Глава 11

Глава 11

— Всё, что я делаю, — ради блага империи Сун… — сказал Юй Таньчжи, сложив руки в почтительном жесте.

Чанлэ не хотела слушать его пространные речи и обратилась к Дуань Юю: — Юйэр, выйди и сразись с ним.

— Слушаюсь, учитель! — ответил Дуань Юй и, используя Линбо Вэйбу, быстро проскользнул сквозь толпу и вышел вперёд.

Внезапное появление Дуань Юя перед Юй Таньчжи, который и без того говорил запинаясь, заставило того вздрогнуть.

— Ты кто? — спросил Юй Таньчжи, глядя на изящного юношу с веером в руках. При виде его безупречной внешности Юй Таньчжи, чьё лицо было изуродовано, почувствовал себя неловко.

— Я — Дуань Юй, наследный принц Дали! — Обычно Дуань Юй не любил упоминать о своём происхождении, считая это хвастовством. Но сейчас, представляясь, он назвал свой титул, вероятно, не желая уступать этим хвастунам и решив тоже немного покрасоваться.

— Что вам угодно, господин Дуань? — Цюань Гуаньцин с презрением смотрел на Юй Таньчжи. Если бы не его высокий уровень угун и глупость, он бы никогда не стал поддерживать его в качестве главы Клана Нищих. Сейчас, когда появился наследный принц Дали, у Цюань Гуаньцина возникло нехорошее предчувствие. Он огляделся, но не увидел Чанлэ и немного успокоился. — спросил он.

— Ты же сам сказал, что любой, кто не согласен, может выйти вперёд. Вот я и вышел. Я очень не согласен, — ответил Дуань Юй, закрывая веер и постукивая им по ладони.

— Похоже, господин Дуань решил вмешаться в чужие дела? Посмотрим, хватит ли у тебя на это сил! — прищурившись, спросил Цюань Гуаньцин.

— Хватит болтать, давай посмотрим, кто сильнее! — сказал Дуань Юй, раскрывая веер и готовясь к поединку с Юй Таньчжи. Но тут в толпе позади них возникло волнение. Все обернулись и увидели, как люди расступаются, пропуская группу во главе с давно не появлявшимся бывшим главой Клана Нищих, Сяо Фэном.

Этот так называемый Съезд Героев был созван для того, чтобы обсудить, как справиться с Сяо Фэном. Теперь, когда виновник торжества появился, поединок между Дуань Юем и Юй Таньчжи был отложен.

Появление Сяо Фэна на мгновение заставило всех замолчать. Затем люди начали перешёптываться, удивляясь его приходу. Сяо Фэн не обращал внимания на эти разговоры, а смотрел прямо на настоятеля Шаолиня, Сюаньцы.

— Амитабха, господин Сяо, зачем вы пришли? — сложив руки в молитвенном жесте, спросил Сюаньцы, встретившись со взглядом Сяо Фэна.

Чанлэ посмотрела на этого монаха и не могла не восхититься им. Чтобы стать настоятелем такого большого монастыря, нужно обладать не только крепкими нервами, но и толстой кожей. Он прекрасно знал, зачем пришёл Сяо Фэн, но всё равно притворялся.

— Настоятель, я знаю, что этот Съезд Героев был созван, чтобы обсудить, как со мной, Сяо Фэном, расправиться. Я пришёл сюда, чтобы разобраться с событиями тридцатилетней давности. Когда я отомщу за своих родителей, любой, кто захочет моей смерти, может бросить мне вызов. Я приму его!

— Господин Сяо, в те годы я ошибочно поверил чужим словам, что привело к большой трагедии. Все эти годы я жил с чувством вины и страдания. Если вы хотите отомстить, то мстите мне. Убивайте или калечьте, я не буду жаловаться. Только прошу вас, господин Сяо, не гневайтесь на Шаолинь и не причиняйте вреда другим, совершая убийства, — сказал Сюаньцы. Чанлэ не могла не поаплодировать ему. Понимая, что ему не избежать расплаты, он решил принять смерть с благородством, заодно выставив себя жертвой и расположив к себе всех присутствующих, противопоставив Сяо Фэна всем остальным. Хитрый старый лис.

