуань за руку, пошёл к стойке регистрации. И Цинхуань шла и оглядывалась. В таком дорогом отеле она, пожалуй, впервые останавливается…
— Здравствуйте, сэр, чем могу помочь?
— Забронируйте двухместный номер, — Гу Имо протянул удостоверение личности, но почувствовал, будто кто-то дёргает его за левый край одежды. Он обернулся и увидел И Цинхуань, которая смотрела на него с покрасневшим лицом…
Она посмотрела на него и тихо спросила: — Две… одноместные комнаты, может?
Гу Имо тихо рассмеялся, продолжая протягивать удостоверение личности, и очень спокойно сказал: — Денег не хватит.
И Цинхуань только хотела сказать: «Я сама заплачу», но посмотрела на убранство и стиль отеля, проглотила эти слова и тихо сказала: — Двухместный номер, я не возражаю. У-у-у… Мама, прости меня, я правда не специально ставлю деньги выше чести…
Гу Имо притворился, что не заметил её смущения, и удовлетворённо улыбнулся.
Увидев полностью оборудованный номер, И Цинхуань легонько ударила Гу Имо по спине и недовольно пожаловалась: — Зачем снимать такой дорогой номер? У тебя денег куры не клюют!
Гу Имо поднял бровь, но улыбнулся и промолчал, думая: если бы не такой дорогой отель, согласилась бы ты жить со мной в одном номере?
Время было ещё довольно раннее, всего два с небольшим часа дня, поэтому И Цинхуань потащила Гу Имо в Сад Неспешного Чиновника.
Когда она назвала пункт назначения, Гу Имо с удивлением спросил: — Будучи жительницей Сучжоу, ты ни разу не была…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|