Глава 9

…сторожа. Сторож сказал, что Цзян Яонянь давно ушел с работы. Подумать только, сколько сейчас времени?

Но с момента его ухода с работы прошло уже два часа, верно?

Куда он пошел?

Юань Чжань не была глупой, наоборот, если бы она поступила в университет, возможно, ее судьба сложилась бы иначе.

Лицо Цзян Яоняня было очень недовольным, он сказал с мрачным видом: — Я тебе говорю, ты можешь понять?

Или ты можешь мне помочь?

Если нет, то зачем мне тебе что-то говорить?

Не спрашивай о том, чего не понимаешь.

Когда Цзян Яонянь был с Ван Дао, Ван Дао была для него вторым мозгом. Она была внимательной, у нее были свои идеи по многим вопросам, и Цзян Яонянь был готов ее слушать. Все это время они не прекращали отношений. Как сказала Ван Дао, разве Цзян Яонянь не получил свой шанс?

Юань Чжань с грохотом поставила миску и палочки на стол.

— Ты должен понять, почему сегодня я не могу идти с тобой в ногу?

Это из-за малышки. Если бы я пошла учиться, кто бы заботился о ней?

Теперь ты говоришь, что я этого не понимаю, а ты мне когда-нибудь объяснял?

Ты просто знаешь, что я не пойму. А что, если я сейчас пойду учиться?

Цзян Яонянь посмотрел на Юань Чжань с таким отношением. В конце концов, она была неграмотной. На кого она злится?

В глазах Цзян Яоняня Юань Чжань теперь была равносильна неграмотной. Он, Цзян Яонянь, изменился. Он окончил университет, теперь он культурный человек. Точно так же, как он наставлял Цзян Чжэн, Цзян Чжэн не должна играть с теми детьми, потому что это не соответствует ее статусу. В будущем ее отец будет подниматься все выше и выше. Зачем его дочери играть с детьми, живущими в этом дворе?

Какой это уровень?

Рабочий класс. Сколько бы раз ни менялась власть, рабочие остаются рабочими, они зарабатывают деньги, продавая свой физический труд.

Цзян Яонянь обещал Цзян Чжэн в выходные пойти гулять, но на полпути передумал, сказав, что у него дела на работе. Раньше он так не поступал, когда другие не работали в выходные, он работал. Он делал это не для того, чтобы его заметили за день-два, а с расчетом на долгие годы.

Но сегодня он сделал это не из-за работы, а потому что договорился о встрече с Ван Дао.

Цзян Яонянь и Ван Дао сняли маленькую комнату, где иногда встречались. О том, что происходило дальше, говорить, конечно, не стоит.

— Бабушка Ли, пожалуйста, присмотрите за малышкой, мне нужно на работу по делам.

Высокомерие Цзян Яоняня не проявлялось внешне, он по-прежнему был вежлив со всеми. Он приписывал себе все заслуги, например, когда другие видели, он занимался домашними делами и попутно говорил, что Юань Чжань только работает, а больше ничего не делает, и что ребенка вырастил он.

— Отпуск?

По какой причине?

Юань Чжань сказала, что ребенок вчера немного простудился, и ей показалось, что что-то не так, она хотела вернуться и проверить.

Начальник взглянул на Юань Чжань и все же дал ей отпуск. Юань Чжань поехала домой на велосипеде. На полпути она увидела человека, выходящего из двери. Кто это был, если не Цзян Яонянь?

Она поспешно спряталась за деревом. Цзян Яонянь, вероятно, спешил уйти, поэтому не заметил ее.

Юань Чжань своими глазами видела, как Цзян Яонянь вошел в одно место, а оттуда вышла женщина, взяв его под руку.

— Кто-нибудь увидит.

— Чего бояться? Здесь никто нас не знает… — Ван Дао хихикнула, взяв Цзян Яоняня под руку. Юань Чжань стиснула руки. Ей очень хотелось подойти, оттащить эту женщину и хорошенько дать ей пощечин. Бесстыжая дрянь.

013 Пойманные с поличным

Юань Чжань очень хотела выбежать прямо сейчас, но сказала себе, что нельзя терять голову. Она не из тех женщин, которые в беде только плачут. Вернется ли он?

Надеяться, что Цзян Яонянь вернется?

Человек, чье сердце изменилось, разве можно его вернуть?

Даже если бы и можно было вернуть, она не стала бы этого делать. Ей не нужны остатки чужого. Даже если придется ползти по этой дороге на коленях.

С первой же минуты Юань Чжань была готова к разводу. Она не просто хотела развестись, она хотела устроить скандал. Не просто ворваться и устроить сцену той паре, это было бы бессмысленно. Цзян Яонянь, ты ведь дорожишь своей репутацией?

А та женщина, кто она такая?

Есть ли у нее семья?

Когда это началось?

Она сжимала руль велосипеда, крепко-крепко. Эта боль была сильнее, чем боль от ножа, вонзенного в тело. Боль от ножа была тупой, эта же — более прямой, смертельной. Она словно видела лужу крови на земле, это были ее слезы.

Жизнь преподала ей важный урок: если на мужчин можно положиться, то и свинья на дерево залезет.

Она пожертвовала всем ради дочери, зарабатывала деньги, чтобы он мог учиться. И что она получила взамен?

Боль была подобна вирусу гриппа, заражающему снаружи, а затем медленно поднимающемуся к голове и телу. У нее кружилась голова, тело ослабло, боль была тупой, ноющей.

Ее муж, вот результат ее упорного труда.

— Мама, почему ты плачешь?