— Настоятель! Вы тогда просто поверили чужим словам, это не entirely ваша вина! — закричали монахи Шаолиня, услышав слова Сюаньцы, который явно был готов к смерти. Они пытались его отговорить.

Другие люди из цзянху, услышав слова монахов Шаолиня, тоже начали поддерживать Сюаньцы, который пользовался большим уважением в мире боевых искусств. — Да-да! Настоятель, вы тогда поверили чужим словам. Вы действовали ради блага Шаолиня и империи Сун! Это можно понять!

Сяо Фэн был человеком честным и справедливым. Выслушав их, он решил, что в их словах есть смысл, и спросил: — Не могли бы вы, настоятель, сказать, кто сообщил вам ту информацию, которая заставила вас принять такое решение?

— Тот человек был моим близким другом, известным в цзянху. Он сказал, что киданьские воины планируют проникнуть в Да Сун, чтобы украсть семьдесят два высших приёма Шаолиня, и готовят вторжение. Я поверил ему без сомнений. Но на следующий год он умер. Вероятно, он тоже ошибочно поверил чужим словам и, мучимый виной и раскаянием, умер от тоски. Кто он, уже не важно. Всю ответственность я беру на себя.

— Настоятель! — закричали монахи Шаолиня.

— Сяо Фэн! Ты, киданец, пришёл на территорию Да Сун и хочешь мстить, как тебе вздумается! Ты ставишь себя выше всех нас, героев?! — выкрикнул какой-то неизвестный здоровяк.

Его слова тут же нашли поддержку у присутствующих. — Верно! — закричали они.

Цюань Гуаньцин со странной улыбкой вышел из толпы, взмахнул руками и крикнул: — Господа! Позвольте мне сказать!

Какими бы ни были его цели, ему действительно удалось успокоить шумную толпу. Все замолчали и посмотрели на него. Чанлэ не могла не восхититься Цюань Гуаньцином. В тот день в Роще Абрикосовых Деревьев его связь с госпожой Ма была раскрыта, и, казалось, что он больше никогда не сможет подняться. Но потом выяснилось, что Бай Шицзин, старейшина Клана Нищих, изменял жене с госпожой Ма и был убийцей Ма Даюаня. Цюань Гуаньцин воспользовался этим, чтобы снять с себя все подозрения, поддержал нового главу клана и получил право голоса в Клане Нищих. Сейчас, когда здесь собралось столько людей из цзянху, он, не обладая выдающимися боевыми навыками, смог привлечь всеобщее внимание. Это тоже своего рода талант. Настоящий мастер манипуляции.

— Я слышал, что этот Сяо Фэн стал Нань Юань Даваном в Ляо и пользуется большим доверием императора Ляо. Сегодня он пришёл в Шаолинь с десятком киданьских воинов, а завтра он может привести армию Ляо и вторгнуться на территорию Да Сун! К тому же, он убил столько наших мастеров! Раз уж он пришёл сюда, мы не должны позволить ему уйти!

Слова Цюань Гуаньцина заставили присутствующих осознать «опасность», исходящую от Сяо Фэна. Им уже мерещилось, как Сяо Фэн ведёт армию Ляо, вторгаясь на территорию Да Сун. Они с негодованием закричали: — Нельзя отпускать его! Смерть киданьской собаке! Убить всех киданей!

— …Раз уж вы все пришли сюда из-за меня, я, Сяо Фэн, принимаю любые последствия. Кто хочет моей смерти — пусть попробует её забрать!

