Глава 8. Многопрофильная больница Сталёва

В лаборатории было темно, две европейские хрустальные люстры посреди потолка совершенно не обеспечивали достаточного освещения для всего пространства. Обычно Телламон работал при свете настольной лампы. Посреди лаборатории площадью пятьдесят-шестьдесят квадратных метров стояли шесть рабочих столов, а вокруг были расставлены витрины и книжные полки. Под каждой полкой витрины были установлены светодиодные ленты. Чжоу Цзялян и Клар, войдя, поняли, что под «приемной», о которой говорил Телламон, подразумевается всего лишь небольшая зона для чаепития площадью около десяти квадратных метров, огороженная низкими книжными полками у входа. Там стоял простой трехместный тканевый диван, деревянный журнальный столик, несколько плетеных стульев и маленький холодильник.

— Неудивительно, что Шуя не захотела здесь сидеть. Если бы мне пришлось провести здесь час-другой, я бы точно заработал клаустрофобию, — тихо проворчал Клар.

Четверо сидели вокруг одного из рабочих столов. Клар разложил пожелтевшую рукописную карту в центре стола. Телламон и Клар рассказали Шуе всю историю.

— Ну как? Шуя, как ты думаешь, что здесь нарисовано? — Телламон смотрел на Шую, которая хмурилась.

— М-м-м… Простите, я не знаю.

В голосе Шуи слышался легкий страх. Она была умна, но плохо умела лгать. Чжоу Цзялян и Телламон по ее бегающим глазам уже поняли, что девушка давно знает, что изображено на карте, возможно, даже хорошо знакома с этим местом, но по какой-то особой причине не хочет говорить правду.

— Все кончено, даже Шуя не знает. Придется нам покупать карты и искать самим, — Клар с расстроенным видом встал, потянулся, пошел к холодильнику, взял банку колы и плюхнулся на диван.

— Шуя, думаю, ты, возможно, неправильно поняла. На самом деле, мы не ищем никаких сокровищ. Мы просто считаем, что это очень жестоко, когда то, что человек искал всю жизнь, в конце концов оказывается безжалостно погребено и забыто. Раз уж нам выпала такая возможность получить эту карту, значит, Бог тоже хочет, чтобы мы помогли господину Хоффману осуществить его давнее желание, не так ли?

По мере того как Чжоу Цзялян убеждал ее, выражение лица Шуи становилось все более напряженным: — Нет, вы не можете идти в это место. Там есть какая-то таинственная сила, которая вас убьет. Это место страшнее Бермудского треугольника. Мой отец тоже пытался отправиться туда в научную экспедицию, но они вернулись на полпути. Этот опыт стал для него настоящим кошмаром!

Шуя говорила все более возбужденно, совершенно не похожая на свою обычную кроткую и элегантную манеру. Клар, который пил колу на диване, тоже с удивлением смотрел на нее. Атмосфера на мгновение стала неловкой.

— Возможно, нам стоит прислушаться к совету Шуи. Тогда на сегодня все. Уже поздно. Если вы не возражаете, у входа есть неплохая пиццерия, я угощаю, — Телламон собрал бумагу со стола и отдал ее Клару.

— Нет, только не это, мы что, так просто сдаемся? Но…

— Ладно, Клар, пойдем, — Чжоу Цзялян потянул Клара к выходу.

— Я не пойду, спасибо за ваше предложение, господин Телламон, — Шуя вежливо попрощалась с Телламоном. — До свидания.

Отец Шуи когда-то пытался туда отправиться. Для Телламона этого ключевого намека, казалось, было достаточно. Он смотрел на уходящую в одиночестве Шую. Ее испуганные глаза и взволнованное выражение лица действительно вызывали сожаление. В этот момент в сердце Телламона родилось важное решение.

Позже в порту L он нашел рыбака по имени Паркер, который часто ловил рыбу в тех водах.

— Где я? Неужели я умер?.. — Чжоу Цзялян с трудом открыл глаза. Он чувствовал слабость в конечностях, боль во всем теле и сильную головную боль. В то же время эта реальная боль ясно дала ему понять, что он действительно жив.

Он с трудом поднялся, опираясь на руки, и обнаружил, что находится в больничной палате с двумя кроватями. В палате он был один, соседняя кровать пустовала. Он инстинктивно посмотрел в окно. Мягкий солнечный свет падал на пол, выложенный желтой плиткой. За окном тоже было полно жизни, виднелись пышные деревья, сопровождаемые приятным чириканьем птиц. Все выглядело так безмятежно. «А где Клар и Телламон? И та таинственная японская девушка Аоки Тецуко? Может быть, это был просто сон», — подумал Чжоу Цзялян.

Чжоу Цзялян, одетый в больничную пижаму, медленно вышел из палаты. В коридоре было удивительно тихо, как и должно быть в больничном отделении. Чжоу Цзялян не обратил на это особого внимания. Он подошел к посту медсестры. Светловолосая, голубоглазая, высокая медсестра, типичная европейская красавица, слегка улыбнулась Чжоу Цзяляну.

— Простите, что это за больница? — спросил Чжоу Цзялян у красивой медсестры.

— Здравствуйте, это Многопрофильная больница Сталёва. Чем могу быть полезна? — Красивая медсестра вежливо ответила, сохраняя очаровательную улыбку.

Чжоу Цзяляну показалось, что ответ медсестры какой-то странный, но он не мог понять, что именно. Он задумался и продолжил: — Но я никогда не слышал о такой больнице в Италии. Неужели это просто частная клиника?

— Здравствуйте, это Многопрофильная больница Сталёва. Чем могу быть полезна? — Медсестра механически повторила тот же ответ, что и раньше, и ее вежливая улыбка ничуть не изменилась.

«Неужели я наткнулся на искусственный интеллект? В последнее время в сфере услуг действительно широко используется эта технология. Интеллектуальные роботы с ИИ заменяют людей в таких профессиях, как официанты, консультанты в магазинах или администраторы на ресепшене. А этот, казалось бы, хорошо сделанный робот, очевидно, недостаточно оптимизирован по уровню интеллекта», — подумал Чжоу Цзялян и решил, что нет смысла продолжать разговор с этой «госпожой-роботом». Он решил сам разобраться в своих сомнениях и широким шагом направился к лифтовому холлу напротив поста медсестры.

В холле первого этажа больницы, кроме справочной стойки, которая, похоже, была просто для вида, никого не было. Угнетающая атмосфера душила. На улицу вела только одна автоматическая стеклянная дверь. Чжоу Цзялян попытался выйти, но дверь никак не реагировала. Каждый раз, когда он приближался к двери, раздавался бесстрастный электронный голос из круглого динамика на потолке у входа: — Информация о браслете не обнаружена, информация о браслете не обнаружена…

Похоже, чтобы выйти через эту дверь, нужно надеть так называемый браслет. Тогда где же этот браслет? Чжоу Цзялян огляделся. Здесь, кроме справочной стойки и трех групп общественных сидений из нержавеющей стали, не было ничего лишнего. Все было как на ладони. Точно, справочная стойка!