Юань Чжань вытерла дочери лицо, заплела ей волосы, поцеловала Цзян Чжэн в щеку.

— Что бы ни случилось, у тебя есть мама.

Цзян Чжэн не понимала, что произошло. То лето, казалось, было не слишком жарким, но в воспоминаниях Цзян Чжэн оно всегда вызывало ощущение холода, пронизывающего холода, словно воздух был наполнен ледяным ветром.

Юань Чжань потратила больше двух недель, с огромным трудом, но нашла адрес семьи Ван Дао. Она узнала все о ее муже и свекрах.

— Мама…

— Не зови меня… — Юань Чжань схватилась за голову, но тут же пожалела об этом. Что с ней происходит?

Она повернулась и увидела Цзян Чжэн, готовую расплакаться. Она обняла Цзян Чжэн. Ребенок боялся плакать, сдерживая слезы.

— Малышка, у мамы просто плохое настроение…

— Вы Чжоу Вэй?

Чжоу Вэй удивленно посмотрел на внезапно появившуюся женщину. Он был уверен, что не знает ее. Юань Чжань подошла с велосипедом и сказала Чжоу Вэю несколько слов. Чжоу Вэй смотрел на Юань Чжань как на сумасшедшую, думая, что у нее, возможно, мания преследования. Его жена изменяет с ее мужем?

Кто ее муж?

Неужели она слишком много думает?

— Старшая сестра, думаю, вы, возможно, ошиблись.

Для Чжоу Вэя все женщины в мире могли изменить, но Ван Дао — никогда.

Ван Дао умела очаровывать мужчин и уговаривать их. Чжоу Вэй решил, что у Юань Чжань, возможно, какой-то конфликт с Ван Дао.

— Старшая сестра, если моя жена совершила какие-то чрезмерные поступки, то я прошу за нее прощения…

— Имя Цзян Яонянь, вам знакомо?

Чжоу Вэй замолчал. Он знал, что у Ван Дао раньше был парень по имени Цзян Яонянь, посредник ясно об этом говорил. Юань Чжань, видя, что Чжоу Вэй молчит, закрыла глаза.

— Две недели назад я своими глазами видела вашу жену и моего мужа в съемной комнате, по адресу Северо-Западный Переулок, Дом 31, улица Хуанхэ. XX год, X месяц, X число. И после этого… — Юань Чжань записала все даты. С каждым ее словом Чжоу Вэй становился все более молчаливым, потому что это било прямо в цель. В те дни Ван Дао находила предлоги, чтобы уйти, и он не спрашивал, куда.

— Старшая сестра, это еще не доказывает, что моя жена с вашим мужем…

— Я мать дочери, я не буду говорить зря. Можете пойти со мной и посмотреть. Прямо сейчас. Они сегодня договорились встретиться в той комнате. Конечно, вы можете верить, что ваша жена чиста и непорочна, но я не верю своему мужчине. Мужчинам я больше не верю.

Чжоу Вэй молчал. Юань Чжань подлила масла в огонь. Она обязательно устроит скандал. Не только чтобы узнала семья той женщины, но и чтобы Цзян Яонянь потерял всякое лицо.

— Чего вы боитесь? — спросила Юань Чжань, глядя Чжоу Вэю в глаза.

— Я не боюсь…

— Тогда пойдемте со мной, и все сразу станет ясно…

Юань Чжань пошла на работу Цзян Яоняня. Коллега Цзян Яоняня сказал, что он сегодня не пришел.

— Взял отпуск, сказал, что пошел в больницу…

Юань Чжань заплакала, сказав, что Цзян Чжэн заболела, а она не может справиться с ребенком, ребенок очень капризничает, она хотела прийти в больницу найти Цзян Яоняня. Коллега, услышав, что болезнь такая серьезная, спросил: — Как же вы, мать, вышли из дома?

— Скорее, ведите меня, нужно срочно везти ребенка в больницу…

Коллега не знал, где живет Юань Чжань. Чжоу Вэй молча следовал за ними. Он не был уверен, с чем столкнется, когда придет туда. В душе Чжоу Вэй все еще не верил в это. Ван Дао изменяет ему?

Это было просто невозможно.

Юань Чжань повела их двоих сзади. Окно было занавешено. Она взяла кирпич и бросила его в окно. Изнутри раздался крик.

— А-а…

— Старшая сестра, что с вами?

Коллега Цзян Яоняня смотрел, как Юань Чжань бьет кирпичом по стеклу. Что она делает?

Юань Чжань не обращала на это внимания. Несколько ударов кирпичом, и окно, которое и так было неплотно закрыто, разбилось. Она просто откинула раму. Пара внутри не могла спрятаться.

Ван Дао искала свою одежду на лежанке. Этот момент, даже после всех трудностей, которые Юань Чжань пережила потом, всякий раз, когда она вспоминала его, она чувствовала удовлетворение, думала, как она тогда была смела.

Она никогда не жалела, что не стала умолять мужчину вернуться. Лучше сразу убить в себе надежду. Увидев это, она смирилась.

Цзян Яонянь, держась за трусы, стоял с голым торсом.

Когда Ван Дао увидела, кто пришел, она остолбенела. Даже умея говорить, в такой ситуации она не знала, что сказать.

— Ты, маленькая дрянь…

Юань Чжань прыгнула через окно и набросилась на Ван Дао, оседлав ее на лежанке. Кирпич, брошенный Юань Чжань, разбил окно, и по лежанке рассыпались осколки стекла. Ван Дао хотела убежать, но Юань Чжань крепко ее держала. Сзади…