Цюань Гуаньцин посмотрел на Дуань Чжэнчуня: — Князь Дуань, мечи и сабли не имеют глаз. Вы должны решить, на чьей вы стороне.

Дуань Чжэнчунь восхищался Сяо Фэном. Он не верил, что Сяо Фэн убил тех мастеров. Но сейчас Сяо Фэн противостоял всем, и, будь он обычным человеком из цзянху, он бы, конечно, встал на его сторону. Однако он был князем Чжэннань государства Дали, и каждое его действие отражалось на репутации Дали. Поэтому он сказал: — Наше Дали — маленькое государство на южной окраине. Мы не можем вмешиваться в конфликт между Сун и Ляо. Мы сохраняем нейтралитет.

После того как Дуань Чжэнчунь высказал свою позицию, Цюань Гуаньцин посмотрел на Мужун Фу. В конце концов, среди присутствующих, кроме монахов Шаолиня, только Дуань Чжэнчунь и Мужун Фу обладали высоким уровнем угун и имели вес в цзянху.

Мужун Фу, к которому обратились с вопросом, подумал, что, если он поможет сегодня избавиться от Сяо Фэна, то все присутствующие будут ему обязаны. В будущем он сможет использовать их, чтобы восстановить Великую Янь. Поэтому он с сожалением сказал Сяо Фэну: — Ради общего блага я должен пожертвовать нашей дружбой. Даже если я сегодня погибну от руки брата Сяо, я смогу считать, что внёс свой вклад в защиту героев Центральных равнин. Смерть за правое дело — почётная смерть.

— У каждого свой путь, я не буду тебя принуждать, — ответил Сяо Фэн.

Дуань Юй наблюдал за происходящим. Он вспомнил, как в Роще Абрикосовых Деревьев Мужун Фу был ложно обвинён, и Сяо Фэн, заступившись за него, раскрыл своё происхождение. В итоге он из главы клана превратился в изгоя.

Хотя Дуань Юй понимал, что Мужун Фу не был напрямую виноват в этом, то, что он сейчас встал против Сяо Фэна, было настоящим предательством.

Поэтому Дуань Юй подошёл к Сяо Фэну: — Мужун Фу, когда тебя ложно обвинили, мастер Сяо защищал тебя! А теперь ты платишь ему чёрной неблагодарностью!

— Если господин Дуань так любит защищать слабых, может, выйдешь и сразишься со мной? — с видом мастера, заложив руки за спину, сказал Мужун Фу.

Чанлэ подумала, что Мужун Фу слишком самоуверен. Хотя он и был известен как «Южный Мужун» среди молодого поколения, его навыки угун вряд ли превосходили навыки Дуань Юя. «Сразишься со мной»… Она действительно «даст ему пару уроков».

— Брат, сейчас моя жизнь в опасности. Зачем тебе вмешиваться? — спросил Сяо Фэн. Он был удивлён, что Дуань Юй заступился за него, и в то же время тронут.

— Мастер Сяо, я восхищаюсь вами! К тому же, я уверен, что вы не убивали тех мастеров. Я всегда поступаю по велению сердца, и сегодня я буду на вашей стороне! — Слова Дуань Юя удивили Чанлэ, но в то же время порадовали её. Юйэр действительно повзрослел и стал решительным и самостоятельным мужчиной.

— Хорошо! В таком случае, я, Сяо Фэн, признаю тебя своим братом! Если я сегодня выживу, мы обязательно выпьем с тобой триста чаш вина! — воскликнул Сяо Фэн.

— Отлично! Тогда давай побратаемся! — радостно сказал Дуань Юй, убирая веер.

— Хорошо! Я очень рад, что встретил тебя сегодня! Мне тридцать один год.

— Значит, ты будешь старшим братом. Мне двадцать.

— Хорошо! Второй брат!

— Старший брат!

Так Сяо Фэн и Дуань Юй перед всеми героями Поднебесной стали побратимами, поклявшись делить и радость, и горе!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение