Глава 3 - 3: Пользователь?

— Ух... моя голова... опять.

Ворден застонал, просыпаясь, с пульсирующей раскалывающейся головной болью. — Он проснулся, — сказал механический голос. — Приведите его ко мне, — приказал знакомый голос. Это была та самая леди, которую он встретил за прилавком. Теперь на ней было легкое шелковистое фиолетовое платье. Вордена оттащили в комнату, похожую на камеру для допросов. Его силой усадили на стул.

— Я не могу и не поверю, что такой простолюдин, как ты, мог взломать нашу систему безопасности и проникнуть внутрь незамеченным. Поэтому позволь мне спросить... ты Пользователь?

— спросила она странным тоном, глядя на него широко раскрытыми, любопытными глазами — как ребенок, наблюдающий за животным в зоопарке.

— Что такое Пользователь?

— спросил Ворден, начиная думать, что девушка сошла с ума. «В один момент я был с ней в магазине, потом меня сбила машина, и я оказался здесь, а теперь она допрашивает меня о каком-то Пользователе. Это становится трудно осмыслить...»

— Послушайте, я не знаю, через что вы прошли, но это не дает вам права похищать такого молодого и красивого мужчину, как я, просто чтобы играть в понарошку, — сказал Ворден, выглядя недовольным.

ТУК!

Она топнула ногой прямо между его ног. От чистой силы удара стул вдавился в землю.

— Слушай меня. Я сейчас не в лучшем настроении, поэтому неподобающие слова могут привести к тому, что ты больше никогда не сможешь говорить, — предупредила она, ее взгляд был холодным.

Пот скользнул по лбу Вордена, когда он сглотнул комок в горле.

— Да, мэм, — тут же ответил он.

— Пользователь — это тот, кто, как говорят, пришел из другого места. Они появляются из ниоткуда. Честно говоря, они во многом уступают нам — они стареют, они от природы слабы — но одно, что я могу им поставить в заслугу, это то, что они умеют думать. Они довольно инновационные. В некотором смысле они похожи на игроков. На самом деле, говорят, что они ответственны за нашу технологию, — сказала она, подперев подбородок ладонью, глубоко задумавшись.

— Ну, должен сказать, мы довольно умны, — сказал Ворден, нахваливая себя. — Но почему вы называете нас Пользователями?

— Я не знаю. Почему-то просто кажется, что их так и следует называть, — сказала она, размышляя.

— Пользователь... — пробормотал Ворден. «Это все новое для меня. Я просто хотел купить видеоигру, а теперь оказался черт знает где... и с последним человеком, с которым я хотел быть, буквально...» Он вздохнул, глядя в потолок, словно ища божественного вмешательства.

— Ну, когда Пользователь впервые прибывает в этот мир, он всегда оказывается с местной версией человека, которого видел последним, — продолжила она, игнорируя его драматизм.

— Это бы объяснило, — сказал Ворден со слезным вздохом. «Но подождите... разве старик не был последним человеком, которого я видел?» Он нахмурился. «Может быть, у него здесь нет двойника...» Он не стал слишком долго об этом думать. Его главным приоритетом было сбежать, найти новую одежду и выяснить, где, черт возьми, он находится.

— Давай заключим сделку, — вдруг сказала она. — Ты кажешься довольно умным парнем.

— Умным?

Я и это слово никак не связаны. Мы как полные противоположности, — сказал Ворден, неловко смеясь. Он не хотел ввязываться ни во что, из чего потом будет слишком трудно выбраться.

— Ну, я не буду тебя заставлять. Если не хочешь, не надо. Я просто сообщу о тебе за незаконное проникновение... и, скажем так... сексуальное насилие, — сладко сказала она.

— Сексуальное насилие?

Хмф! Единственное, что могло бы напасть на тебя, это Кинг-Конг, — пробормотал он себе под нос.

— Ты что-то сказал?

— спросила она, наклонив голову.

— Сказал что-то?

Я?

Зачем бы мне это делать?

Это напомнило мне случай, когда я работал в Легро, и мой начальник...

— Забудь, что я спросила, — перебила она, явно раздраженная. — В любом случае, я не такая уж злая. Все, что тебе нужно сделать, это работать на меня, и я дам тебе место для проживания, одежду и еду, — сказала она с улыбкой.

— В чем подвох?

— спросил Ворден, подозрительно глядя на нее.

— Все просто. Если хочешь освободиться, тебе придется заплатить мне... один миллиард долларов.

— М-МИЛЛИАРД?!

Ворден чуть не подавился. — Почему бы тебе просто не ограбить банк?

Ты, наверное, получишь больше денег таким образом! И кроме того, что кому-то твоего возраста вообще нужно с миллиардом долларов?

У тебя, наверное, даже нет карьерных амбиций, и ты не умеешь составлять бюджет!

Неудивительно, что ты можешь назвать такую нелепую сумму!

«За кого ты меня принимаешь? В прошлой жизни я был просто нищим учителем, а теперь кто-то просит у меня миллиард долларов за мою свободу?!»

Она усмехнулась. — Похоже, ты не понимаешь своего положения. Ты не в том положении, чтобы спорить. Я говорю, ты делаешь. Так было, так и будет. Если ты меня разозлишь, я подниму сумму до триллиона.

Ворден был на грани слез. «Я не виню тебя. Это не твоя вина. Я виню себя. Я не знаю, кто послал меня пойти и купить VR-игру... посмотри, где я оказался!»

— Я поднимаю сумму до триллиона, — вдруг заявила она.

— П-ПОЧЕМУ?!

Его голос надломился.

— Я видела это в твоих глазах. Ты думал грязные мысли, не так ли?

— обвинила она.

— Грязные мысли в твоей голове! Это ты думаешь грязные мысли! Вся твоя семья думает грязные мысли!

— закричал Ворден про себя, но не осмелился озвучить это.

— Мое решение окончательное. Иди наверх и переоденься. От тебя начинает пахнуть. БОГО, покажи ему его комнату, — сказала она, зажимая нос.

— Слушаюсь, мэм, — ответил механический голос, уводя Вордена.

Комната Вордена

Ворден вздохнул, взглянув на себя. На его толстовке была огромная дыра посередине, края испачканы засохшей кровью. «Неудивительно, что она велела мне переодеться...» Он огляделся и обнаружил, что комната на удивление хорошо обставлена — кровать, письменный стол, шкаф, все выглядело аккуратным и современным.

Любопытствуя, он открыл шкаф, впечатленный разнообразием одежды внутри. «Интересно, какая мода в этом мире...»

ШИПЕНИЕ

Перед ним внезапно появился голографический экран.

[ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ 20 ДОЛЛАРОВ хочет купить одежду. Доступные варианты...]

Ленивые штаны – Замедляет вас и вашего противника, но ускоряет вашего партнера. Цена: 100 Очков Rolex (RXP)

Ленивая рубашка – Повышает сонливость и лень. Замедляет врагов при ношении. Цена: 150 Очков Rolex (RXP)

[ЗАБЛОКИРОВАНО]

[ЗАБЛОКИРОВАНО]

Ворден моргнул. — Что за...

S3